Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Mojżesz zwołał wszystkich Izraelitów i rzekł im: "Słuchaj, Izraelu, ustaw i rozporządzeń, które dzisiaj opowiem do uszu waszych; naucz i strzeż ich wykonania.
[2] »Jahwe, Bóg nasz, zawarł z nami przymierze na Horebie.
[3] »Bynajmniej nie z ojcami naszymi zawarł Bóg to przymierze, lecz z nami, którzy jesteśmy tutaj dzisiaj wszyscy przy życiu.
[4] »Bóg mówił z wami twarzą w twarz na tej górze, z pośród ognia.
[5] »Ja stałem w owym czasie pomiędzy Bogiem a wami, aby wam oznajmić o jego słowie; albowiem doznawaliście lęku wobec ognia i nie Weszliście na górę. On mówił:
[6] »"Jam jest Jahwe, Bóg wasz, który wyprowadziłem cię z ziemi egipskiej, z domu niewoli.
[7] »Nie będziesz miał bogów innych przedemną.
[8] »Nie uczynisz sobie żadnej rzeźby, żadnej podobizny tego, co jest na niebie wzwyż, ani tego, co jest na ziemi wzniż, ani tego, co w wodzie, niżej ziemi,
[9] »Nie będziesz się im kłaniał i nie będziesz im służył; albowiem ja, Jahwe, Bóg twój, jestem Bogiem zazdrosnym, karzącym nieprawość ojców na dzieciach do trzeciego i czwartego pokolenia, na tych, co mnie nienawidzą,
[10] »a czynię miłosierdzie do tysiącznego pokolenia dla tych, którzy mnie kochają i zachowują moje przykazania.
[11] »Nie będziesz brał imienia Jahwe, Boga twego, nadaremnie; ponieważ Bóg nie pozostawi tego bezkarnie, kto bierze imię jego nadaremnie.
[12] »Przestrzegaj dnia szabatu, aby go święcić, jako nakazał Jahwe, Bóg twój.
[13] »Przez sześć dni będziesz pracował i wykonywał wszelką swoją pracę.
[14] »Lecz dzień siódmy jest szabatem dla Jahwe, Boga twego: nie będziesz wykonywał żadnej pracy, ty, ani syn twój, ani córka twoja, ani sługa twój, ani służebnica twoja, ani wół twój, ani osioł twój, ani żadne z twoich zwierząt, ani twój cudzoziemiec, będący w bramach twoich, aby jako ty, tak wypoczęli sługa twój i służebnica twoja.
[15] »Wspomnij, żeś był niewolnikiem w ziemi egipskiej, i że Jahwe, Bóg twój, wyprowadził cię stamtąd ręką silną i ramieniem wyciągnionem: dlatego rozkazał Jahwe, Bóg twój, zachować dzień szabatu.
[16] »Czcij ojca twego i matkę twoją, jako Jahwe, Bóg twój, ci nakazał, aby dni twoje były przedłużone, i abyś był szczęśliwy na ziemi, którą Jahwe, Bóg twój, dał tobie.
[17] »Nie będziesz zabijał.
[18] »Nie będziesz cudzołożył.
[19] »Nie będziesz kradł.
[20] »Nie będziesz mówił fałszywego świadectwa przeciwko bliźniemu twemu. (18)
[21] »Nie będziesz pożądał żony bliźniego twego. Ani też pragnął domu bliźniego twego, ani pola jego, ani sługi jego, ani służebnicy jego, ani niczego, co jest bliźniego twego". (19)
[22] »Te są słowa, które wypowiedział Bóg do całego waszego zgromadzenia, na górze głosem wielkim zpośród ognia, obłoku i ciemności; i nic nie dodał. Napisał je na dwóch tablicach kamiennych i dał mi je. (20)
[23] »Gdyście słuchali głosu tego z pośród ciemności. a góra płonęła ogniem, zbliżyliście się do mnie wszyscy przełożeni pokoleń i starsi wasi, (21)
[24] »i mówiliście: "Oto Jahwe, Bóg nasz, okazał nam swoją chwałę i swoją wielkość, i słyszeliśmy głos jego z pośród ognia; dzisiaj widzieliśmy, że Bóg przemawiał do człowieka, i człowiek pozostał przy życiu. (22)
[25] »A teraz dlaczegoż mamy umrzeć? Bo ten wielki ogień nas pochłonie; jeśli jeszcze nadal będziemy słuchali głosu Jahwe, Boga naszego, pomrzemy. (23)
[26] »Bo któż z pośród wszelkiego ciała, słysząc głos Boga żyjącego, jako my, przemawiającego z pośród ognia, pozostał przy życiu? (24)
[27] »Ty zbliż się i słuchaj wszystkiego, co mówi Jahwe, Bóg nasz, i ty opowiesz nam wszystko, co mówił Jahwe, Bóg nasz do ciebie: będziemy słuchali i wypełnimy". (25)
[28] »I wysłuchał Bóg głosu słów waszych, gdyście przemawiali do mnie i rzekł Bóg do mnie: "Słyszałem głos słów tego narodu, którzy zwracali się do ciebie: wszystko, co oni mówili, jest dobre. (26)
[29] »O gdyby mieli to samo serce, aby się mnie bać i strzedz wszystkich moich przykazań, aby przez wszystkie dni, wiecznie, działo się dobrze im i dzieciom ich! (27)
[30] »Idź, powiedz im: Powróćcie do namiotów swoich. (28)
[31] »Lecz ty pozostań tutaj ze mną, przedstawię ci wszystkie przykazania, prawa i ustawy, których nauczysz ich, aby wypełniali na ziemi, jaką dałem im na posiadanie. (29)
[32] »Będziecie je zachowywali, aby wypełnić, jako rozkazał Jahwe, Bóg wasz, nie odstąpicie od nich na prajwo, ani na lewo, (30)
[33] »lecz będziecie szli we wszystkiem drogą, jaką Jahwe, Bóg wasz, wam nakazał, abyście żyli i aby się wam dobrze działo, i abyście przedłużyli swe dni na ziemi, którą posiądziecie".