Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Przemówił Bóg do Mojżesza i Aarona, głosząc:
[2] »"Zrób wykaz synów Kachatha zpośród synów Lewiego, według ich rodów, według ich domów patrjarchalnych,
[3] »poczynając od lat trzydziestu i wzwyż, aż do lat pięćdziesięciu, wszystkich stających do służby, aby wypełnić czynności w namiocie zgromadzenia.
[4] »Ta jest służba synów Kachatha w namiocie zgromadzenia, co do przedmiotów najświętszych.
[5] »Gdy wyruszy obóz, podejdzie Aaron i synowie jego, zdejmą zasłonę i okryją nią arkę świadectwa;
[6] »położą na niej nakrycie ze skóry borsuczej i rozciągną zwierzchu na całość szatę hjacyntową i włożą jej drążki.
[7] »Rozciągną też szatę hjacyntową nad stołem chlebów pokładnych i włożą nań dzbanki, kubki, czasze i dzbanki do libacji; chleb wieczny będzie na nim;
[8] »rozciągną nad tem szatę karmazynową i przykryją go nakryciem ze skóry borsuczej i włożą drążki do niego.
[9] »wezną szatę hjacyntową i okryją świecznik do oświetlenia, oraz jego lampy, szczypce jego, jego popielnice, tudzież wszystkie naczynia do oliwy, potrzebne do jego obsługi;
[10] »potem włożą go wraz ze wszystkiemi jego naczyniami do okrycia ze skóry borsuczej i włożą na nosze.
[11] »A nad ołtarzem złotym rozciągną szatę hjacyntową, nakryją go przykryciem ze skóry borsuczej i włożą jego drążki.
[12] »Wezną też wszystkie naczynia, których się używa do służby w sanktuarjum, położą na szacie hjacyntowej, okryje je pokryciem ze skóry borsuczej i położą na noszach.
[13] »Usuną popiół z ołtarza i rozciągną nad nim szatę purpurową;
[14] »położą na nim wszystkie naczynia, które są przeznaczone do jego obsługi, patelnie, widełki, łopaty, sita, wszystkie naczynia ołtarzowe i rozciągną nad nimi przykrycie ze skóry borsuczej i włożą jego drążki.
[15] »Gdy Aaron i synowie jego skończą nakrywanie sanktuarjum i wszystkich przedmiotów sanktuarjum, gdy wyruszy obóz, synowie Kachatha przystąpią do niesienia, lecz nie dotkną się rzeczy świętych, by nie umarli. Oto co mają nieść synowie Kachatha w namiocie zgromadzenia.
[16] »Eleazar, syn Aarona, kapłan, będzie miał pod swoją pieczą oliwę do świecznika, kadzidło wonne, ofiarę ustawiczną i olej do namaszczenia; będzie czuwał nad Przybytkiem, nad wszystkiem, co się w nim znajduje, nad sanktuarjum i jego naczyniami".
[17] »Przemówił Bóg do Mojżesza i Aarona, głosząc:
[18] »"Niech będą wyłączone rody pokolenia Kachatha z pośród Lewitów.
[19] »A niechaj to czynią, aby żyli, a nie pomarli, gdy zbliżą się do przedmiotów najświętszych. Aaron i synowie jego przyjdą, rozstawią ich, jaka jest służba każdego i co mają nieść;
[20] »a nie wejdą, aby oglądać choćby na chwilę rzeczy święte, aby nie umarli".
[21] »Przemówił Bóg do Mojżesza, głosząc:
[22] »"Uczyń również wykaz synów Gerszona według ich domów patrjarchalnych, według ich rodów;
[23] »poczynając od roku trzydziestego wzwyż, aż do roku pięćdziesiątego policzysz wszystkich, którzy przystępują do wypełnienia wszelkiej służby w namiocie zgromadzenia.
[24] »Ta jest służba rodu Gerszonitów, którą mają wypełnić i ponosić.
[25] »Będą nosili pokrowce Przybytku i namiotu zgromadzenia, jego pokrycie i pokrycie ze skóry borsuczej, które kładzie się na nim na wierzchu i zasłonę u wejścia do namiotu zgromadzenia,
[26] »pokrowce przysionka, zasłonę bramy wejściowej do przysionka, który jest naokoło Przybytku i ołtarza, ich sznury, oraz wszystkie przedmioty, które im służą; będą spełniali całą służbę, która ich dotyczy.
[27] »Cała służba Gerszonitów będzie zależeć od rozkazu Aarona i jego synów, odnośnie do wszystkiego, co mają nosić i co mają wykonywać; zlecicie im straż nad wszystkiem, co mają nosić.
[28] »Ta jest służba rodu Gerszonitów w odniesieniu do namiotu zgromadzenia; będą pełnili straż pod kierownictwem Ithamara, syna Aarona, kapłana.
[29] »Zrobisz wykaz synów Merarjego według ich rodów, według ich domów patrjarchalnych;
[30] »obliczych ich, poczynając od roku trzydziestego i wzwyż aż do roku pięćdziesiątego, wszystkich przystępujących do wypełnienia obowiązku, aby wykonać służbę w odniesieniu do namiotu zgromadzenia.
[31] »Ta jest ich piecza, że mają nosić wszystko, co jest do służby w namiocie zgromadzenia: deski Przybytku, ich listwy poprzeczne, słupy ich i podstawy ich;
[32] »słupy przysionka, który jest dookoła, podstawy ich, kołki i sznury ich, wszystkie ich przedmioty do każdej ich obsługi. Obliczycie według nazwy przedmioty, które im poruczone do noszenia.
[33] »Ta jest służba rodów synów Merarjego, w odniesieniu do wszystkich ich obowiązków w namiocie zgromadzenia pod kierownictwem Ithamara, syna Aarona, kapłana".
[34] »Obliczył Mojżesz i Aaron, oraz książęta zgromadzenia Kachatytów według ich rodów i według ich domów patrjarchalnych,
[35] »poczynając od trzydziestego roku i wzwyż aż do pięćdziesiątego roku wszystkich przystępujących do spełnienia służby w namiocie zgromadzenia.
[36] »Było obliczonych według ich rodów: dwa tysiące siedmset pięćdziesiąt.
[37] »Ci są obliczeni rodów Kachatytów, wszyscy spełniający służbę w namiocie zgromadzenia, których obliczył Mojżesz i Aaron na rozkaz Boży przez pośrednictwo Mojżesza.
[38] »Obliczeni synowie Gerszona według ich rodów i według ich domów patrjarchalnych,
[39] »poczynając od trzydziestego roku i wzwyż aż do pięćdziesiątego roku, wszyscy przystępujący do spełnienia służby w namiocie zgromadzenia,
[40] »spisanych według ich rodów, według ich domów patrjarchalnych, było dwa tysiące sześćset trzydzieści.
[41] »Ci są obliczeni z rodów synów Gerszona, wszyscy spełniający służbę w namiocie zgromadzenia, których obliczył Mojżesz i Aaron podług rozkazu Bożego.
[42] »Obliczeni z rodów synów Merarjego według ich rodów, według ich domów patrjarchalnych,
[43] »poczynając od trzydziestego roku i wzwyż aż do pięćdziesiątego roku, wszystkich przystępujących do spełnienia służby w namiocie zgromadzenia,
[44] »i było spisanych według ich rodów: trzy tysiące dwieście.
[45] »Są to obliczeni z rodów synów Merarjego, których obliczył Mojżesz i Aaron podług rozporządzenia Bożego przez pośrednictwo Mojżesza.
[46] »Wszystkich spisanych Lewitów według ich rodów, według ich domów patrjarchalnych, których obliczył Mojżesz, Aaron i książęta Izraela,
[47] »poczynając od trzydziestego roku i wzwyż aż do pięćdziesiątego roku, wszystkich mogących wykonywać jakąkolwiek służbę, spełniać obowiązek przenoszenia w namiocie zgromadzenia,
[48] »było spisanych osiem tysięcy pięćset osiemdziesiąt.
[49] »Podług rozporządzenia Bożego spisano ich przez pośrednictwo Mojżesza, każdego do jego służby i do jego noszenia; byli oni spisani, jak rozkazał Bóg Mojżeszowi,