Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Szczęśni ci, którzy żyją nienagannie, którzy postępują według zakonu Pana!
[2] »Szczęśni ci, którzy strzegą świadectw Jego, szukają Go z całego serca!
[3] »I nie czynią krzywdy, ale chodzą drogami Jego.
[4] »Tyś wydał rozkazy swoje, aby je pilnie pełniono:
[5] »Oby drogi moje były pewne, bym mógł przestrzegać ustaw Twoich!
[6] »Wówczas nie doznam hańby, gdy będę zważał na wszystkie przykazania Twoje.
[7] »Dziękować Ci będę szczerym sercem, gdy się nauczę Twoich sprawiedliwych praw.
[8] »Będę przestrzegał ustaw Twoich, nie opuszczaj mnie zupełnie!
[9] »W jaki sposób młodzieniec zachowa w czystości życie swoje? Gdy przestrzegać będzie Słowa Twego.
[10] »Szukam Ciebie z całego serca, nie daj mi zbaczać od przykazań swoich!
[11] »W sercu swoim ukrywam Słowo Twoje, bym nie zgrzeszył przeciwko Tobie.
[12] »Błogosławiony jesteś, Panie, naucz mię ustaw Twoich.
[13] »Wargami swoimi głoszę wszystkie wyroki ust Twoich.
[14] »Według świadectw Twoich mam więcej rozkoszy z życia, niż ze wszystkich bogactw.
[15] »Rozmyślam o rozkazach Twoich i patrzę na drogi Twoje.
[16] »Kocham się w przykazaniach Twoich, nie zapominam Słowa Twego.
[17] »Okaż łaskę słudze swemu, bym żył i przestrzegał Słowa Twego!
[18] »Otwórz oczy moje, bym mógł oglądać cuda zakonu Twego!
[19] »Jestem gościem na ziemi, nie ukrywaj przede mną przykazań swoich!
[20] »Dusza moja omdlewa zawsze z tęsknoty za prawami Twoimi.
[21] »Zgromiłeś pysznych; przeklęci, którzy zbaczają od przykazań Twoich!
[22] »Zdejm ze mnie hańbę i pogardę, bo strzegłem świadectw Twoich!
[23] »Chociaż książęta zasiadają i zmawiają się przeciwko mnie, jednak sługa Twój rozmyśla o przykazaniach Twoich.
[24] »Zaiste świadectwa Twoje są moją rozkoszą, doradcami mymi.
[25] »Dusza moja przylgnęła do prochu, ożyw mnie według słowa Twego.
[26] »Opowiedziałem drogi swoje, a Ty wysłuchałeś mię; naucz mnie ustaw swoich!
[27] »Naucz mnie drogi rozkazów swoich, a będę rozmyślał o cudach Twoich!
[28] »Dusza moja zalewa się łzami ze smutku, pokrzep mnie Słowem swoim!
[29] »Oddal ode mnie drogę kłamstwa, ucz mię łaskawie zakonu swojego!
[30] »Obrałem drogę prawdy, prawa Twoje stawiam przed siebie!
[31] »Przylgnąłem do świadectw Twoich, Panie! nie dopuść, bym doznał wstydu!
[32] »Biegnę drogą przykazań Twoich, bo dodajesz otuchy sercu mojemu.
[33] »Naucz mnie, Panie, drogi ustaw swoich, a będę jej strzegł do końca.
[34] »Daj mi rozum, abym zachował zakon Twój i przestrzegał go całym sercem!
[35] »Prowadź mnie ścieżką przykazań Twoich, bo w niej mam upodobanie!
[36] »Nakłoń serce moje do świadectw swoich, a nie do chciwości!
[37] »Odwróć oczy moje, aby nie patrzały na marność, obdarz mnie życiem na drodze swojej!
[38] »Spełnij słudze swemu Słowo swoje, dane tym, którzy się Ciebie boją!
[39] »Odwróć ode mnie hańbę moją, której się lękam, bo prawa Twoje są dobre!
[40] »Oto tęsknię do rozkazów Twoich, mocą sprawiedliwości swojej obdarz mnie życiem!
[41] »Niech spłynie na mnie łaska Twoja, Panie, zbawienie Twoje według Słowa Twego!
[42] »Wtedy odpowiem temu, który mi urąga, bo zaufałem Słowu Twemu.
[43] »A nie odejmuj nigdy Słowa prawdy od ust moich, bo mam nadzieję w prawach Twoich!
[44] »Zawsze strzec będę zakonu Twego, po wieki wieków.
[45] »I chodzić będę na wolności, bo dbam o rozkazy Twoje.
[46] »Przed królami mówić będę o świadectwach Twoich i nie będę się wstydził.
[47] »Rozkoszuję się przykazaniami Twoimi, które pokochałem.
[48] »I wznoszę ręce do przykazań Twoich, które kocham, i rozmyślam o ustawach Twoich.
[49] »Pomnij na Słowo do sługi swego, w którym kazałeś mi mieć nadzieję!
[50] »To pociechą moją w niedoli mojej, że Słowo Twoje mnie ożywia.
[51] »Zuchwali bardzo się ze mnie naśmiewają, lecz ja nie odstępuję od zakonu Twego.
[52] »Pamiętam, Panie, o wiecznych prawach Twoich i pocieszam się.
[53] »Ogarnia mnie gwałtowne oburzenie z powodu bezbożnych, którzy porzucają Twój zakon.
[54] »Ustawy Twoje są mi pieśniami w domu pielgrzymki mojej.
[55] »Wspominam w nocy imię Twoje, Panie, i strzegę zakonu Twego.
[56] »Taki mój los, że przestrzegam ustaw Twoich.
[57] »Rzekłem: Działem moim, Panie, przestrzegać słów Twoich.
[58] »Błagam Cię z całego serca: Zmiłuj się nade mną według Słowa swego!
[59] »Zastanawiam się nad drogami swoimi i kieruję kroki swoje ku świadectwom Twoim.
[60] »Spieszę, a nie omieszkam wypełniać przykazania Twoje.
[61] »Sidła bezbożnych omotały mnie, lecz nie zapominam zakonu Twego.
[62] »O północy wstaję, aby Ci dziękować za Twoje sądy sprawiedliwe.
[63] »Jestem przyjacielem wszystkich, którzy boją się Ciebie i przestrzegają ustaw Twoich.
[64] »Pełna jest ziemia łaski Twojej, Panie, ucz mnie ustaw swoich!
[65] »Dobre wyświadczyłeś słudze swemu, Panie, według Słowa swego.
[66] »Naucz mnie trafnego sądu i poznania, bo uwierzyłem przykazaniom Twoim!
[67] »Zanim się upokorzyłem, błądziłem, ale teraz przestrzegam Słowa Twego.
[68] »Dobry jesteś i dobrze czynisz; naucz mnie ustaw swoich!
[69] »Zuchwali zmyślają kłamstwo przeciwko mnie, ale ja całym sercem strzegę ustaw Twoich.
[70] »Serce ich nieczule jak tłuszcz, ja zaś mam rozkosz w zakonie Twym.
[71] »Dobrze mi, żem był upokorzony, abym się nauczył ustaw Twoich.
[72] »Lepszy jest dla mnie zakon ust Twoich, niżeli tysiące złota i srebra.
[73] »Ręce Twoje uczyniły i ukształtowały mnie, daj mi rozum, abym się nauczył przykazań Twoich!
[74] »Ci, co boją się Ciebie, z radością patrzą na mnie, że polegam na Słowie Twoim.
[75] »Wiem, Panie, że sądy Twoje są sprawiedliwe i żeś mię słusznie upokorzył.
[76] »Niechaj pocieszy mnie łaska Twoja, jak przyrzekłeś słudze swemu!
[77] »Niech zstąpi na mnie miłosierdzie Twoje, abym żył, bo zakon Twój jest rozkoszą moją!
[78] »Niech się zawstydzą zuchwali, bo gnębią mię podstępnie, ale ja rozmyślam o ustawach Twoich!
[79] »Niech się zwrócą do mnie, którzy się Ciebie boją i którzy znają świadectwa Twoje!
[80] »Oby serce moje było nienaganne w ustawach Twoich, abym nie był zawstydzony!
[81] »Dusza moja tęskni do zbawienia Twojego, oczekuję Słowa Twojego.
[82] »Oczy moje tęsknie wyglądają Słowa Twego pytając się: Kiedy mnie pocieszysz?
[83] »Chociaż jestem jak łagiew skórzana w dymie, jednak nie zapomniałem ustaw Twoich.
[84] »Ile dni jeszcze zostaje słudze Twemu? Kiedy wydasz wyrok na tych, którzy mię prześladują?
[85] »Zuchwali wykopali pode mną doły; ci, którzy nie stosują się do zakonu Twego.
[86] »Wszystkie przykazania Twoje są prawdą; bez przyczyny prześladują mnie. Pomóż mi!
[87] »Omal nie zgładzili mnie z ziemi, ale ja nie odstąpiłem od ustaw Twoich.
[88] »Zachowaj mnie według łaski swojej, bym mógł strzec świadectwa ust Twoich!
[89] »Panie, Słowo Twoje trwa na wieki, jest niezmienne jak niebiosa.
[90] »Prawda Twoja trwa z pokolenia w pokolenie, ugruntowałeś ziemię i stoi.
[91] »Według praw Twoich istnieje dotąd, bo wszystko służy Tobie.
[92] »Gdyby zakon Twój nie był rozkoszą moją, zginąłbym w niedoli.
[93] »Nigdy nie zapomnę ustaw Twoich, bo przez nie zachowujesz mnie przy życiu.
[94] »Twoim jestem, wspomóż mnie, bo szukam ustaw Twoich!
[95] »Bezbożni czyhają na mnie, aby mnie zgubić, ale ja rozważam świadectwa Twoje.
[96] »Widziałem koniec wszelkiej doskonałości, lecz przykazanie Twoje nie zna granic.
[97] »O, jakże rozmiłowałem się w zakonie Twoim, przez cały dzień rozmyślam o nim!
[98] »Przykazanie Twoje czyni mnie mędrszym od nieprzyjaciół Twoich, bo je mam zawsze.
[99] »Jestem rozumniejszy od wszystkich moich nauczycieli, bo rozmyślam o świadectwach Twoich.
[100] »Jestem roztropniejszy od starszych, bo strzegę ustaw Twoich.
[101] »Wstrzymuję nogi swoje od wszelkiej złej drogi, aby strzec Słowa Twego.
[102] »Od praw Twoich nie odstępowałem, bo Ty mnie uczyłeś.
[103] »O, jak słodkie jest Słowo Twoje dla podniebienia mego, bardziej niż miód dla ust moich.
[104] »Z ustaw Twoich nabyłem rozumu, dlatego nienawidzę wszelkiej ścieżki fałszu.
[105] »Słowo Twoje jest pochodnią nogom moim i światłością ścieżkom moim.
[106] »Przysiągłem i dotrzymam: Będę strzegł Twoich praw sprawiedliwych.
[107] »Jestem bardzo utrapiony: Panie, ożyw mnie według Słowa swego!
[108] »Racz przyjąć łaskawie, Panie, dobrowolne ofiary ust moich i naucz mnie praw swoich!
[109] »Dusza moja jest w ustawicznym niebezpieczeństwie, lecz o zakonie Twym nie zapominam.
[110] »Bezbożni zastawili na mnie sidło, lecz ja nie zbaczam od ustaw Twoich.
[111] »Odziedziczyłem na zawsze świadectwa Twoje, bo są rozkoszą serca mego.
[112] »Nakłaniam serce moje, by pełniło nakazy Twoje, wieczna za to nagroda.
[113] »Ludzi chwiejnych nienawidzę, ale zakon Twój kocham.
[114] »Tyś obroną moją i tarczą moją, w słowie Twoim mam nadzieję.
[115] »Odstąpcie ode mnie, złośnicy, bo chcę przestrzegać przykazań Boga mego.
[116] »Wesprzyj mnie według Słowa swego, abym żył, a nie dopuść, bym doznał hańby w nadziei mojej.
[117] »Podtrzymaj mię, abym był zbawiony, a zawsze zważać będę na ustawy Twoje!
[118] »Gardzisz wszystkimi, którzy zbaczają od ustaw Twoich, bo myśli ich są fałszywe.
[119] »Uważasz za żużle wszystkich bezbożników ziemi, dlatego kocham świadectwa Twoje.
[120] »Ciało moje drży ze strachu przed Tobą, bo lękam się Twoich sądów.
[121] »Trzymam się prawa i sprawiedliwości; nie wydaj mnie w ręce moich gnębicieli.
[122] »Stań w obronie sługi swego, by nie gnębili mnie zuchwali!
[123] »Oczy moje słabną stęsknione zbawienia Twojego i Słowa sprawiedliwości Twojej.
[124] »Postąp ze sługą swoim wedle łaski swojej, i naucz mnie ustaw swoich!
[125] »Jestem sługą Twoim, daj mi rozum, abym poznał świadectwa Twoje!
[126] »Czas już działać, Panie, bo przekroczono zakon Twój.
[127] »Dlatego kocham przykazania Twoje więcej niż złoto, nawet najkosztowniejsze złoto.
[128] »Dlatego postępuję według wszystkich ustaw Twoich, nienawidzę wszelkiej ścieżki kłamstwa.
[129] »Cudowne są świadectwa Twoje, dlatego ich strzeże dusza moja.
[130] »Wykład słów Twoich oświeca i daje rozum prostaczkom.
[131] »Otwieram usta i pragnę, bo pożądam przykazań Twoich.
[132] »Wejrzyj na mnie i zmiłuj się nade mną, jakoś zwykł czynić tym którzy miłują imię Twoje.
[133] »Umocnij kroki moje w Słowie swoim i nie daj, by panowała nade mną żadna przewrotność!
[134] »Wybaw mnie od ucisku ludzkiego, abym strzegł ustaw Twoich!
[135] »Rozświeć oblicze swoje nad sługą swoim, i naucz mnie ustaw swoich!
[136] »Potoki łez płyną z oczu moich, że nie strzegą zakonu Twego.
[137] »Sprawiedliwy jesteś, Panie, i prawe są sądy Twoje.
[138] »Badałeś świadectwa swoje sprawiedliwe i wielce prawdziwe.
[139] »Trawi mię żarliwość moja, że wrogowie moi zapominają Słowa Twego.
[140] »Słowo Twoje jest doskonale oczyszczone w ogniu, dlatego kocha je sługa Twój.
[141] »Mały jestem i wzgardzony, lecz nie zapominam o ustawach Twoich.
[142] »Sprawiedliwość Twoja jest wieczną sprawiedliwością, a zakon Twój prawdą.
[143] »Ucisk i utrapienie ogarnęły mnie, lecz przykazania Twoje są rozkoszą moją.
[144] »Świadectwa Twoje są sprawiedliwe na wieki, daj mi rozum, abym żył!
[145] »Wołam z całego serca: Wysłuchaj mnie, Panie! Chcę pełnić ustawy Twoje.
[146] »Wzywam Cię, wspomóż mnie, a będę przestrzegał świadectw Twoich!
[147] »Wstaję już o świcie i wołam o pomoc: oczekuję Słowa Twego.
[148] »Oczy moje uprzedzają straż nocną, abym rozmyślał nad Słowem Twoim.
[149] »Wysłuchaj głosu mego wedle łaski swej, Panie, wedle prawa swego zachowaj mnie przy życiu!
[150] »Blisko są ci, którzy prześladują mnie złośliwie, oddalili się od zakonu Twego.
[151] »Bliski jesteś, Panie, a wszystkie przykazania Twoje są prawdą.
[152] »Od dawna wiem o Twoich świadectwach, że ustaliłeś je na wieki!
[153] »Wejrzyj na nędzę moją i wybaw mnie, gdyż nie zapominam o zakonie Twoim!
[154] »Prowadź sprawę moją i wyzwól mnie; zachowaj mnie według Słowa Twego!
[155] »Zbawienie dalekie jest od bezbożników, bo nie dbają o ustawy Twoje.
[156] »Wielkie jest miłosierdzie Twoje, Panie, zachowaj mnie według praw swoich!
[157] »Liczni są prześladowcy moi i nieprzyjaciele moi, lecz ja nie zbaczam od świadectw Twoich.
[158] »Gdy widzę odstępców, oburzam się, że nie strzegą Słowa Twego.
[159] »Zważ, Panie, że kocham ustawy Twoje, zachowaj mnie według łaski swojej!
[160] »Prawda jest treścią Słowa Twego i wszystko prawo Twe sprawiedliwe trwa wiecznie.
[161] »Książęta prześladują mnie bez przyczyny, lecz serce moje lęka się Słowa Twego.
[162] »Weselę się ze Słowa Twego jak ten, który zdobył wielki łup.
[163] »Nienawidzę kłamstwa i brzydzę się nim, lecz kocham Twój zakon.
[164] »Siedemkroć dziennie wysławiam Cię za sprawiedliwe sądy Twoje.
[165] »Pokój pełny mają ci, którzy kochają Twój zakon i nigdy się nie potkną.
[166] »Wyczekuję zbawienia Twego, Panie, i pełnię przykazania Twoje.
[167] »Dusza moja strzeże świadectw Twoich, które bardzo kocham.
[168] »Strzegę ustaw Twoich i świadectw Twoich, bo wszystkie me drogi jawne są przed Tobą.
[169] »Niech dotrze prośba moja przed oblicze Twoje, Panie, obdarz mnie rozumem według Słowa swego!
[170] »Błaganie moje niech przyjdzie przed oblicze Twoje, wybaw mnie według obietnicy swojej!
[171] »Chwała popłynie z warg moich, gdy mię nauczysz swych ustaw.
[172] »Język mój będzie śpiewał Słowu Twemu na chwałę, bo wszystkie przykazania Twoje są sprawiedliwe.
[173] »Niech wesprze mnie ręka Twoja, bo wybrałem sobie ustawy Twoje!
[174] »Zbawienia Twego pragnę, Panie, a zakon Twój jest rozkoszą moją.
[175] »Niech żyje dusza moja, aby mogła Cię chwalić, a niech wspomagają mnie prawa Twoje!
[176] »Błądziłem jak owca zgubiona, szukaj sługi swego, bo nie zapomniałem o przykazaniach Twoich.