Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Mojżesz zwrócił się jeszcze i przemówił temi słowy do całego Izraela,
[2] »głosząc do nich: "Dzisiaj mam sto dwadzieścia lat, nie mogę dłużej chodzić i wejść i Bóg mi powiedział: Nie przejdziesz tego Jordanu.
[3] »Jahwe, Bóg twój, on to przejdzie przed tobą; on to wyniszczy te narody przed tobą i posiądziesz je. Jozue jest tym, który przejdzie przed tobą, jako Bóg powiedział.
[4] »Bóg postąpi z nimi, jak postąpił ze Sehonem i Ogiem. królami amorejskimi, których zniszczył, zarówno jak kraj ich.
[5] »Bóg wyda ich wam i postąpicie z nimi zgodnie z temi wszystkiemi rozkazami, jakie wam dałem.
[6] »Bądźcie silni i pełni odwagi; nię bójcie się, ani nie przerażajcie się wobec nich, albowiem Jahwe, Bóg twój - on to idzie z tobą; nie puści cię i nie pozostawi cię".
[7] »Mojżesz przywołał Jozuego i rzekł do niego w obecności całego Izraela: "Bądź silnym i pełnym odwagi, albowiem ty wejdziesz z tym narodem do kraju, który Bóg przysiągł dać ojcom ich i ty ich wprowadzisz w dziedzictwo,
[8] »Bóg będzie postępował przed tobą, on to będzie z tobą; on cię nie opuści i nie pozostawi cię; nie bój się i nie wzdragaj się".
[9] »Mojżesz napisał to prawo i oddał je kapłanom, synom Lewiego, noszącym arkę Przymierza Pańskiego i wszystkim starszym Izraela.
[10] »I dał im Mojżesz taki nakaz, oświadczając: "Przy końcu roku siódmego, w czasie roku odpuszczenia, podczas święta Namiotów,
[11] »gdy cały Izrael przyjdzie, aby stawić się przed Jahwe, Bogiem twoim, na miejscu, które zostanie wybrane, będziesz odczytywał to prawo wobec całego Izraela, aby je usłyszeli.
[12] »Zbierz naród, mężczyzn, kobiety, dzieci i cudzoziemca, który będzie w bramach twoich, aby usłyszeli i aby nauczyli się bać Jahwe, Boga waszego i czuwali, aby wypełnić wszystkie słowa tego prawa.
[13] »I synowie ich, którzy nie znają, usłyszą i nauczą się bać Jahwe, Boga waszego, przez wszystek czas, przez jaki żyć będziecie na ziemi, ku której przechodzicie przez Jordan, aby ją posiąść".
[14] »I rzekł Bóg ho Mojżesza: "Oto zbliżają się dni twojej śmierci. Zawołaj Jozuego, przedstaw go w namiocie zgromadzenia, abym mu dał rozkaz mój". Poszedł Mojżesz i Jozue i stanęli w namiocie zgromadzenia.
[15] »I ukazał się Bóg w namiocie w słupie obłoku i stanął słup obłoku przy wejściu do namiotu.
[16] »I rzekł Bóg do Mojżesza: "Oto idziesz zasnąć z ojcami swoimi, a naród ten powstanie i będzie uprawiał poróbstwo za bóstwami obcemi wpośród tego kraju, do którego wchodzi. Opuści mnie i zerwie przymierze; jakie z nim zawarłem,
[17] »A gniew mój zapłonie w owym czasie przeciwko niemu; opuszczę ich i skryję przed nimi oblicze moje; będzie pochłonięty; spotka go wiele zła i utrapień i rzeknie w owym dniu: Czyż to nie dlatego dotknęły mnie tę niedole, że Bóg mój nie jest wpośród mnie?
[18] »A ja w owym dniu całkiem zakryję oblicze moje z powodu wszystkiego zła, które uczynił, zwracając się do bogów obcych.
[19] »Napisz przeto dla nich tę pieśń. Ucz jej synów Izraela, połóż ją w ich ustach, aby ta pieśń służyła mi za świadka przeciwko synom Izraela.
[20] »Albowiem, gdy wprowadzę go do ziemi, którą poprzysiągłem ojcom jego - gdzie mleko i miód płynie; gdy będzie jadł, nasyci się i podtyje, tedy zwróci się do innych bogów, będą im służyć, a mną pogardzą i zerwie przymierze moje.
[21] »A kiedy mnóstwo zła i udręczeń spłynie na niego, ta pieśń będzie złożona jako świadectwo przeciwko niemu; nie będzie bowiem zapomniana w ustach potomstwa jego. Albowiem znam jego przekonanie, jakiem żyją dzisiaj, wprzód, zanim dałem im wejść do ziemi, którą przysiągłem".
[22] »Onego dnia Mojżesz napisał tę pieśń i nauczył jej synów Izraelowych.
[23] »Bóg polecił Jozuemu, synowi Nuna, oświadczając: "Bądź silnym i pełnym odwagi, ty bowiem wprowadzisz synów Izraelowych do kraju, który im poprzysiągłem, a ja będę z tobą".
[24] »Gdy Mojżesz całkowicie skończył spisanie słów tego prawa w księdze,
[25] »dał rozkaz lewitom, noszącym arkę Przymierza Pańskiego, oświadczając:
[26] »"Weź księgę tego prawa i umieść ją na boku arki przymierza Jahwe, Boga waszego i będzie tam na świadectwo przeciwko tobie.
[27] »Poznałem bowiem twego ducha buntującego się i twardość twego karku. Oto do dnia dzisiejszego, gdy jestem jeszcze żyjącym wśród was, jesteście buntownikami przeciwko Bogu; o ileż więcej będziecie po mojej śmierci?
[28] »Zgromadźcie się przedemną wszyscy starsi pokoleń waszych i dozorcy wasi; wygłoszę do uszu waszych te słowa i weznę przeciwko wam na świadka niebo i ziemię.
[29] »Wiem bowiem, że po mojej śmierci z pewnością się zepsujecie i odstąpicie od drogi, którą wam zaleciłem i że dosięgnie was nieszczęście w czasach przyszłych, ponieważ będziecie czynić zło w oczach Bożych, drażniąc go przez dzieła rąk swoich.
[30] »Mojżesz wypowiedział do uszu całego zgromadzenia izraelskiego słowa tej pieśni aż do końca: