Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Synowie Rubena i synowie Gada posiadali bardzo liczne stada. Widząc, że kraj Jazer i kraj Galaad są miejscem odpowiednim dla stad,
[2] »przyszli przeto synowie Gada i synowie Rubena i rzekli do Mojżesza, do Eleazara i do książąt zgromadzenia, oświadczając:
[3] »"Ataroth, Dibon, Jazer, Nimra, Heszbon, Eleale, Sebam, Nebo i Beon,
[4] »kraj, który uderzył Bóg przed zgromadzeniem Izraela, jest krajem dla stad i dla pasterzy stad".
[5] »I dodali: "Jeśliśmy znaleźli łaskę w oczach twoich, niech ten kraj będzie dany na posiadłość sługom twoim, za Jordan nie pójdziemy".
[6] »Mojżesz odpowiedział synom Gada i synom Rubena: "Bracia wasi pójdą na wojnę, a wy tutaj pozostaniecie?
[7] »Dlaczego osłabiacie odwagę synów Izraelowych, aby przeszli do kraju, który im Bóg dał?
[8] »Tak to postąpili ojcowie wasi, gdy ich posłałem w Kadesz-Barnea, aby ten kraj zbadali.
[9] »Doszli aż do doliny Eszkol, a zbadawszy ten kraj, osłabili odwagę Izraela, aby nie wszedł do kraju, który mu Bóg dał.
[10] »I zapałał gniew Boży tego samego dnia i poprzysiągł, mówiąc:
[11] »ci ludzie, co wyszli z Egiptu, poczynając od dwudziestego roku i wzwyż, nie ujrzą tej ziemi, którą poprzysiągłem Abrahamowi, Izaakowi i Jakóbowi, ponieważ nie postępowali wiernie ze mną,
[12] »z wyjątkiem Kaleba, syna Jefune, Kenizyjczyka i Jozuego, syna Nuna, którzy wiernie szli za Bogiem.
[13] »I zapałał gniew Boży na Izraela, i sprawił, że błądził po pustyni przez lat czterdzieści, aż wyginęło całe pokolenie, które źle postępowało w oczach Bożych.
[14] »I oto wy zajmujecie miejsce ojców waszych, odrośle ludzi grzesznych, aby jeszcze powiększyć zapalność gniewu Bożego przeciwko Izraelowi.
[15] »Jeśli odmawiacie pójścia za nimi, przedłuży on błądzenie jego na pustyni i cały ten naród doprowadzi do zagłady".
[16] »Zbliżyli się do niego i rzekli: "Zbudujemy tutaj zagrody dla naszych stad i miasta dla naszych dzieci;
[17] »lecz my uzbroimy się bezwłocznie przed synami Izraelowymi, aby wejść z nimi na ich miejsce, a dzieci nasze pozostawimy w miastach warownych wobec mieszkańców tego kraju,
[18] »Nie powrócimy do naszych domów, dopóki każdy z synów Izraelowych nie osiągnie swego dziedzictwa;
[19] »bo my nie będziemy z nimi dziedziczyć za Jordanem i dalej, albowiem dziedzictwo nasze nam wypadło z tej strony Jordanu, na wschód".
[20] »Rzekł im Mojżesz: "Jeśli wykonacie tę rzecz, jeśli weźniecie wobec Boga udział w tej walce,
[21] »jeśli wszyscy z was uzbrojeni przejdą Jordan wobec Pana, aż będą wypędzeni wrogowie jego z przed jego oblicza,
[22] »i dopóki kraj nie będzie pokonany przed obliczem Bożem, a potem wrócicie, będziecie niewinni wobec Boga i wobec Izraela i kraj ten będzie wobec Boga waszem dziedzictwem.
[23] »Lecz jeśli tak nie postąpicie, oto zgrzeszycie wobec Boga i wiedzcie, że grzechy wasze was dosięgną.
[24] »Zbudujcie sobie miasta dla dzieci waszych i zagrody dla stad waszych, a wykonajcie to, co wyszło z ust waszych".
[25] »Synowie Gada i synowie Rubena mówili do Mojżesza, oświadczając: "Słudzy twoi postąpią, jak pan mój nakazuje.
[26] »Nasze dzieci, nasze żony, stada nasze i wszystko bydło nasze pozostanie tutaj w miastach Galaadu;
[27] »a słudzy twoi, wszyscy uzbrojeni na walkę wobec Pana, przejdą na wojnę, jako pan mój powiedział".
[28] »Tedy Mojżesz wydał odnośnie do nich rozkaz Eleazarowi kapłanowi i Jozuemu, synowi Nuna, tudzież przełożonym rodów pokoleń synów Izraelowych,
[29] »i rzekł Mojżesz do nich: "Jeżeli synowie Gada i synowie Rubena przejdą z wami Jordan, wszyscy uzbrojeni na wojnę wobec Pana, i będzie ten kraj wam poddany, dacie im ziemię Galaad na ich posiadłość;
[30] »lecz jeżeli nie przejdą z wami uzbrojeni, będą dziedziczyli wśród was w ziemi Kanaan".
[31] »Synowie Gada i synowie Rubena odpowiedzieli, mówiąc: "Co powiedział Bóg do sług twoich, to uczynimy.
[32] »My przejdziemy uzbrojeni wobec Pana do kraju Kanaan, a dziedzictwo nasze pozostanie przy nas na własność za Jordanem".
[33] »Mojżesz dał synom Gada i synom Rubena, oraz połowie pokolenia Manassesa, syna Józefa, królestwo Sehona, króla amorejskiego, oraz królestwo Oga, króla Baszanu kraj wraz z jego miastami i obszarami, miasta kraju dookoła.
[34] »Synowie Gada zbudowali: Dibon, Ataroth, Aroer,
[35] »Atroth-Szofan, Jazer, Jagbecha,
[36] »Beth-Nimra i Beth-aran, miasta obwarowane, tudzież zagrody dla owiec.
[37] »Synowie Rubena zbudowali Heszbon, Eleale, Kirjathaim,
[38] »Nebo i Baal-meon, którego imię zostało zmienione, tudzież Sibma, i nadali imiona miastom, które zbudowali.
[39] »Synowie Makhira, syna Manassesowego, wyruszyli na Galaad, zdobyli go i wypędzili Amorejczyka, który tam mieszkał.
[40] »Mojżesz dał Galaad Makhirowi, synowi Manassesa i osiedlił się tam.
[41] »Jair, syn Manassesa, wyruszył i zdobył osady ich i nazwał je Hawoth-Jair.
[42] »Nobah wyruszył i zdobył Kenath i jego miasta i nazwał je swojem imieniem Nobah.