Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Pieśń pouczająca. Etana Ezrachity. (89:1) Będę śpiewał o
dziełach łaski
Jhwh na wieki, swoimi ustami będę oznajmiał Twoją wierność z pokolenia na pokolenie.
[2] »Ponieważ powiedziałem: Łaska będzie utrwalona na wieki. Niebiosa – w nich utwierdziłeś swoją wierność.
[3] »Zawarłem przymierze z moim wybrańcem; przysiągłem Dawidowi, swojemu słudze;
[4] »Na wieki utwierdzę twoje potomstwo i zbuduję twój tron z pokolenia na pokolenie. Sela.
[5] »Tak,
Jhwh, niebiosa wysławiają Twoje cuda, a także Twoją wierność w zgromadzeniu świętych.
[6] »Kto bowiem na nieboskłonie może się równać z
Jhwh? Kto pośród synów mocarzy jest podobny do
Jhwh?
[7] »Bóg jest przerażającym w gronie świętych i wielce przejmujący lękiem wśród wszystkich, którzy są wokół Niego.
[8] »Jhwh, Boże Zastępów, kto
jest taki, jak Ty?
Jh[wh] potężny! I otacza Cię Twoja wierność.
[9] »Ty panujesz nad wzburzonym morzem;
gdy się podnoszą
jego fale, Ty je uspokajasz.
[10] »Ty zdruzgotałeś Rahaba – jak
kogoś zabitego. Mocą Twojego ramienia rozproszyłeś swoich wrogów.
[11] »Twoje
są niebiosa, a także Twoja
jest ziemia; Ty ugruntowałeś świat i wszystko, co go napełnia.
[12] »Ty stworzyłeś północ i południe; Tabor i Hermon radośnie wykrzykują w Twoim imieniu.
[13] »Ty masz potężne ramię, Twoja ręka mocna, a Twoja prawica wzniesiona.
[14] »Sprawiedliwość i sąd są podstawą Twojego tronu, miłosierdzie i prawda idą przed Twoim obliczem.
[15] »Błogosławiony lud, który wie
co to jest okrzyk radości; będzie chodzić w światłości Twojego oblicza,
Jhwh.
[16] »W Twoim imieniu będą się weselić każdego dnia, a w Twojej sprawiedliwości będą wywyższeni.
[17] »Ty bowiem jesteś pięknem ich mocy i z Twojej łaski nasz róg będzie wzniesiony.
[18] »Bo
Jhwh jest naszą tarczą, a Święty Izraela naszym królem.
[19] »Wtedy powiedziałeś w widzeniu swojemu świętemu te słowa: Udzieliłem pomocy mocarzowi, wywyższyłem wybranego z ludu.
[20] »Znalazłem Dawida, mojego sługę, namaściłem go moim świętym olejem.
[21] »Jego utwierdzę swoją ręką.
O tak, umocni go moje ramię.
[22] »Nie będzie go nękać wróg, a syn nieprawości go nie pognębi.
[23] »Zgniotę przed jego obliczem jego przeciwników, a nienawidzących go, porażę.
[24] »A moja wierność i miłosierdzie będą z nim, a w moim imieniu wzniesie się jego róg.
[25] »I położę na morzu jego rękę, i na rzekach jego prawicę.
[26] »On zawoła do mnie: Ty
jesteś moim ojcem, moim Bogiem i skałą mojego zbawienia!
[27] »Ja więc uczynię go pierworodnym i najwyższym wśród królów ziemi.
[28] »Na wieki zachowam dla niego swoje miłosierdzie, a moje przymierze z nim będzie trwałe.
[29] »Jego potomstwo utrwalę na wieki a jego tron – jak dni niebios.
[30] »Ale jeśli jego synowie porzucą moje Prawo i nie będą postępowali według moich rozstrzygnięć;
[31] »Jeśli moje ustawy znieważą, a moich przykazań nie będą przestrzegać;
[32] »Wtedy ja nawiedzę rózgą ich przestępstwo, a ich nieprawość plagami.
[33] »Lecz nie odbiorę mu mojego miłosierdzia ani nie zdradzę mojej wierności.
[34] »Nie złamię mojego przymierza ani nie zmienię tego, co wyszło z moich ust.
[35] »Raz przysiągłem w swojej świętości, że nie zawiodę Dawida.
[36] »Jego potomstwo będzie istnieć na wieki, a jego tron jak słońce przede mną;
[37] »Jak księżyc będzie utwierdzone na wieki i
jak wierny świadek na nieboskłonie. Sela.
[38] »Lecz Ty odrzuciłeś, wzgardziłeś i wybuchnąłeś gniewem na Twojego pomazańca.
[39] »Odrzuciłeś przymierze z Twoim sługą, znieważyłeś
strącając na ziemię jego koronę.
[40] »Rozbiłeś wszystkie jego mury i doprowadziłeś do ruiny jego umocnienia.
[41] »Ograbili go wszyscy przechodzący drogą, stał się pogardą dla swoich sąsiadów.
[42] »Podniosłeś prawicę jego przeciwników, sprawiłeś radość wszystkim jego wrogom.
[43] »Odrzuciłeś też ostrze jego miecza i nie wsparłeś go w bitwie.
[44] »Położyłeś kres jego czystości, a jego tron obaliłeś na ziemię.
[45] »Skróciłeś dni jego młodości, okryłeś go hańbą. Sela.
[46] »Jak długo,
Jhwh? Czy wiecznie będziesz się ukrywał? Czy Twoja zapalczywość będzie płonąć jak ogień?
[47] »Wspomnij na mnie, jak krótkie jest moje życie; czy na próżno stworzyłeś wszystkich synów ludzkich?
[48] »Gdzie
jest bohater, który może żyć i nie ujrzeć śmierci? I
który wyrwie swoją duszę z ręki Szeolu? Sela.
[49] »Gdzie są, o
Panie, Twoje wcześniejsze
dzieła łaski, które przysiągłeś Dawidowi w swojej wierności?
[50] »Pamiętaj,
Panie, o zniewadze Twoich sług,
którą noszę w moim wnętrzu,
doznaną od wszystkich licznych narodów;
[51] »Które Twoi wrogowie znieważają,
Jhwh,
ci, którzy znieważają kroki Twojego pomazańca.
[52] »Błogosławiony
niech będzie Jhwh na wieki. Amen, amen.