Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Samson zstąpił do Timna i ujrzał w Timna niewiastę z pośród córek filistyńskich.
[2] »Gdy wrócił, oświadczył ojcu swemu i matce swe], mówiąc: "Widziałem w Timna niewiastę z pośród córek filistyńskich; a teraz weźcie mi ją za żonę.".
[3] »Jego ojciec i matka jego odpowiedzieli mu: "Czyż niema wśród córek pobratyńców twoich i w całym twoim narodzie, że idziesz do Filistynów nieobrzezanych, aby wziąć żonę?" Rzekł Samson do swego ojca: "Tę mi weź, ponieważ ona mi się podoba!"
[4] »Jego ojciec i matka jego nie wiedzieli, że było to zrządzenie Boże, ponieważ szukał on sposobności wobec Filistynów. W owym czasie Filistyni panowali nad Izraelem.
[5] »Samson zstąpił z ojcem swoim i matką swoją do Timna. Gdy przybyli do winnic Timna, a oto młody lew ryczący wyszedł na jego spotkanie.
[6] »Tedy duch Boży natchnął go i rozszarpał go, jak się rozszarpuje koźlątko. I nic nie powiedział ojcu swojemu i matce swojej, co uczynił swoją ręką.
[7] »Samson zstąpił i rozmawiał z niewiastą, a ta podobała mu się.
[8] »Po jakimś czasie powrócił do Timna, aby pojąć niewiastę. Gdy zboczył, aby spojrzeć na padlinę lwa, a oto rój pszczół i miód na padlinie lwa.
[9] »Zabrał go w swoje dłonie i jadł idąc dalej; a podszedłszy do ojca swego i matki swej, dał im i oni jedli; nic im jednak nie mówił, że zebrał miód z padliny lwa.
[10] »Ojciec jego przybył do niewiasty i urządził tam Samson ucztę, tak bowiem czyniła młodzież.
[11] »Gdy go ujrzano, wzięto trzydziestu drużbów i towarzyszyli mu.
[12] »I rzekł do nich Samson: "Zadam wam zagadkę, jeśli ją rozwiążecie podczas siedmiu dni uczty i odgadniecie, dam wam trzydzieści szat spodnich i trzydzieści szat odświętnych:
[13] »lecz jeśli nie będziecie mogli mi jej odgadnąć, wy mi dacie trzydzieści szat spodnich i trzydzieści szat odświętnych". I odpowiedzieli mu: "Przedstaw swoją zagadkę, niechaj ją usłyszymy".
[14] »I rzekł im: "Z pożerającego wyszedł pokarm, a z mocnego wyszła słodycz". W ciągu trzech dni nie mogli odgadnąć zagadki.
[15] »Dnia siódmego rzekli do żony Samsona: "Wpłyń na męża swego, aby rozwiązał nam tę zagadkę; w przeciwnym razie ciebie i dom ojca twego ogniem spalimy. Zaprosiliście nas, aby nas obedrzeć, czyż nie?"
[16] »Płakała tedy żona Samsona przed nim i mówiła: "Zapewne znienawidziłeś mnie i nie pokochałeś mnie! Przedłożyłeś zagadkę pobratyńcom ludu mego, a mnie nie objaśniłeś!" I rzekł do niej: "Oto ojcu memu i matce mojej nie objaśniłem, a tobie mam objaśnić?"
[17] »I płakała przed nim w ciągu siedmiu dni, jak długo trwała u nich uczta. Dnia siódmego objaśnił jej, ponieważ mu się uprzykrzała, a ona objaśniła zagadkę pobratyńcom ludu swego.
[18] »Tedy mieszkańcy owego miasta dnia siódmego, zanim słońce zaszło, rzekli do niego: "Cóż słodszego nad miód i co silniejszego nad lwa?" Rzekł do nich: "Gdybyście nie orali jałowicą moją, nie odgadlibyście zagadki mojej".
[19] »Duch Boży tchnął na niego i zstąpił do Aszkelonu i zabił z nich trzydziestu ludzi. A pobrawszy ich łupy, dał odświętne szaty tym, co rozwiązali zagadkę. A zapłonąwszy gniewem, wrócił do domu ojca swego.
[20] »Żona Samsona była wydana towarzyszowi jego, do którego się był przyłączył.