Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Sędziów » Rozdział 3
«  Księga Sędziów 2 Księga Sędziów 3 Księga Sędziów 4  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Oto są narody, które pozostawił Bóg, aby przez nie doświadczać Izraela - wszystkie te, co nie zaznały licznych wojen o Kanaan. [2] »Tylko dla wiadomości synów Izraelowych, aby nauczyli się wojować, zwłaszcza tych, którzy przedtem wojny nie znali. [3] »Oto: pięciu książąt filistyńskich, zarówno wszyscy Kanaanejczycy, Sydończycy, Hiwici zamieszkujący górę Libanu, poczynając od góry Baal-Hermon aż do wejścia do Hamath. [4] »Byli oni na próbę dla Izraelitów, aby się przekonać, czy będą słuchali przykazań Boga, które poruczył był ojcom ich przez pośrednictwo Mojżesza. [5] »Mieszkali tedy synowie Izraela wpośrodku Kanaanejczyka, Hittyty, Amorejczyka, Perezejczyka, Hewejczyka i Jebuzejczyka. [6] »I brali ich córki sobie za żony i córki swoje wydawali za ich synów i bóstwom ich służyli. [7] »I czynili synowie Izraelowi zło w oczach Boga i zapomnieli o Jahwe, Bogu swoim, służąc Baalom i Aszeroth. [8] »I zapłonął gniew Boży na Izraela i odsprzedał ich w ręce Kuszan-Risz’athaim, króla Mezopotamii i służyli synowie Izraelowi Kuszan-Risz’athaim przez osiem lat. [9] »I wołali synowie Izraelowi do Boga, tedy wzbudził Bóg wybawcę dla synów Izraelowych i wybawił ich, mianowicie Otnijela, syna Kenaza, młodszego brata Kaleba. [10] »Duch Boży spoczął na nim; sądził Izraela i na wojnę wychodził; i wydał Bóg w jego ręce Kuszan-Risz’athaima, króla Mezopotamii i przemogła jego ręka nad Kuszan-Risz’athaimem. [11] »Kraj mia spokój przez lat czterdzieści - i umarł Otnijel, syn Kenaza. [12] »Synowie Izraelowi znowu poczęli czynić to, co jest złe w oczach Boga, przeto Bóg umocnił Eglona, króla Moabu, przeciwko Izraelitom, ponieważ czynili to, co jest złe w oczach Boga. [13] »Ten połączył się z synami Ammona i Amaleka i wyruszył; a pobiwszy Izraela, zawładnęli miastem palm. [14] »I służyli synowie Izraelowi Eglonowi, królowi Moabu przez lat osiemnaście. [15] »Synowie Izraelowi wołali do Boga i wzbudził im Bóg wybawcę Ehuda, syna Gera, syna Jemini, pozbawionego władzy w ręce prawej. Synowie Izraelowi posłali przez jego pośrednictwo dar Eglonowi, królowi Moabu. [16] »Ehud przygotował sobie miecz o dwóch ostrzach, na łokieć długi i przypasał go pod swoimi szatami przy prawym swym boku. [17] »I ofiarował dar Eglonowi, królowi Moabu; a Eglon był bardzo tłustym. [18] »Gdy skończył z ofiarowaniem daru, odesłał ludzi, którzy dar przynieśli. [19] »Po czym wróciwszy od posągów, które są w Gilgal, rzekł: "Mam ci królu oznajmić tajemnicę". Król rzekł: "Cisza!" I wyszli wszyscy, którzy stali przy nim. [20] »Ehud podszedł do niego, gdy sam siedział w swej górnej komnacie letniej i rzekł Ehud: "Mam do ciebie słowo Boże". I podniósł się Eglon z krzesła. [21] »Tedy Ehud, wyciągnąwszy swą lewą rękę, uchwycił miecz ze swego prawego boku i przebił nim brzuch jego. [22] »I weszła również rękojeść za brzeszczotem, a tłuszcz okrył brzeszczot, ponieważ nie wyciągnął miecza z jego brzucha; i przeszedł miecz przez kiszkę odchodową. [23] »Po czym Ehud wyszedł do kolumnady, zamknął za sobą drzwi komnaty górnej i zaryglował. [24] »Gdy on wyszedł, przybyli słudzy królewscy. Zobaczywszy, że drzwi komnaty górnej są na klucz zamknięte, mówili: "Niewątpliwie on załatwia swą potrzebę w komnacie letniej". [25] »Tak czekali aż do zniecierpliwienia. Gdy oto nie otwierał drzwi komnaty górnej, wzięli klucz i otworzyli, a oto pan ich leżał na ziemi martwy. [26] »Podczas ich zwlekania Ehud uciekł; minął posągi i uciekł do Seira. [27] »Gdy tylko przybył, uderzył w trąbę na górze Efraima i zeszli do niego z góry synowie Izraelowi, a on na ich czele. [28] »I rzekł do nich: "Ścigajcie za, mną, albowiem Jahwe wydał wrogów waszych - Moab w ręce wasze". I szli za nim, a obsadziwszy brody Jordanu naprzeciwko Moabu, nikomu nie dali się przeprawić. [29] »I pobili w tym czasie Moabitów około dziesięciu tysięcy ludzi, wszystkich silnych i wszystkich walecznych, nikogo nie oszczędzając. [30] »I ukorzył się Moab tego dnia pod ręką Izraela i miała ziemia spokój przez lat osiemdziesiąt. [31] »Po nim był Szamgar, syn Anatha, i pobił sześćset ludzi Filistynów stykiem na woły; i on był również wybawcą Izraela. 
«  Księga Sędziów 2 Księga Sędziów 3 Księga Sędziów 4  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.