Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Dawid odszedł stąd i ukrył się w pieczarze Adullam. A dowiedziawszy się jego bracia i cały dom jego ojca, przyszli tam do niego.
[2] »I zgromadzili się około niego wszyscy uciemiężeni, i każdy który popadł wierzycielowi, zarówno jak wszyscy zgorzkniałej duszy i stał się ich wodzem; było przy nim około czterystu ludzi.
[3] »Stąd udał się Dawid do Micpe w Moab i rzekł do króla moabickiego: "Czy nie mogliby ojciec mój i matka moja zabawić u was, dopóki nie dowiem się, co ze mną Bóg uczyni?"
[4] »I sprowadził ich do króla Moabu i zamieszkali z nim przez cały czas, gdy był Dawid w tej warowni.
[5] »Prorok Gad rzekł do Dawida: "Nie pozostaj w tej warowni idź i przybądź do kraju Judy". Dawid tedy odszedł i przybył do lasu Hareth.
[6] »Saul dowiedział się, że wykryto Dawida wraz z ludźmi, którzy z nim byli. A Saul siedział podówczas w Gibea na wyżynie pod tamaryszką z włócznią w swoim ręku, wszyscy zaś jego słudzy go otaczali.
[7] »Rzekł tedy Saul do sług swoich, otaczających go: "Słuchajcie - proszę - Beniaminici, czyż syn Iszai da wam wszystkim pola winne, czy ustanowi wszystkich tysiącznikami, albo setnikami,
[8] »żeście wszyscy sprzysięgli się przeciwko mnie i nie ma nikogo, ktoby mi doniósł o sprzymierzeniu się syna mojego z synem Iszai i nikt nie współczuł, aby mi donieść, że syn mój wystawił sługę mego przeciwko mnie, aby zasadzkę ustawiał, jak to jest dzisiaj?"
[9] »Tedy Doeg, Edomita, który stał nad sługami Saulowymi, zabrał głos i rzekł: "Widziałem syna Iszai, gdy przyszedł do Nob, do Ahimelekha, syna Ahituba.
[10] »Ten radził się o niego Jahwe, zaopatrzył go też w żywność i dał mu miecz Goljata Filistyna.
[11] »Tedy król posłał, aby przywołać Ahimelekha, syna Ahituba, kapłana, wraz z całym domem jego ojca - kapłanów, którzy byli w Nob i przybyli wszyscy do króla.
[12] »I rzekł Saul: "Słuchaj - proszę - synu Ahituba!" I odrzekł: "Oto jestem, panie mój".
[13] »I rzekł do niego Saul: "Dlaczego sprzysięgliście się przeciwko mnie, ty i syn Iszai? Dałeś mu chleb i miecz i Boga się radziłeś o niego, aby powstał przeciwko mnie, urządzając zasadzkę, jak to jest dzisiaj?"
[14] »A zabrawszy głos, Ahimelekh odpowiedział królowi: "Ale któż z pomiędzy wszystkich sług twoich jest tak wiernym, jak Dawid, zięć króla, gotowy do posłuszeństwa tobie i poważany w twoim domu?
[15] »Czyż dopiero od dzisiaj zacząłem się o niego radzić Boga? Dalekie to odemnie! Niechaj nie posądza król o tę rzecz sługi swego, ani całego domu ojca mego, ponieważ sługa twój o tej całej sprawie, nie miał najmniejszego pojęcia".
[16] »Tedy król odrzekł: "Śmiercią umrzesz, Ahimelekhu - ty i cały dom ojca twego!"
[17] »Rzekł król do hajduków, stojących przy nim: "Przystąpcie, wymordujcie kapłanów Jahwe, albowiem ich ręka jest z Dawidem i że wiedzieli o jego ucieczce, a nie donieśli mi". Słudzy wszakże króla nie chcieli podnieść swych rąk, aby uderzyć kapłanów Jahwe.
[18] »Tedy rzekł król do Doega: "Przystąp ty i pchnij kapłanów". Zwrócił się więc Doeg, Edomita i uderzył na kapłanów; on to zamordował tego dnia osiemdziesięciu pięciu mężów, noszących efod lniany.
[19] »Nob też, miasto kapłańskie, poraził ostrzem miecza od mężczyzny do kobiety, od niemowlęcia do dziecięcia, nadto wołu i osła, i owcę - ostrzem miecza.
[20] »Ocalał tylko jeden syn Ahimelekha, syna Ahituba imieniem Abiatar, schroniwszy się do Dawida.
[21] »Abiatar powiadomił Dawida, że Saul pomordował kapłanów Jahwe.
[22] »Rzekł tedy Dawid do Abiatara: "Wiedziałem dnia owego, że przebywający tam Doeg, Edomita, nie omieszka powiadomić Saula. Jam spowodował śmierć wszystkich osób domu twego ojca.
[23] »Pozostań przy mnie, nie obawiaj się, ten bowiem, który czyha na moje życie, czyha i na twoje życie. Zaprawdę, przy mnie masz opiekę".