Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Nie raduj się Izraelu, i nie ciesz się jak inne ludy! Wszakeś zdradził Boga swojego, ukochałeś plony na każdem boisku zboża.
[2] »Boiska i kufa nic o nich wiedzieć nie będą, a moszcz zawód im sprawi!
[3] »Nie usiedzą na ziemi Jahwe; Efraim do Egiptu powróci, i w Asyrji nieczystość jeść będzie!
[4] »Nie będą rozlewać wina dla Jahwe, a ofiary ich słodkiemi dlań nie będą; chlebem płaczących będą one dla nich! Wszyscy spożywający je będą nieczystymi, bo chleb głód ich (tylko) nasyci, nie pójdzie do świątyni Pańskiej!
[5] »Cóż zrobicie w dzień święty, (w dzień święta Jahwe?)
[6] »Gdy oto precz odejdą z powodu nieszczęścia, Egipt ich zgromadzi, a Memfis będzie ich grobem! Drogocenne ich srebro pokrzywy posiędą, głogi będą w namiotach ich!
[7] »Nadeszły dni pomsty, nadeszły dni odpłaty! Niech wiedzą Izraelici! Niedorzecznym jest prorok, szalonym mąż natchniony, dla wielu występków twoich i wielu sprzeciwów!
[8] »Strażnik Efraima przy Bogu moim - prorok - stał się sidłem, przynętą na wszystkich drogach swoich, sprzeciwem w domu Boga swego!
[9] »Do głębi zepsuli jak w dniach Gibei! Pomnij na ich występki, pomścij się za ich grzechy!
[10] »Jak winne grona na pustyni znalazłem Izraela, jak na wczesną figę, na początku patrzałem na ojców waszych! Oni poszli do Baal-Peoru, oddali się Baalowi i stali się tak wstrętnymi, jak to, co kochali.
[11] »Efraim jest jak ptak, odleciała ich chwała - w rodzeniu, i łonie i płodności!
[12] »Nawet gdy odchowają swe dzieci, osierocam ich z ludzi. Wszak właśnie im biada, że odstępuję od nich!
[13] »Efraim, o ile widziałem, na łup daje swe syny, Efraim także prowadzi na rzeź swoje syny.
[14] »Daj im, o Jahwe! Cóż dasz? Daj im łona niepłodne i piersi zwiędłe!
[15] »Wszystka ich złość jest w Gilgal, bo tam ich znienawidziłem; z powodu złych ich uczynków z domu swego ich wyrzucam. Nie będę ich więcej kochał! Wszyscy ich książęta to buntownicy!
[16] »Pobitym został Efraim, korzeń ich obsechł i nie daje owocu żadnego! Nawet kiedy porodzą.... zabijam skarby ich łona!
[17] »Brzydzi się nimi Bóg mój, iż Go nie słuchali, stali się tułaczami wśród ludów!