Teksty » Przekład toruński » Księga Zachariasza » Rozdział 6
«  Księga Zachariasza 5 Księga Zachariasza 6 Księga Zachariasza 7  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »I odwróciłem się, i podniosłem swój wzrok, i spojrzałem; a oto cztery rydwany wychodziły spomiędzy dwóch gór, a te góry były górami z miedzi. [2] »W pierwszym rydwanie były konie czerwone, w drugim rydwanie – konie czarne; [3] »W trzecim rydwanie – konie białe, a w czwartym rydwanie były konie pstrokate – silne. [4] »I zapytałem, i powiedziałem do anioła, który rozmawiał ze mną: Co one oznaczają, mój panie? [5] »I odpowiedział anioł mówiący do mnie: To  cztery duchy niebios, wychodzące, by stawić się przed Panem całej ziemi. [6] »Ten rydwan przy którym konie czarne, te wyruszają do krainy północnej, białe wyruszają za nimi, a pstrokate wyruszają do krainy Temanu. [7] »A te silne wyruszyły, rwały się do biegu, aby obejść ziemię. I mówił: Idźcie i obejdźcie ziemię! I obeszły ziemię. [8] »I zawołał do mnie, i powiedział do mnie, mówiąc: Patrz – te wyruszające do ziemi północnej, uspokoiły mojego ducha w ziemi północnej. [9] »I stało się do mnie Słowo Jhwh, mówiące: [10] »Weź dary od wygnańców: od Cheldaja, od Tobiasza i od Jedajasza, i idź w tym samym dniu, i wejdź do domu Jozjasza, syna Sofoniasza, do tych którzy przyszli z Babilonu [11] »I weź srebro i złoto, zrób korony i włóż je na głowę Jozuego, syna Josadaka, arcykapłana. [12] »I powiedz do niego, mówiąc: To mówi Jhwh Zastępów, mówiąc: Oto mąż, imię jego – Latorośl; i pod nim wyrośnie i zbuduje świątynię Jhwh[13] »I on zbuduje świątynię Jhwh, i on wesprze majestat, i zasiądzie i będzie rządził na swoim tronie, i stanie się kapłanem na swoim tronie, a plan pokoju będzie między nimi dwoma. [14] »A te korony będą dla Chelema, Tobiasza, Jedajasza i Chena, syna Sofoniasza, na pamiątkę w świątyni Jhwh[15] »I przyjdą z daleka, i będą budować w świątyni Jhwh, i poznacie, że Jhwh Zastępów posłał mnie do was. A stanie się to, jeśli pilnie będziecie słuchać głosu Jhwh, swojego Boga. 
«  Księga Zachariasza 5 Księga Zachariasza 6 Księga Zachariasza 7  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.