Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Sędziów » Rozdział 15
«  Księga Sędziów 14 Księga Sędziów 15 Księga Sędziów 16  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Po jakimś czasie, w okresie żniwa pszenicy Samson odwiedził swoją żonę, przynosząc koźlątko i rzekł: "Wnijdę do żony mojej do komnaty". Ojciec jej atoli nie pozwolił mu wejść. [2] »I rzekł jej ojciec: "Sądziłem, że znienawidziłeś ją, dlatego dałem ją towarzyszowi twemu. Czyż siostra jej młodsza nie jest piękniejszą od niej? Weź ją, niechaj będzie na jej miejsce". [3] »Samson rzekł do nich: "Tym razem nie będę winien względem Filistynów, jeśli im co złego wyrządzę". [4] »Samson odszedł, a upolowawszy trzysta lisów i wziąwszy pochodnie, zwrócił ogon do ogona i umieścił każdą pochodnię między dwoma ogonami w środku. [5] »A zapaliwszy pochodnie, puścił lisy w zboże Filistynów. I zapalił, poczynając od stert i zboże stojące, zarówno jak sady oliwne. [6] »I rzekli Filistyni: "Któż to uczynił?" i odpowiedziano: "Samson, zięć Timnejczyka, ponieważ zabrano mu jego żonę i dano ją jego towarzyszowi. Wystąpili tedy Filistyni i spalili ogniem ją wraz z jej ojcem. [7] »I rzekł do nich Samson: "Skorożeście to uczynili, tedy nie spocznę, póki się nie pomszczę na was!" [8] »I tak pobił ich od goleni do bioder porażeniem wielkim. Poczym zstąpił i zamieszkał w jaskini skalnej Etam. [9] »Wyruszyli tedy Filistyni i stanęli obozem w Judzie, rozpostarli się aż do Lehi. [10] »Mężowie Judy rzekli: "Dlaczego żeście przeciwko nam wystąpili?" Odrzekli: "Wystąpiliśmy, aby związać Samsona i uczynić mu to, co on nam uczynił". [11] »Tedy trzy tysiące ludzi z pośród Judy zstąpiło do jaskini skalnej Etam i rzekli do Samsona: "Czy nie wiesz, że Filistyni panują nad nami? Cóżeś ty nam narobił?" I odpowiedział im: "Jak oni ze mną postąpili, tak ja z nimi postąpiłem". [12] »Rzekli mu tedy: "Zstąpiliśmy, aby cię związać, aby cię wydać w ręce Filistynów". I rzekł do nich Samson: "Przysięgnijcie, proszę was, że mnie nie zabijecie!" [13] »Odpowiadając mu, rzekli. "Nie, mamy cię tylko związać i wydać w ich ręce, zabić cię nie chcemy". A związawszy go dwoma nowymi powrozami, sprowadzili go ze skały. [14] »Gdy przyszedł do Lehi, Filistyni wyszli na jego spotkanie z okrzykiem radości. Tedy tchnął na niego Duch Boży, a stały się powrozy na ramionach jego, jako włókna lniane ogniem nadpalone i rozpadły się jego więzy z rąk jego. [15] »A napotkawszy szczękę oślą, wyciągnął rękę, a pochwyciwszy ją, zabił nią tysiąc ludzi. [16] »I rzekł Samson: Szczęką oślą zwalam stos na stos, szczęką oślą zabiłem tysiąc ludzi. [17] »Gdy przestał to mówić, rzucił ze swej ręki szczękę i nazwano to miejsce Ramath-Lehi. [18] »Odczuwając wielkie pragnienie, wołał do Boga, mówiąc: "Tyś dał przez rękę sługi twego to wielkie wybawienie, a teraz umieram z pragnienia i wpadnę w ręce nieobrzezańców!" [19] »I Bóg rozwarł szczelinę skały w Lehi i wystąpiły z niej wody. Gdy się napił, wrócił jego duch i ożył. Przeto nazwano je w Lehi Źródłem Wołającego aż do dnia dzisiejszego. [20] »I rządził Izraelem za czasów filistyńskich przez lat dwadzieścia. 
«  Księga Sędziów 14 Księga Sędziów 15 Księga Sędziów 16  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.