Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Zawarłem przymierze z moimi oczyma; w jakim celu mam zwrócić uwagę na dziewicę?
[2] »Czym byłby u góry dział od Boga i dziedzictwo Wszechmocnego z wysokości?
[3] »Czy nie jest to nieszczęściem dla niegodziwców i srogą klęską dla złoczyńców?
[4] »Czyżby nie widział moich dróg i nie liczył wszystkich moich kroków?
[5] »Jeśli postępowałem z fałszem i ma noga spieszyła się do obłudy,
[6] »niech mnie zważy na sprawiedliwej wadze, aby Bóg poznał mą niewinność.
[7] »Jeśli mój krok zboczył z właściwej drogi, albo me serce szło za moimi oczyma, a do mych rąk przylgnęła jakaś zmaza,
[8] »niech sieję, a inny niech spożywa, oraz niech moje latorośle będą wykorzenione.
[9] »Jeśli me serce dało się uwieść z powodu jakiejś kobiety i jeśli czyhałem u drzwi mojego sąsiada,
[10] »niech moja żona miele innemu i niech inni się nad nią schylają.
[11] »Gdyż to czyn sprośny; tak, występek, już i sądownie karany.
[12] »Bo to jest ogień, co pożera aż do zniszczenia oraz wyplenia cały dobytek.
[13] »Jeślibym pomiatał prawem sługi, albo mej służebnicy, gdy prowadzili ze mną spór,
[14] »co bym zrobił, gdyby powstał Bóg i gdyby to badał; co bym Mu odpowiedział?
[15] »Czyż Ten sam, który mnie stworzył w łonie, nie stworzył i jego; czyż nie Jeden nas ukształtował w łonie matki?
[16] »Czy odmówiłem pragnieniu ubogich, lub pozwoliłem zbyt wyczekiwać oczom wdowy;
[17] »czy sam kosztowałem swoją kromkę, a nie jadał z niej i sierota?
[18] »Raczej, od mej młodości, podrastała mi jako ojcu, a z łona mojej matki przewodziłem wdowie.
[19] »Jeśli widziałem ginącego bez odzieży, lub ubogiego bez przykrycia;
[20] »jeśli nie błogosławiły mi jego biodra i nie zagrzewał się wełną moich owiec;
[21] »jeśli podniosłem przeciw sierocie moją rękę, gdym widział w bramie, że potrzebna jest pomoc –
[22] »niech odpadnie moja łopatka od swego grzbietu, a me ramię niech będzie odtrącone od łokcia!
[23] »Niechybnie padła by na mnie trwoga przed karą Boga i nie mógłbym się ostać w obliczu Jego majestatu.
[24] »Jeśli moją nadzieję pokładałem w złocie, a do błyszczącego kruszcu mawiałem: Moja ufności!
[25] »Jeśli się cieszyłem, że wzrosło moje mienie i że wiele dopięła moja ręka;
[26] »jeślim się zbytnio wpatrywał w blask słońca, gdy świeciło, albo w księżyc, gdy się wspaniale toczył;
[27] »i dało się potajemnie uwieść moje serce, by się w hołdzie do moich ust składała moja ręka –
[28] »to byłby to występek do osądzenia, bo bym się tym zaparł Boga na wysokości.
[29] »Czy się cieszyłem z upadku mojego nieprzyjaciela oraz tryumfowałem, gdy go spotkała klęska?
[30] »Nigdy nie dopuszczałem, by zgrzeszyło me podniebienie i zażądało przekleństwa jego duszy.
[31] »Czy ludzie mego namiotu nie mawiali: Kto nam pokaże tego, co nie nasycił się z jego mięsiwa?
[32] »Obcy nie przenocował na dworze, moje drzwi trzymałem otwarte dla przechodnia.
[33] »Czy przemilczałem, jak to zwykli ludzie, swoje wykroczenia, by w moim wnętrzu ukryć winę –
[34] »by się lękać licznego tłumu, albo trwożyć przed najpośledniejszą z rodzin – i dlatego milczałem oraz nie wychodziłem za drzwi?
[35] »O, gdybym także miał kogoś, kto by mnie wysłuchał! Oto mój podpis – Wszechmocny niech mi odpowie! Gdybym także miał pismo, które napisał mój oskarżyciel;
[36] »zaprawdę, na mym ramieniu bym je nosił i uwieńczył się nim jak diademem.
[37] »Liczbę moich kroków bym mu objawił i podszedł do niego jak książę.
[38] »Jeżeli moja ziemia podniosła na mnie skargę, a razem z nią płakały nade mną jej zagony;
[39] »jeśli jej plon spożywałem bez zapłaty, lub do wzdychania prowadziłem jej właściciela –
[40] »wtedy zamiast pszenicy niech mi wzejdzie oset, a zamiast jęczmienia kąkol. Tu skończyły się mowy Ijoba.