Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Sędziów » Rozdział 2
«  Księga Sędziów 1 Księga Sędziów 2 Księga Sędziów 3  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Anioł zaś Boży wstąpił z Gilgal do Bokhim i rzekł: "Wywiodłem was z Egiptu i przyprowadziłem was do kraju, który poprzysiągłem ojcom waszym. I rzekłem: nigdy nie zerwę przymierza mojego z wami; [2] »a wy nie zawrzecie przymierza z mieszkańcami tego kraju, powywracacie ich ołtarze. Lecz nie usłuchaliście głosu mego. Dlaczegoście tak postąpili? [3] »Dlatego też rzekłem: Nie wypędzę ich przed wami; pozostaną przy boku waszym, a ich bogowie będą dla was sidłem". [4] »Gdy anioł Boży mówił te słowa do wszystkich synów Izraelowych, podniósł lud swój głos i płakał. [5] »I dali temu miejscu nazwę Bokhim i złożyli tam Bogu ofiary krwawe. [6] »A odesławszy Jozue lud, poszli synowie Izraelowi każdy do swego dziedzictwa, aby objąć ziemię w posiadanie. [7] »Naród służył Bogu podczas całego życia Jozuego i podczas całego życia starszych, którzy przeżyli Jozuego i którzy widzieli wszystkie owe wielkie czyny Jahwe, wykonane dla Izraela, [8] »Jozue, syn Nuna, sługa Boży, umarł, mając lat sto dziesięć. [9] »I pochowali go w dziale jego posiadłości, w Timnath-Heres, na górze Efraima, na północ od góry Gaasz. [10] »Całe również pokolenie ówczesne przyłączone zostało, do ojców swoich, a po nich powstało nowe pokolenie, które nie znało Jahwe, zarówno jak uczynków, jakie spełnił dla Izraela. [11] »I czynili synowie Izraelowi źle w oczach Bożych, służąc Baalom. [12] »Opuścili Jahwe, Boga ich ojców, który ich wyprowadził z ziemi egipskiej i poszli potem za innymi bogami wśród bóstw ludów, które około nich były; a kłaniając się im, obrazili Boga. [13] »Opuścili Jahwę, a służyli Baalowi i Asztartom. [14] »I zapłonął gniew Boży przeciwko Izraelowi i wydał ich w ręce grabieżców i ograbiali ich; i zaprzedał ich w ręce ich wrogów dookoła i nie mogli nadal oprzeć się wobec swoich wrogów. [15] »Dokądkolwiek się zwracali, była ręka Boża przeciwko nim ze względu na zło, jako im Bóg był oznajmił i jako im Bóg przysiągł; i byli bardzo ciemiężeni. [16] »Wtedy ustanowił Bóg sędziów i wybawili ich z rąk ich grabieżców, [17] »Lecz i sędziów swoich również nie słuchali, ponieważ cudzołożyli potem z bóstwami obcymi, a kłaniając się im, szybko odstępowali od drogi, którą chodzili ich ojcowie, aby słuchać przykazań Bożych; tak nie postępowali. [18] »A gdy Bóg ustanowił dla nich sędziów, Bóg był ze sędzią i wybawiał ich z ręki ich wrogów tak długo, jak żył sędzia, ponieważ litował się Bóg wobec ich skarg na ich ciemiężców i gnębicieli. [19] »Gdy jednak umarł sędzia, wracali i stawali się gorszymi od swych ojców, chodząc potem za bóstwami obcymi, aby im służyć i im się kłaniać. Nie odstąpili od zdrożności swoich i od swej drogi przewrotnej. [20] »I zapałał gniew Boży przeciwko Izraelowi i rzekł: "Ponieważ ten naród odstąpił od przymierza mojego, które nadałem ich ojcom i nie słuchali głosu mojego, [21] »przeto ja nie wypędzę nadal przed nimi żadnego z tych ludów, które pozostawił Jozue, gdy umierał, [22] »aby doświadczać przez nie Izraelitów, czy oni strzegą drogi Bożej, aby postępować po niej, jak strzegli ich ojcowie, czy też nie". [23] »I tak pozostawił Bóg swe ludy, nie spiesząc się ich wypędzić i nie wydał ich w ręce Jozuego. 
«  Księga Sędziów 1 Księga Sędziów 2 Księga Sędziów 3  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.