Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 5 Księga Mojżeszowa » Rozdział 12
«  5 Księga Mojżeszowa 11 5 Księga Mojżeszowa 12 5 Księga Mojżeszowa 13  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Te są prawa i rozporządzenia, które będziecie przestrzegali, aby wypełnić w kraju, jaki Jahwe, Bóg ojców twoich, dał tobie w posiadanie, przez wszystkie dni, jak długo żyć będziecie na ziemi. [2] »Zniszczycie doszczętnie wszystkie miejsca, gdzie narody, jakie macie wypędzić, służyły swoim bogom, na górach wysokich, na wzgórzach i pod każdem drzewem zielonem. [3] »Przewrócicie ich ołtarze, połamiecie ich słupy, ogniem spalicie ich aszery, połamiecie na kawałki rzeźby ich bóstw i zniszczycie ich imiona na tem miejscu. [4] »Nie będziecie tak postępowali względem Jahwe, Boga waszego. [5] »Lecz będziecie szukali tego miejsca, które Jahwe, Bóg wasz, wybierze z pośród wszystkich pokoleń, aby tam umieścić imię swoje i mieszkanie swoje - tam pójdziesz. [6] »Tam będziecie zanosić swoje całopalenia, swoje ofiary, wasze dziesięciny, i to co ręce wasze będą podnosić, wasze śluby i wasze ofiary dobrowolne, tudzież pierworodne waszego bydła i owiec waszych. [7] »Tam będziecie odbywali uczty święte przed Jahwe, Bogiem waszym, i cieszyć się będziecie wy i rodziny wasze ze wszystkiego, co osiągnięte rękoma waszemi i w czem Jahwe, Bóg twój, ci błogosławił. [8] »Nie będziecie czynili według tego, jak my tutaj dzisiaj czynimy, każdy według tego, co się wydaje słuszne w oczach jego, [9] »bo do tego czasu jeszczeście nie przybyli na spoczynek i do dziedzictwa, jakie Jahwe, Bóg twój, daje tobie. [10] »Lecz przejdziecie Jordan i zamieszkacie w kraju, który Jahwe, Bóg wasz, daje wam na dziedzictwo i na spoczynek, strzegąc was od wszystkich wrogów waszych dookoła, bezpiecznie też zamieszkacie. [11] »Tedy na miejscu, jakie wybierze Jahwe, Bóg wasz, aby tam zamieszkało jego imię, tam też zaniesiecie wszystko, co wam nakazuję, wasze całopalenia, wasze ofiary, wasze dziesięciny, i co podniesie ręka wasza, wszelkie wybrane ślubami waszemi, jakie Bogu ślubować będziecie. [12] »I cieszyć się będziecie przed Jahwe, Bogiem waszym, wy, synowie wasi, córki wasze, sługi wasze i służebnice wasze i lewita, który się znajduje w bramach waszych, gdyż nie ma on działu, ani dziedzictwa z wami. [13] »Strzeż się, byś nie składał ofiar twych krwawych na każdem miejscu, jakie ujrzysz; [14] »lecz złożysz swoje ofiary krwawe na miejscu, które Bóg wybierze, na jednem wśród swoich pokoleń, tam będziesz spełniał wszystko, co ja ci nakazuję. [15] »Tylko na każdem, gdzie zapragniesz, będziesz mógł zabijać i spożywać mięso w bramach twoich, stosownie do błogosławieństwa, jakie ci da Jahwe, Bóg twój; nieczysty i czysty będą mogli spożywać, jak się spożywa gazelę i jelenia. [16] »Ale krwi nie będziecie spożywali; wylejecie ją na ziemię jak wodę. [17] »Nie będziesz spożywał w bramach twoich z dziesięciny zboża twego, z nowego wina twego, z oliwy twojej, z pierworodnych twojego bydła i twoich owiec, ze wszelkich ofiar, jakieżeś ofiarował, z dobrowolnych ofiar twoich i z tego, co podnosiła ręka twoja. [18] »Albowiem tylko przed Jahwe, Bogiem twoim, na miejscu, jakie wybierze Jahwe, Bóg twój, będziesz spożywał ty, syn twój, córka twoja, sługa twój, służebnica twoja i lewita, znajdujący się w bramach twoich; będziesz się cieszył przed Jahwe, Bogiem twoim ze wszystkiego, co twa ręka ci przyniosła. [19] »Strzeż się, abyś nie opuścił lewity tak długo, jak jest na gruncie twoim. [20] »Gdy Jahwe, Bóg twój, rozszerzy granice twoje, jako ci powiedział, i rzekniesz: będę spożywał mięso; ponieważ dusza twoja pragnie spożywać mięso, całem pragnieniem duszy twej będziesz spożywał mięso. [21] »Jeżeli miejsce, które wybrał Jahwe, Bóg twój, aby tam położyć imię swoje, jest daleko od ciebie, możesz zabić z bydła swego i z owiec swoich, które ci dał Bóg, według tego, co ci nakazałem, i będziesz spożywał w bramach swoich całem pragnieniem twej duszy. [22] »Będziesz spożywał, jak się spożywa gazelę i jelenia: tak czysty, jak nieczysty razem będą spożywali. [23] »Tylko trzymaj się mocno, abyś nie spożywał krwi, ponieważ krew to dusza, a nie będziesz spożywał duszy wraz z ciałem. [24] »Nie będziesz jej jadł; wylejesz na ziemię jak wodę. [25] »Nie będziesz jadł dlatego, aby się powodziło tobie i dzieciom twoim po tobie, będziesz bowiem czynił, co jest słuszne w oczach Boga. [26] »Lecz ofiary święte, które wypadną na cię i ślubowane, weźniesz i zaniesiesz na miejsce, jakie wybrał Bóg, [27] »złożysz swoje krwawe ofiary, mięso i krew na ołtarz Jahwe, Boga twego, a krew ofiar twoich wylejesz na ołtarz, Jahwe, Boga twego, a mięso będziesz spożywał. [28] »Zachowaj i słuchaj tych wszystkich rzeczy, jakie ci nakazuję, aby się powodziło tobie i dzieciom twoim po tobie na wieki, gdy będziesz czynił to, co jest dobre i słuszne w oczach Jahwe, Boga twego. [29] »Gdy Jahwe, Bóg twój, wytępi narody tam, dokąd ty idziesz wypędzić je z przed siebie, i gdy je wypędzisz i zamieszkasz w ich kraju, [30] »wystrzegaj się, abyś nie wpadł w sidło, naśladując je potem, gdy będą zniszczone wobec ciebie. Abyś nie szukał ich bogów, mówiąc: "Jakże też te narody służyły bogom? Jabym również chciał tak czynić". [31] »Nie będziesz tak postępował przez wzgląd na Jahwe, Boga twego; albowiem wszystko, co jest obrzydliwem dla Boga, czego nienawidzi, czyniły dla bóstw swoich: bo nawet synów swoich ogniem spalały, a córki swe bóstwom swoim oddawały. [32] »Każdą rzecz jaką wam nakazałem, będziecie przestrzegali, wypełniając ją, nic do niej nie dodając, ani nic od niej nie odejmując. 
«  5 Księga Mojżeszowa 11 5 Księga Mojżeszowa 12 5 Księga Mojżeszowa 13  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.