Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Słuchajcie tego, kapłani, zwróć uwagę
na to, domu Izraela i nakłoń ucha, domu króla. Bo przeciwko wam
jest sąd, ponieważ staliście się sidłem dla Mispy i siecią rozciągniętą nad Taborem,
[2] »I rzeź buntowników pogłębiliście, ale ja będę karą dla każdego z nich.
[3] »Ja znam Efraima i Izrael nie
jest przede mną ukryty, bo teraz, Efraimie, uprawiasz nierząd. Izrael
jest skalany.
[4] »Ich uczynki nie dadzą im zawrócić do swojego Boga, bo duch nierządu
jest w ich wnętrzu i nie znają
Jhwh.
[5] »A pycha Izraela świadczy przeciwko niemu. I Izrael, i Efraim upadną z powodu swojej nieprawości, upadnie z nimi też Juda.
[6] »Ze swoimi owcami i swoimi wołami pójdą, aby szukać
Jhwh, ale nie znajdą Go, bo odstąpił od nich.
[7] »Sprzeniewierzyli się
Jhwh, bo napłodzili obcych synów,
a teraz dzień nowiu pożre ich
oraz ich dziedzictwo.
[8] »Zadmijcie w róg w Gibei i w trąbę w Ramie; krzyczcie w Bet-Awen:
Wróg za tobą, Beniaminie!
[9] »Efraim będzie spustoszony w dniu kary. Oznajmiłem wśród plemion Izraela
to, co pewne.
[10] »Książęta Judy byli jak
ci, którzy przesuwają granice. Wyleję na nich swój gniew jak wodę.
[11] »Efraim
jest uciskany i kruszony przez sąd, gdyż zaczął chodzić za rozkazami
ludzi .
[12] »A ja
będę dla Efraima jak mól, a dla domu Judy jak próchnica.
[13] »I ujrzał Efraim swoją chorobę, a Juda swoją ranę, i poszedł Efraim do Asyrii i posłał do króla Jareb. Ale on nie będzie zdolnym was uzdrowić ani uleczyć waszej rany.
[14] »Bo ja
będę dla Efraima jak lew, a dla domu Judy jak lew młody. Ja, ja
sam rozszarpię i odejdę; uniosę, a
nikt ich nie wyratuje.
[15] »Pójdę i powrócę do swojego miejsca, aż do
czasu, gdy
uznają swoją winę i zaczną szukać mojego oblicza. W ich utrapieniu
będą o mnie zabiegać.
Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruński.
Opis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst
wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię
tekstem pochylonym niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów:
Jahwe, Jh[wh] i
Pan wraz z odmianami; (3)
Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.