Teksty » Przekład toruński » Księga Przysłów » Rozdział 19
«  Księga Przysłów 18 Księga Przysłów 19 Księga Przysłów 20  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Lepszy ubogi, chodzący w swej uczciwości, niż człowiek o przewrotnych wargach, który jest głupcem. [2] »Zaiste nie jest dobrze duszy bez poznania, a kto jest prędkich nóg, grzeszy. [3] »Głupota człowieka wypacza jego drogę, lecz jego serce gniewa się na Jhwh[4] »Bogactwo przysparza wielu przyjaciół, ale ubogi zostaje oddzielony od swojego przyjaciela. [5] »Fałszywy świadek nie umknie niewinny, a kto zieje kłamstwem, nie ucieknie. [6] »Wielu płaszczy się przed dostojnikiem i każdy jest przyjacielem człowieka dającego dary. [7] »Wszyscy bracia ubogiego nienawidzą go, tym bardziej dalecy od niego jego przyjaciele; zabiega o nich usilnie słowami, lecz ich nie ma [8] »Kto nabywa rozumu, miłuje swoją duszę, a kto strzeże roztropności, znajdzie dobro. [9] »Fałszywy świadek nie umknie niewinny, a kto zieje kłamstwem, zginie. [10] »Głupiemu nie przystoi przepych, tym bardziej słudze panować nad książętami. [11] »Rozsądny człowiek opanowuje swój gniew, a jego chwałą jest darować wykroczenie. [12] »Wściekłość króla jest jak ryk lwa, a jego przychylność jak rosa na trawie. [13] »Głupi syn jest klęską dla swojego ojca, a kłótliwa żona jest jak nieustanne kapanie z dachu [14] »Dom i bogactwo są dziedzictwem po ojcach, a roztropna żona jest od Jhwh[15] »Lenistwo pogrąża w głębokim śnie, a dusza ospała będzie głodować. [16] »Kto przestrzega przykazania, zachowuje swoją duszę, ale kto gardzi swoimi drogami, zginie. [17] »Kto lituje się nad ubogim, pożycza samemu Jhwh, a On mu odpłaci za jego dobrodziejstwo. [18] »Karć swojego syna, dopóki jest nadzieja, lecz nie unoś się, aby czasem nie umarł. [19] »Kto unosi się wielkim gniewem, zasługuje na karę, bo jeśli go uwolnisz od niej, to  jeszcze uczyni to ponownie. [20] »Posłuchaj rady i przyjmij pouczenie, byś był mądry w przyszłości. [21] »Wiele jest zamysłów w sercu człowieka, ale rada Jhwh – ta się ostoi. [22] »Pragnieniem człowieka jest jego dobroć, a lepszy jest człowiek ubogi niż kłamca. [23] »Bojaźń Jhwh prowadzi do życia – i nasycony odpoczywa; nie nawiedzi go zło. [24] »Leniwy grzebie swą ręką w misie, jednak do ust jej nie podnosi. [25] »Uderz szydercę, a prosty stanie się bystrzejszym; napominaj rozumnego, a pojmie wiedzę. [26] »Kto napada ojca i wypędza matkę, ten jest synem przynoszącym wstyd i hańbę. [27] »Synu mój, przestań słuchać pouczeń, które oddalają cię od słów mądrości. [28] »Nikczemny świadek gardzi sądem, a usta niegodziwych pożerają nieprawość. [29] »Kara jest przygotowana dla szyderców, a razy na grzbiet głupców. 
«  Księga Przysłów 18 Księga Przysłów 19 Księga Przysłów 20  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.