Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(88:1) Śpiew, pieśń Korachitów. Przewodnikowi chóru Macholidów, do śpiewania. Dumanie Hemana Ezrachidy.
(88:2) WIEKUISTY, Boże mojego ocalenia, dniem i nocą wołam do Ciebie.
[2] »(88:3) Niech do Ciebie dojdzie ma modlitwa; skłoń Twe ucho do mojej skargi.
[3] »(88:4) Bo syta jest cierpień moja dusza, a me życie chyli się do grobu.
[4] »(88:5) Jak mąż bezwładny, zaliczony jestem do zstępujących w mogiłę.
[5] »(88:6) Pośród umarłych moje łoże; podobny jestem do poległych, co spoczęli w grobie; tych, których już nie wspominasz, gdyż oni zostali wyłączeni spod Twojej ręki.
[6] »(88:7) W głęboką przepaść mnie strąciłeś, w ciemnice i otchłanie.
[7] »(88:8) Na mnie się oparł Twój gniew i przytłaczasz mnie wszystkimi nawałnicami. Sela.
[8] »(88:9) Oddaliłeś ode mnie mych znajomych, uczyniłeś mnie dla nich ohydą; jestem zamknięty, nie mogę wyjść.
[9] »(88:10) Z nędzy zbolało moje oko; codziennie Cię wzywam, WIEKUISTY, i do Ciebie wyciągam moje ręce.
[10] »(88:11) Czy uczynisz cud dla umarłych? Czy umarli powstają i czy będą Cię wysławiali? Sela.
[11] »(88:12) Czy to w grobie będzie głoszona Twoja łaska, a Twoja niezawodność w nicości?
[12] »(88:13) Czy w ciemnościach jest znany Twój cud, a Twoja sprawiedliwość w Krainie Zapomnienia?
[13] »(88:14) Ja więc, wołam do Ciebie, WIEKUISTY, oraz z ranka uprzedza Cię ma modlitwa.
[14] »(88:15) O WIEKUISTY, czemu porzucasz moją duszę i ukrywasz przede mną Twe oblicze?
[15] »(88:16) Jestem nędzny i konający od wstrząsów; znosiłem Twoje grozy, upadam.
[16] »(88:17) Przeszły po mnie Twe ognie i skruszyły mnie Twoje trwogi.
[17] »(88:18) Ogarnęły mnie jak bezustanne fale i razem mnie otoczyły.
[18] »(88:19) Oddaliłeś ode mnie przyjaciela, towarzysza, a dla mych znajomym jestem ciemnością.