Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(131:1) Pomni, Gospodnie, na Dawida i na wszytk
ę śmiarę jego,
[2] »(131:2) jako przysiągł Gospodnu, obiatę ślubił Bogu Jakob:
[3] »(131:3) Acz w❬n❭idę w stan domu mego, acz
zstąpię w łoże postłania mego,
[4] »(131:4) acz dam sen oczyma mojima a powiekam mojim drzemanie
[5] »(131:5) i pokoj skroniom mojim, aliż najdę miasto Gospodnu, stan Bogu Jakub.
[6] »(131:6) Owa słyszali jesmy ją w E
fracie, naleźli jesmy j
ą w polech lasa.
[7] »(131:7) Wnidziem w stan jego, pokłonimy się na mieście, gdzie są stały nogi jego.
[8] »(131:8) Wstań, Panie, w otpoczywanie twoje[j], ty a skrzynia świątości twojej.
[9] »(131:9) Popowie twoji obleczeni bądźcie w prawotę a święci twoj
i wiesielcie ❬sie❭.
[10] »(131:10) Prze Dawida, sługę twego, nie otewracaj oblicza twego krysta.
[11] »(131:11) Przysiągł jest Pan Dawidowi prawdę i nie obłudzi jego: Ot o[d]woca b
rzucha twego posadzę na stolcy twojem.
[12] »(131:12) Będąli strze
c synowie twoi obrzęda mego a świadectw mojich, jaż nauczę je,
(131:13) i synowie jich aż na wieki będą sie
dzieć na stolcu twojem.
[13] »(131:14) Bo wybrał jest Pan Syjon, wybrał jest ją w przebyt sobie:
[14] »(131:15) To otpoczywanie moje na wieki wiekom, tu przebywać będę, bo jeśm wybrał ją.
[15] »(131:16) Wdowę jej błogosławiąc błogosławić będę, ubogie je
j nasycę chlebow.
[16] »(131:17) Popy jego oblekę zbawienim a święci jego radością wiesielić sie będą.
[17] »(131:18) Tamo odwiodę rog Dawidow, ugotował jeśm świecę pomazańcu memu.
[18] »(131:19) Nieprzyjaciele jego oblekę we sromotę, ale nad nim we
skw[e]cie świątość moja.