Teksty » Przekład toruński » Księga Joela » Rozdział 3
«  Księga Joela 2 Księga Joela 3 Księga Amosa 1  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Bo oto w tych dniach i w tym czasie, w którym przywrócę z niewoli Judę i Jerozolimę; [2] »Zgromadzę też wszystkie narody i sprowadzę je do Doliny Jehoszafata, i tam się z nimi będę spierał z powodu mojego ludu, i z powodu mojego dziedzictwa, Izraela, które rozproszyli wśród narodów i podzielili moją ziemię. [3] »O mój lud rzucali los: dawali chłopca za nierządnicę, a dziewczynę sprzedawali za wino, i pili. [4] »Również co wam do mnie, Tyrze i Sydonie, i wszystkie okręgi filistyńskie? Czy wy chcecie dać mi odpłatę? A jeśli wy chcecie mi odpłacić, to szybko i pośpiesznie zwrócę waszą odpłatę na waszą głowę; [5] »Gdyż zabraliście moje srebro i złoto, a moje cenne klejnoty wnieśliście do swoich świątyń; [6] »A synów Judy i synów Jerozolimy sprzedaliście synom Jawańczyków, aby ich oddalić od ich granic. [7] »Oto ja pobudzę ich w tym miejscu, do którego to ich sprzedaliście, i zwrócę waszą zapłatę na waszą głowę; [8] »I sprzedam waszych synów i wasze córki w ręce synów Judy, a oni sprzedadzą ich Sabejczykom, do narodu dalekiego. Bo tak Jhwh nakazał. [9] »Rozgłoście to wśród narodów, poświęćcie się na wojnę, pobudźcie bohaterów! Niech zbliżą się i niech wyruszą wszyscy ludzie wojny. [10] »Przekujcie wasze lemiesze na miecze, a wasze sierpaki na oszczepy; słaby, niech powie: Ja jestem silny. [11] »Pośpieszcie się i przyjdźcie, zostańcie zebrane wszystkie okoliczne narody! Ściągnij tam, Jhwh, swoich bohaterów. [12] »Niech narody zostaną pobudzone i nadciągną do Doliny Jehoszafata. Bo tam zasiądę, by sądzić wszystkie okoliczne narody. [13] »Zapuśćcie sierp, bo dojrzało żniwo. Pójdźcie i zstąpcie, bo tłocznia jest pełna, kadzie przelewają się, bo ich zło jest wielkie. [14] »Tłumy, wielkie tłumy w Dolinie Wyroku. Bo bliski jest dzień Jhwh w Dolinie Wyroku. [15] »Słońce i księżyc pociemnieją i gwiazdy utracą swój blask. [16] »Jhwh zagrzmi z Syjonu, a z Jerozolimy wyda swój głos, i zadrżą niebiosa i ziemia. Ale Jhwh będzie schronieniem dla swojego ludu i twierdzą synów Izraela. [17] »I poznacie, że ja jestem Jhwh, wasz Bóg, mieszkający na Syjonie, mojej świętej górze. I Jerozolima stanie się święta, a obcy już nie będą przez nią przechodzili. [18] »I stanie się w tym dniu, że góry będą opływać moszczem, pagórki spływać mlekiem i wszystkie kanały Judy napełnią się wodą, a z domu Jhwh wypłynie źródło, które nawodni Dolinę Szittim. [19] »Egipt będzie spustoszony, a ziemia Edom stanie się opustoszałym pustkowiem za przemoc wobec synów Judy, bo przelewali niewinną krew w ich ziemi. [20] »A Juda będzie trwać na wieki, a Jerozolima – z pokolenia na pokolenie. [21] »I uniewinnię ich od przelanej krwi, tych których nie uniewinniłem. Bo Jhwh mieszka na Syjonie. 
«  Księga Joela 2 Księga Joela 3 Księga Amosa 1  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.