Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(22:1) Przewodnikowi chóru. Według: Łanio zorzy... psalm Dawida.
(22:2) Boże mój, Boże mój, czemuś mnie opuścił, nie wybawiając mnie, nie wysłuchując mnie?
[2] »(22:3) Boże mój! Wołam we dnie, a nie wysłuchujesz mnie, i w nocy, a nie mam spokoju.
[3] »(22:4) A przecież Ty jesteś Święty, siedzisz w chwałach Izraela.
[4] »(22:5) W Tobie nadzieję mieli ojcowie nasi, ufali i wybawiłeś ich.
[5] »(22:6) Do Ciebie wołali i ratowałeś ich, Tobie zaufali i nie zawiedli się.
[6] »(22:7) Ale ja jestem robakiem, nie człowiekiem, pośmiewiskiem ludzi i wzgardą pospólstwa.
[7] »(22:8) Wszyscy, którzy patrzą na mnie, szydzą ze mnie, krzywią usta, potrząsają głową.
[8] »(22:9) Zaufał Panu, niechże go ratuje, niech go wybawi, skoro go miłuje!
[9] »(22:10) Tyś mnie wydobył z łona, byłeś nadzieją moją u piersi matki mojej.
[10] »(22:11) Na Ciebie byłem zdany od urodzenia, Tyś Bogiem moim od wyjścia z łona matki mojej.
[11] »(22:12) Nie oddalaj się ode mnie, bo niedola bliska, a nie ma nikogo, kto by pomógł!
[12] »(22:13) Otoczyło mnie mnóstwo cielców, obiegły mnie byki Baszanu.
[13] »(22:14) Rozwarły na mnie swą paszczę jak lew, co szarpie i ryczy.
[14] »(22:15) Rozlałem się jak woda i rozstąpiły się wszystkie kości moje; serce moje stało się jak wosk, stopniało wewnątrz mnie.
[15] »(22:16) Siła moja wyschła jak skorupka, a język mój przylepił się do podniebienia mego; położyłeś mnie w prochu śmierci.
[16] »(22:17) Oto psy mnie obstąpiły, osaczyła mnie gromada złośników, przebodli ręce moje i nogi.
[17] »(22:18) Mogę policzyć wszystkie kości moje, oni patrzą, z lubością przypatrują mi się.
[18] »(22:19) Odzienie moje rozdzielili między siebie i los rzucają o suknię moją.
[19] »(22:20) Ale Ty, Panie, nie oddalaj się, Mocy moja, pospiesz mi z pomocą!
[20] »(22:21) Ratuj życie moje od miecza, jedyne dobro moje z psich pazurów!
[21] »(22:22) Wybaw mnie z lwiej paszczęki, i ratuj mnie od dzikich byków!
[22] »(22:23) Będę opowiadał imię Twoje braciom moim, będę Cię chwalił w zgromadzeniu.
[23] »(22:24) Wy, którzy się boicie Pana, chwalcie Go! Wysławiajcie Go wszyscy potomkowie Jakuba! Bójcie się Go wszyscy potomkowie Izraela!
[24] »(22:25) Gdyż nie wzgardził i nie brzydził się nędzą ubogiego, ani nie ukrył przed nim oblicza swego, lecz gdy do Niego wołał, wysłuchał go.
[25] »(22:26) Tyś natchnieniem pochwalnej pieśni mojej w zgromadzeniu wielkim, swoje ofiary ślubowane złożę wobec tych, którzy się Ciebie boją.
[26] »(22:27) Ubodzy jeść będą i nasycą się, będą chwalić Pana, którzy Go szukają; niech ożyje na zawsze serce wasze!
[27] »(22:28) Wszystkie krańce ziemi wspomną i nawrócą się do Pana, i pokłonią się Mu wszystkie rody ludów.
[28] »(22:29) Bo Pan jest królem, On jest władcą ludów.
[29] »(22:30) Tylko Jemu cześć oddadzą wszyscy możni ziemi, padną przed Nim na kolana wszyscy, którzy się obrócili w proch, i taki, który duszy swojej nie ożywi.
[30] »(22:31) Potomkowie będą Mu służyć, będą opowiadać Pana przyszłemu rodowi.
[31] »(22:32) Głosić będą dzieło sprawiedliwości ludowi, który się urodzi.