Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(80:1) Przewodnikowi chóru, na sześć głosów. Pieśń Asafa na świadectwo.
(80:2) Wysłuchaj, Pasterzu Israela, który prowadzisz Josefa, jak trzodę; który zasiadasz nad cherubami; zajaśniej.
[2] »(80:3) Rozbudź Twoją potęgę wobec Efraima, Binjamina oraz Menassy, przybądź nam na pomoc.
[3] »(80:4) Panie, wskrześ nas; rozświeć Twoje oblicze, a będziemy zbawieni.
[4] »(80:5) WIEKUISTY, Boże Zastępów, dopóki będziesz pałać gniewem na modlitwę Twojego ludu?
[5] »(80:6) Karmisz ich chlebem płaczu i poisz łez pełną miarą.
[6] »(80:7) Czynisz nas podmiotem zwady dla naszych sąsiadów, a nasi wrogowie wyśmiewają się z nas.
[7] »(80:8) Panie Zastępów, wskrześ nas; rozświeć Twoje oblicze, a będziemy zbawieni.
[8] »(80:9) Ty przeniosłeś winorośl z Micraimu, po czym wygnałeś ludy, a ją zasadziłeś.
[9] »(80:10) Uprzątnąłeś przed nią, więc zapuściła swe korzenie i zapełniła ziemię.
[10] »(80:11) Góry okryły się jej cieniem, a jej konary podobne do boskich cedrów.
[11] »(80:12) Rozniosła swoje rozsady aż do morza, a swoje odrośle aż do rzeki.
[12] »(80:13) Czemu rozwaliłeś jej ogrodzenia? Skubią ją wszyscy, co przechodzą drogą.
[13] »(80:14) Obgryza ją odyniec z lasu, a dziki zwierz ją spasa.
[14] »(80:15) Zwróć się, Panie Zastępów; spojrzyj z niebios, zobacz i wspomnij tę winnicę.
[15] »(80:16) Rozsadę, którą zasadziła Twa prawica oraz szczep, co Sobie utwierdziłeś.
[16] »(80:17) Opalona jest ogniem, pocięta; ginie od grozy Twojego oblicza.
[17] »(80:18) Niech Twa ręka będzie nad mężem Twej prawicy; nad synem człowieka, którego sobie postanowiłeś,
[18] »(80:19) a nie odstąpimy od Ciebie; zachowaj nas przy życiu, a będziemy wzywać Twoje Imię.
[19] »(80:20) WIEKUISTY, Panie Zastępów, wskrześ nas; rozświeć Twoje oblicze, a będziemy zbawieni.