Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Jozue zebrał wszystkie pokolenia w Sychem i zwołał starszych Izraela, jego przełożonych, jego sędziów i jego nadzorców. I zebrali się przed Bogiem,
[2] »a Jozue przemówił do całego narodu: "Tak rzecze Jahwe, Bóg Izraela: Ojcowie wasi, Tare, ojciec Abrahama i ojciec Nahora, mieszkali ongiś po drugiej stronie Rzeki i służyli cudzym bogom.
[3] »Wziąłem ojca waszego Abrahama z drugiej strony Rzeki i poprowadziłem go po całej ziemi Kanaan, powiększając jego potomstwo i dałem mu Izaaka.
[4] »A Izaakowi dałem Jakóba i Ezawa; Ezawowi dałem górę Seir, aby ją objął w posiadanie; Jakób zaś i synowie jego zstąpili do Egiptu.
[5] »I posłałem Mojżesza i Aarona i uderzyłem Egipt, jako to uczyniłem wpośrodku niego, a potem was wyprowadziłem.
[6] »I wyprowadziłem ojców waszych z Egiptu i przybyli nad morze. Egipcjanie ścigali ojców waszych przy pomocy wozów i jeźdźców aż do morza Czerwonego.
[7] »Wołali tedy do Boga i ustawił ciemność pomiędzy wami, a pomiędzy Egipcjanami; sprowadził na nich morze i okryło ich. Wasze oczy widziały, com uczynił w Egipcie; następnie przebywaliście przez długi czas na puszczy.
[8] »Przyprowadziłem was do kraju Amorejczyka, mieszkającego za Jordanem, a oni walczyli z wami. Dałem ich w ręce wasze; zawładnęliście ich ziemią, a ja wyniszczyłem ich przed wami.
[9] »I powstał Balak, syn Cippora, król Moabu i walczył z Izraelem; posłał i przywołał Balaama, syna Beora, aby wam przeklinał.
[10] »Lecz nie chciałem słuchać Balaama; błogosławiłem wam i wybawiłem wasz jego ręki.
[11] »Przeszliście Jordan i przybyliście do Jerycha; i walczyli przeciwko wam obywatele Jerycha, potem: Amorejczyk, Perezejczyk, Kanaanejczyk, Hittyta, Gergezejczyk, Hewejczyk i Jebuzejczyk, lecz wydałem ich w ręce wasze.
[12] »Posłałem przed wami szerszenie i wypędziły ich przed obliczem waszym, również dwóch królów amorejskich, nie mieczem waszym, ani łukiem waszym.
[13] »Dałem wam ziemię, około której żeś się nie trudził, i miasta, którychście nie zbudowali i zamieszkaliście w nich; spożywaliście winnice i oliwnice, którychście nie sadzili.
[14] »A teraz bójcie się Boga i służcie mu w szczerości i prawdzie; usuńcie bóstwa, którym służyli ojcowie wasi po drugiej stronie Rzeki i w Egipcie, lecz służcie Jahwie.
[15] »Gdyby się wam nie podobało służyć Jahwie, wybierzcie sobie dzisiaj, komu będziecie służyli, czy bóstwom, którym służyli wasi ojcowie za Rzeką, czy też bóstwom amorejskim, obok których mieszkacie w kraju. Co do mnie i domu mego, służyć będziemy Jahwie".
[16] »Tedy naród odpowiedział: "Niechżeć dalekim będzie od nas, abyśmy mieli opuścić Jahwę, służąc bóstwom obcym.
[17] »Wszak to Jahwe, Bóg nasz, on wywiódł nas i ojców naszych z ziemi egipskiej, z domu niewoli, i który uczynił te wielkie cuda w oczach naszych i strzegł nas przez całą drogę, którąśmy szli i między wszystkimi ludami, pomiędzy którymi przechodziliśmy.
[18] »I wypędził Jahwe wszystkie ludy przed nami wraz z Amorejczykiem mieszkającym w kraju, przeto my będziemy służyli Jahwie, ponieważ on jest Bogiem naszym".
[19] »I rzekł Jozue do ludu: Nie możecie służyć Jahwie, albowiem Bóg to święty; Bogiem żarliwym on; nie przepuści występkom i grzechom waszym.
[20] »Jeżeli opuścicie Jahwę, a służyć będziecie bogom obcym, odwróci się i nawiedzi was i niedolą i wytępi was, gdy wam przedtem dobrze czynił".
[21] »I rzekł lud do Jozuego: "Nie! przecież Jahwie służyć będziemy!"
[22] »I rzekł Jozue do ludu: "Jesteście świadkami przeciw sobie, żeście wybrali sobie Jahwę, aby mu służyć". I odpowiedzieli: "Jesteśmy świadkami".
[23] »"A teraz, rzecze, unikajcie bogów obcych, którzy są wpośród was, a zwróćcie serce wasze do Jahwe, Boga Izraelowego".
[24] »I odpowiedział lud Jozuemu: "Jahwie, Bogu naszemu, służyć będziemy i głosu jego będziemy słuchali".
[25] »I zawarł Jozue w tym dniu z ludem przymierze i nadał mu ustawę i prawo w Sychem.
[26] »Jozue zapisał te słowa w księdze prawa Bożego. A wziąwszy wielki kamień, ustawił go tam pod dębem - na miejscu poświęconym Bogu.
[27] »I przemówił Jozue do całego narodu: "Oto ten kamień będzie przeciwko nam na świadka, ponieważ słyszał on wszystkie słowa Jahwe, które wyrzekł do nas; będzie on przeciwko wam świadkiem, abyście się nie wyparli Boga waszego".
[28] »I odesłał Jozue lud - każdego do swej posiadłości.
[29] »Po tych wydarzeniach umarł Jozue, syn Nuna, sługa Boży, mając sto dziesięć lat.
[30] »Pochowano go w posiadłości jego dziedzictwa w Timnath-Serah, znajdującego się na górze Efraima, na północ od góry Gaasz.
[31] »Izrael służył Bogu przez cały okres życia Jozuego i podczas całego okresu życia starszych, którzy przeżyli Jozuego i którzy znali wszystko, co uczynił Bóg dla Izraela.
[32] »A kości Józefa, które synowie Izraelowi wynieśli z Egiptu, pochowano w Sychem, na części pola, kupionej przez Jakóba od synów Hamora, ojca Sychema za sto kesitów; i stała się ona dziedzictwem synów Józefa.
[33] »I umarł Eleazar, syn Aarona i pochowali go w Gabaa, w mieście jego syna Fineesa, które było mu dane na górze Efraima.