Teksty » Przekład toruński » Księga Nahuma » Rozdział 2
«  Księga Nahuma 1 Księga Nahuma 2 Księga Nahuma 3  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Wyruszył przeciwko tobie ten, który rozprasza. Dopilnuj obronnych miejsc, obserwuj drogę, wzmocnij biodra i utwierdź bardzo mocno siłę. [2] »Bo Jhwh przywróci świetność Jakuba, jak świetność Izraela, bo ograbili ich grabieżcy i zniszczyli ich latorośle. [3] »Tarcza jego mocarzy poczerwieniona, jego dzielni mężowie ubrani w purpurę, rydwany skrzą stalą w dniu swojej gotowości, a oszczepy z drzewa jodłowego drgają. [4] »Rydwany szaleją na ulicach i pędzą po rynku; ich wygląd – jak pochodnie, i mkną jak błyskawice. [5] »Wspomniał na swoich przywódców, lecz ci upadną w swoim przemarszu; śpieszy do jej murów, a ich osłona jest gotowa. [6] »Otworzono śluzy rzek i pałac stopniał; [7] »A ustanowiona jest obnażona i wyprowadzona, a służące jej poganiane, kwilą jak głos gołębi, bijąc się w piersi. [8] »A Niniwa była jak sadzawka wód od dnia jej początku, i  one uciekają; i choć mówią: Stójcie, stójcie! Jednak nikt się nie odwraca. [9] »Zrabujcie srebro, zrabujcie złoto, bo nie ma końca bogactwa oraz splendoru wszelkiego drogiego naczynia. [10] »Pustka i pustkowie oraz spustoszenie! Serce w rozpaczy, drżenie kolan i ból po całych biodrach, a oblicza wszystkich przybierają żar podniecenia [11] »Gdzie jest kryjówka lwów i to żerowisko dla lwiąt? Dokąd zachodził lew i przebywała tam lwica – a nikt ich nie przestraszył? [12] »Lew już dość narozrywał swoim lwiętom i dusił dla swoich lwic, ponapełniał łupem swoją jamę, a tym, co rozszarpane swoją kryjówkę. [13] »Oto ja jestem przeciwko tobie oświadczenie Jhwh Zastępów – i puszczę z dymem jej rydwan, a miecz pożre twoje lwięta; i wytnę z ziemi twój łup, a nie będzie więcej słyszany głos twojego posłańca. 
«  Księga Nahuma 1 Księga Nahuma 2 Księga Nahuma 3  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.