Teksty » Przekład toruński » Księga Sofoniasza » Rozdział 1
«  Księga Habakuka 3 Księga Sofoniasza 1 Księga Sofoniasza 2  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Słowo Jhwh, które stało się do Sofoniasza, syna Kusziego, syna Gedaliasza, syna Amariasza, syna Ezechiasza, za dni Jozjasza, syna Amona, króla Judy. [2] »Na pewno zmiotę wszystko z powierzchni tej ziemi – oświadczenie Jhwh[3] »Zmiotę człowieka i zwierzęta, zmiotę ptactwo niebios i ryby morza, i zgorszenia wraz z bezbożnymi. Wytnę człowieka z powierzchni tej ziemi, oświadczenie Jhwh[4] »Wyciągnę swoją rękę na Judę i na wszystkich mieszkańców Jerozolimy; wytnę z tego miejsca pozostałości Baala i imiona bałwochwalczych kapłanów wraz z kapłanami; [5] »I tych, którzy na dachach oddają pokłon zastępom niebios; i tych, którzy oddając pokłon przysięgają na Jhwh i przysięgają na Milkoma; [6] »I odwracających się od Jhwhtych, którzy nie szukają Jhwh ani się Jego nie radzą. [7] »Umilknij przed obliczem Jhwh Pana, gdyż bliski jest dzień Jhwh! Jhwh bowiem przygotował ofiarę, poświęcił swoich zaproszonych. [8] »I stanie się w dniu ofiary Jhwh, że ukarzę książąt i synów króla oraz wszystkich, którzy ubierają się w szaty cudzoziemskie. [9] »Ukarzę też w tym dniu przeskakujących przez próg, którzy napełniają domy swoich panów gwałtem i oszustwem. [10] »I stanie się w tym dniu – oświadczenie Jhwh – krzyk rozpaczy od strony Bramy Rybnej, zawodzenie od Drugiej dzielnicy miasta i wielki wyłom od strony wzgórz. [11] »Zawódźcie, mieszkańcy Maktesz, bo będzie zniszczony cały lud Kanaanu, będą wykorzenieni wszyscy, którzy odważają srebro. [12] »I stanie się w tym czasie, że będę przeszukiwał Jerozolimę przy świetle lamp i ukarzę mężczyzn, odrętwiałych nad fusami wina, mówiących w swoim sercu: Jhwh nie uczyni dobrze ani nie uczyni źle. [13] »I stanie się ich bogactwo łupem, a ich domy – spustoszeniem. Pobudują domy, lecz nie będą w nich mieszkać; zasadzą winnice, ale nie będą pić z nich wina. [14] »Blisko jest wielki dzień Jhwh, blisko jest i bardzo szybko nadchodzi głos dnia Jhwh. Gorzko krzyczeć tam będzie mocarz. [15] »Ten dzień będzie dniem zapalczywości, dniem utrapienia i ucisku, dniem ruiny i spustoszenia, dniem ciemności i mroku, dniem obłoku i gęstych chmur; [16] »Dniem trąby i trąbienia przeciwko miastom warownym i przeciwko murom wysokim. [17] »I udręczę człowieka, i będą chodzić jak niewidomi, ponieważ zgrzeszyli przeciwko Jhwh. Ich krew będzie rozlana jak proch, a ich wnętrzności – jak gnój. [18] »Ani ich srebro, ani ich złoto nie będzie mogło ich wybawić w dniu zapalczywości Jhwh, i w ogniu Jego żarliwości zostanie pożarta cała ziemia. Bo zagładę – ach jak przerażającą – sprawi wszystkim mieszkającym w tej ziemi. 
«  Księga Habakuka 3 Księga Sofoniasza 1 Księga Sofoniasza 2  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.