Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Gdy Izrael wychodził z Egiptu, dom Jakuba spośród ludu obcej mowy,
[2] »Juda stał się jego świątynią, Izrael
sferą Jego panowania.
[3] »Morze
to ujrzało i uciekło, Jordan popłynął wstecz.
[4] »Góry skakały jak barany, pagórki jak jagnięta.
[5] »Morze, co ci
się stało, że uciekasz, Jordanie, że płyniesz wstecz?
[6] »Góry, że skaczecie jak barany,
a wy, pagórki, jak jagnięta?
[7] »Zadrżyj, ziemio, przed obliczem
Pana, przed obliczem Boga Jakuba;
[8] »Który zamienia skałę w zasoby wód, a krzemień w źródło wód.
Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruński.
Opis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst
wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię
tekstem pochylonym niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów:
Jahwe, Jh[wh] i
Pan wraz z odmianami; (3)
Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.