Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Przewodnikowi chóru. Psalm Dawida. Wyrwij mnie,
Jhwh, od złego człowieka; zachowaj mnie od męża okrutnego;
[2] »Od tych, którzy planują w sercu złe
rzeczy, każdego dnia wszczynają wojny.
[3] »Ostrzą swoje języki jak węże, jad żmii pod ich wargami. Sela.
[4] »Strzeż mnie,
Jhwh, od rąk niegodziwego, zachowaj mnie od męża okrutnego;
od tych, którzy zaplanowali zachwiać moimi krokami.
[5] »Pyszni zastawili na mnie sidła i sznury; rozciągnęli sieci na skraju ścieżki; rozmieścili na mnie pułapki. Sela.
[6] »Powiedziałem
Jhwh: Ty jesteś moim Bogiem; wysłuchaj,
Jhwh, głosu mojego błagania.
[7] »Jhwh,
Panie, siło mojego zbawienia,
który osłoniłeś moją głowę w dniu zbrojnej
walki ;
[8] »Nie spełniaj,
Jhwh, pragnień niegodziwego; nie wspieraj jego złych zamysłów,
aby tacy nie byli wywyższeni. Sela.
[9] »A głowa otaczających mnie? – niech troska okryje ich wargi!
[10] »Niech strząsną na nich rozżarzone węgle; niech ich strącą do głębokich dołów, by już nie powstali.
[11] »Niech oszczerca nie będzie utwierdzony na ziemi, niech zło poluje na człowieka okrutnego, aby go powalić.
[12] »Wiem, że
Jhwh dokona sądu
dla udręczonego i ubogiemu
odda sprawiedliwość.
[13] »O tak, sprawiedliwi będą wysławiać Twoje imię, a prawi będą mieszkać przed Twoim obliczem.
Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruński.
Opis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst
wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię
tekstem pochylonym niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów:
Jahwe, Jh[wh] i
Pan wraz z odmianami; (3)
Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.