Teksty » Przekład toruński » Księga Psalmów » Rozdział 139
«  Księga Psalmów 138 Księga Psalmów 139 Księga Psalmów 140  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Przewodnikowi chóru. Psalm Dawida. Jhwh, zbadałeś mnie i znasz. [2] »Ty wiesz, kiedy siedzę i wstaję, z daleka rozumiesz moją myśl. [3] »Wyznaczasz moją ścieżkę i spoczynek, wszystkie moje drogi są Ci bardzo dobrze znane. [4] »Gdy jeszcze nie ma słowa na moim języku, oto Ty, Jhwh, już je całe znasz. [5] »Otaczasz mnie z tyłu i z przodu i położyłeś na mnie swoją rękę. [6] »Zbyt cudowna jest dla mnie Twoja wiedza; zbyt wzniosła, nie zdołam jej pojąć [7] »Dokąd ujdę przed Twoim Duchem? Dokąd ucieknę przed Twoim obliczem? [8] »Jeśli wstąpię do niebios, Ty tam jesteś; jeśli przygotuję sobie posłanie w Szeolu – oto Ty i tam jesteś [9] »Gdybym wziął skrzydła zorzy porannej i zamieszkał na krańcach morza; [10] »Nawet tam Twoja ręka wiodłaby mnie i Twoja prawica by mnie podtrzymała. [11] »jeśli powiem: Na pewno spadnie na mnie ciemność i noc zgasi światło wokół mnie. [12] »To nawet ciemność się przed Tobą nie zakryje, bo przez Ciebie noc rozświetli się jak dzień, a ciemność jak światłość. [13] »Ty bowiem stworzyłeś moje nerki; utkałeś mnie w łonie mojej matki. [14] »Wysławiam Cię z powodu tego, że zostałem zdumiewająco udoskonalony. Przedziwne są Twoje dzieła, a moja dusza dobrze je zna. [15] »Moje kości nie były ukryte przed Tobą, gdy zostałem uczyniony w skrytości i utkany w niskości ziemi. [16] »Twoje oczy widziały mą poczętą postać; na Twym zwoju zostały spisane wszystkie moje dni, które zostały wcześniej ustalone, gdy nie było jeszcze ani jednego z nich. [17] »Jak cenne są dla mnie Twoje myśli, Boże! Jak wielka jest ich suma! [18] »Zliczę je, jednak liczniejsze niż piasek; rozbudziłem się podczas liczenia i wciąż ja jestem z Tobą. [19] »Obyś tylko zgładził, Boże, niegodziwego; odejdźcie ode mnie ludzie krwi; [20] »Ci, którzy mówią o Tobie w złym zamiarze, na próżno wspierają Twoich wrogów. [21] »Czyż nienawidzących Ciebie, Jhwh, nie mam w obrzydzeniu? I nie czuję wstrętu do tych, którzy powstają przeciwko Tobie? [22] »Nienawidzę ich pełnią nienawiści i zaliczam ich do nieprzyjaciół. [23] »Zbadaj mnie, Boże, i poznaj moje serce; wypróbuj mnie i poznaj moje rozterki; [24] »I zobacz, czy nie ma we mnie drogi cierpienia, a prowadź mnie drogą odwieczną. 
«  Księga Psalmów 138 Księga Psalmów 139 Księga Psalmów 140  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.