Teksty » Przekład toruński » Księga Przysłów » Rozdział 20
«  Księga Przysłów 19 Księga Przysłów 20 Księga Przysłów 21  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Wino to szyderca, mocny trunek – pieniacz, a każdy, kto od nich się zatacza, jest niemądry. [2] »Przerażenie, które budzi król, jest jak ryk lwa; kto go rozgniewa, grzeszy przeciwko swojej duszy. [3] »Chwałą człowieka – zaprzestać sporu, lecz każdy głupiec wybucha. [4] »Leniwy nie orze jesienią, dlatego będzie szukał plonu w żniwa, a tu nic. [5] »Plan w sercu człowieka to głęboka woda, lecz człowiek roztropny czerpie z niej. [6] »Wielu jest ludzi i człowiek rozgłasza swą dobroć, lecz kto znajdzie człowieka godnego zaufania? [7] »Sprawiedliwy postępuje uczciwie, błogosławieni po nim jego synowie. [8] »Król siedzący na sędziowskim tronie rozprasza swoimi oczami wszystko, co jest złe. [9] »Kto powie: Oczyściłem swoje serce, jestem czysty od swego grzechu? [10] »Dwojakie odważniki i dwojaka efa – obie te rzeczy budzą odrazę w Jhwh[11] »Nawet młodzieńca daje się poznać po uczynkach, czy jego czyn jest czysty i prawy. [12] »Ucho, które słyszy i oko, które widzi, zaiste oba uczynił Jhwh[13] »Nie kochaj spania, byś nie zubożał; otwórz oczy, a nasycisz się chlebem. [14] »Marne, to marne, mówi nabywca, lecz odchodząc chwali wtedy siebie. [15] »Istnieje złoto i obfitość pereł, lecz rzeczą cenną wargi rozumne. [16] »Zabierz szatę tego, kto ręczył za obcego, ponieważ ręczył za cudzoziemki, zabierz zastaw. [17] »Smaczny jest dla człowieka chleb podstępnie zdobyty, lecz potem jego usta zostaną napełnione żwirem. [18] »Plany są utwierdzone dzięki radzie, a wojnę prowadź z doradztwem. [19] »Plotkarz chodzi i ujawnia tajemnice; nie zadawaj się z tym, który wciąż otwiera usta. [20] »Kto przeklina swojego ojca lub swoją matkę, tego lampa zgaśnie w najgłębszej ciemności. [21] »Dziedzictwo chciwie zdobyte na początku nie będzie błogosławione na końcu. [22] »Nie mów: Odpłacę złem. Czekaj na Jhwh, a wybawi cię. [23] »Dwojakie odważniki budzą odrazę w Jhwh, a fałszywe szale nie są dobre. [24] »Od Jhwh zależą kroki mężczyzny; jak ma człowiek zrozumieć własną drogę? [25] »Sidłem dla człowieka jest powiedzieć nierozważnie: Święte! i zastanowić się dopiero po złożeniu ślubów. [26] »Mądry król rozprasza niegodziwych i zwraca w stronę ich koło. [27] »Duch człowieka jest lampą Jhwh, badający wszystkie głębiny wnętrza. [28] »Miłosierdzie i prawda strzegą króla, a jego tron oparty jest na miłosierdziu. [29] »Chlubą młodzieńców jest ich siła, a ozdobą starców – sędziwość. [30] »Sińce i rany służą starciu zła, a razy – oczyszczeniu głębi wnętrza. 
«  Księga Przysłów 19 Księga Przysłów 20 Księga Przysłów 21  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.