Teksty » Przekład toruński » Księga Koheleta » Rozdział 1
«  Księga Przysłów 31 Księga Koheleta 1 Księga Koheleta 2  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Słowa Kaznodziei, syna Dawida, króla w Jerozolimie. [2] »Marność nad marnościami – mówi Kaznodzieja – marność nad marnościami. Wszystko to marność. [3] »Jaki pożytek ma człowiek w całym swoim mozole, którym trudzi się pod słońcem? [4] »Pokolenie odchodzi, pokolenie przychodzi, lecz ziemia trwa na wieki. [5] »I słońce wschodzi i słońce zachodzi, i pragnie przyjść na swoje miejsce, a tam ono ponownie wschodzi. [6] »Wiatr wieje na południe i krąży na północ; wiatr krąży, krąży i wieje ze wszystkich stron, i zawraca. [7] »Wszystkie rzeki płyną ku morzu, a morze się nie przepełnia; do miejsca, z którego rzeki płyną, tam one zawracają, by ponownie płynąć. [8] »Wszystkie słowa wyczerpują, a człowiek nie jest zdolny wszystkiego wypowiedzieć. Oko nie nasyci się patrzeniem ani ucho nie napełni się słuchaniem. [9] »Cokolwiek było, to będzie; i cokolwiek się wykonało, to się wykona. I nie ma nic nowego pod słońcem. [10] »Czy jest sprawa, o której można by powiedzieć: Spójrz, to coś nowego? To już było w dawnych czasach, które były przed nami. [11] »Nie ma pamięci o tych, którzy byli wcześniej; a także o tych, którzy będą później, oni też nie pozostaną w pamięci u tych, którzy następni nastaną. [12] »Ja, Kaznodzieja, byłem królem nad Izraelem w Jerozolimie; [13] »I postanowiłem w swoim sercu, aby szukać i zbadać w mądrości wszystko, co się dzieje pod niebem. To nieszczęsne zadanie Bóg dał synom ludzkim, aby się nim trudzić. [14] »Widziałem wszystkie dzieła, które zostały uczynione pod słońcem – a oto wszystko jest marnością i utrapieniem ducha. [15] »Tego, co krzywe, nie można wyprostować, a tego, czego brak, nie można policzyć. [16] »I ja powiedziałem w swoim sercu, mówiąc: Oto ja powiększałem i dodawałem więcej mądrości nad wszystkich, którzy byli przede mną w Jerozolimie. I moje serce doświadczyło wielkiej mądrości i wiedzy. [17] »I postanowiłem w swoim sercu, aby poznać mądrość i poznać szaleństwo i głupotę. I poznałem, że to także jest utrapieniem ducha. [18] »Bo gdzie obfitość mądrości, tam jest wiele smutku. A kto pomnaża poznanie, pomnaża i cierpienie. 
«  Księga Przysłów 31 Księga Koheleta 1 Księga Koheleta 2  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.