Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jozuego » Rozdział 17
«  Księga Jozuego 16 Księga Jozuego 17 Księga Jozuego 18  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »A oto jaki los przypadł pokoleniu Manassesa, który był pierworodnym Józefa. Makhirowi, pierworodnemu Manassesa, który był ojcem Galaada, ponieważ był wojownikiem, przypadł Galaad i Baszan. [2] »Pozostałym też synom Manassesa według ich rodów przypadł dział: synom Abjezera, synom Heleka, synom Asrijela, synom Szekhema, synom Hefera i synom Szemida; ci są dziećmi Manassesa, syna Józefowego płci męskiej według ich rodów. [3] »Celofhad, syn Hefera, syna Galaada, syna Mahhira, syna Manessesowego, nie miał synów, lecz tylko córki, a oto imiona jego córek: Mahla, Noa, Hogla, Milka i Tirca. [4] »One to stawiły się przed Eleazarem kapłanem i przed Jozuem, synem Nuna, tudzież przed książętami, mówiąc: "Bóg rozkazał Mojżeszowi, aby nam dał dziedzictwo wpośród naszych braci". I dano im dziedzictwo stosownie do słowa Bożego wśród braci ich ojca. [5] »I tak przypadło na samego Manassesa dziesięć działów, oprócz ziemi Galaadu i Baszanu, które są po drugiej stronie Jordanu. [6] »Córki bowiem Manassesa otrzymały dziedzictwo wpośród jego synów, a ziemia Galaad przypadła innym synom Manassesa. [7] »Granica tedy Manassesa wychodziła z Aszer ku Mikhmetath, który jest naprzeciwko Sychem i szła granica w kierunku prawym, ku mieszkańcom En-Tapuah. [8] »Okręg Tapuah należał do Manassesa, lecz Tapuah na granicy Manassesa należało do Efraima. [9] »Granica zniżała się do potoku Kana, na południe od potoku; miasta tego okręgu przypadły Efraimowi, wpośród miast Manassesa; a granica Manassesa od północy szła ku potokowi i kończyła się nad morzem. [10] »Okręg południowy należał do Efraima, a północny do Manassesa i morze było jego granicą. Na północy dotykała Aszera, a na wschodzie Issachara. [11] »W dziedzictwie Issachara i Aszera otrzymał Manasses Beth-Szean i miasta od niego zależne, Ibleam i miasta od niego zależne, mieszkańców Dor i miasta od niego zależne, mieszkańców En-Dor i miasta od niego zależne, mieszkańców Taanakh i miasta od niego zależne, mieszkańców Megiddo i miasta od niego zależne - trzy wzgórza. [12] »Synowie Menassesa nie mogli objąć w posiadanie tych miast i udało się Kanaanejczykom zamieszkać w tym kraju. [13] »Gdy synowie Izraelowi stali się silniejszymi, zmusili Kanaanejczyków do daniny, lecz nie wypędzili ich. [14] »Synowie Józefa przemówili do Jozuego, oświadczając: "Dlaczego dałeś mi w dziedzictwo tylko jeden los i jeden dział, ja przecież stanowię lud liczny i aż do tego czasu Bóg mi błogosławi!" [15] »Odpowiedział im Jozue: "Jeśliś jest ludem licznym, wstąp sobie do lasu i wykarczuj tam sobie przestrzeń w ziemi Peryzejczyków i Refaitów, ponieważ góra Efraima jest za szczupłą dla ciebie", [16] »Te-dy synowie Józefa odpowiedzieli: "Góra nam nie wystarcza, lecz wszyscy Kanaanejczycy, zamieszkujący nizinę, zarówno jak ci, co w Beth-Szean, posiadają wozy żelazne, to samo w miastach przyległych, jak i na nizinie Jezrael". [17] »Jozue odpowiedział domowi Józefa, Efraimowi i Manassesowi, głosząc: "Ty jesteś ludem licznym i twoja siła jest wielka, nie pozostaniesz przy jednym losie. [18] »Góra przeto będzie do ciebie należała; jest to bowiem las, wykarczujesz go i jego obszary posiądziesz; wypędzisz też Kanaanejczyków, chociaż posiadają wozy żelazne i są silni". 
«  Księga Jozuego 16 Księga Jozuego 17 Księga Jozuego 18  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.