Teksty » Przekład toruński » Księga Psalmów » Rozdział 40
«  Księga Psalmów 39 Księga Psalmów 40 Księga Psalmów 41  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Dla przewodnika chóru. Dawidowy. Psalm. Cierpliwie oczekiwałem na Jhwh i skłonił się ku mnie, i wysłuchał mojego wołania. [2] »I sprawił, że wyszedłem z dołu zagłady i z błota bagiennego; sprawił, że postawiłem moje stopy na skale i wzmocnił moje kroki. [3] »I włożył w moje usta nową pieśń, pieśń chwały dla naszego Boga. Wielu to zobaczy i ulęknie się, i zaufa Jhwh[4] »Błogosławiony człowiek, który pokłada w Jhwh swoją nadzieję, a nie zwraca swoich oczu w kierunku dumnych ani na tych, którzy oplatają się kłamstwem. [5] »Wiele cudownych dzieł uczyniłeś, Ty Jhwh, mój Boże, a Twoich zamysłów wobec nas nikt nie może wymienić w kolejności przed Tobą; gdybym chciał je opowiedzieć i ogłosić, są zbyt liczne, nie można ich policzyć. [6] »W ofierze krwawej i w darze z pokarmu nie miałeś upodobania, lecz przekłułeś mi uszy; nie pytałeś się o całopalenia i ofiary za grzech. [7] »Wtedy powiedziałem: Oto przybyłem, w zwoju dokumentu napisano o mnie. [8] »Z upodobaniem czynię to, w czym Ty znajdujesz przyjemność, mój Boże, a Twoje Prawo jest w głębi mojego wnętrza. [9] »Ogłosiłem jako dobrą nowinę Twoją sprawiedliwość w wielkim zgromadzeniu. Oto, nie będę zamykał moich ust; Jhwh, Ty o tym wiesz. [10] »Twojej sprawiedliwości nie skrywałem w głębi serca, opowiadałem o Twojej wierności i Twoim zbawieniu; nie ukryłem Twojego miłosierdzia i Twojej prawdy w wielkim zgromadzeniu. [11] »Dlatego Ty, Jhwh, nie odmawiaj mi swojej litości; Twoje miłosierdzie i prawda niech mnie zawsze strzegą. [12] »Ponieważ otoczyły mnie nieszczęścia, których nie można policzyć; dosięgły mnie moje nieprawości, tak że nie mogę ich dostrzec; stały się liczniejsze niż włosy na mojej głowie, a moje serce mnie zawodzi. [13] »Bądź łaskawy, Jhwh, zechciej mnie ocalić; Jhwh, pośpiesz mi na pomoc. [14] »Niech się zawstydzą i zmieszają wszyscy, którzy razem szukają mojej duszy by ją zniszczyć; niech odstąpią do tyłu i zostaną upokorzeni ci, którzy znajdują przyjemność w moim nieszczęściu. [15] »Niech będą ogarnięci grozą z powodu swojej hańby ci, którzy mówią: Ha, ha! [16] »Niech się radują i niech będą zadowoleni w Tobie, ci wszyscy, którzy Ciebie szukają; niech ci, którzy miłują Twoje zbawienie, zawsze mówią: Niech Jhwh będzie wywyższony, [17] »Ja wprawdzie jestem ubogi i nędzny, lecz Pan myśli o mnie. Ty jesteś moją pomocą i tym, który mnie wyzwala, mój Boże, nie zwlekaj. 
«  Księga Psalmów 39 Księga Psalmów 40 Księga Psalmów 41  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.