Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 4 Księga Mojżeszowa » Rozdział 24
«  4 Księga Mojżeszowa 23 4 Księga Mojżeszowa 24 4 Księga Mojżeszowa 25  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Balaam widział, że słusznem jest w oczach Boga błogosławić Izraelowi i nie poszedł, jak to bywało innym razem, na spotkanie guseł, lecz zwrócił twarz swoją ku pustyni. [2] »Balaam, podniósłszy oczy, ujrzał Izraela obozującego według swych pokoleń; a Duch Boży stąpił na niego, [3] »i wygłosił swoją przypowieść, ogłaszając: Wyrocznia Balaama, syna Beora, wyrocznia męża, którego oko jest zakryte; [4] »wyrocznia tego, który słyszy słowa Boże, który ogląda widzenie Najwyższego, który upada z oczyma otwartemi. [5] »Jak piękne są namioty twoje, Jakóbie, mieszkania twoje, Izraelu! [6] »Ciągną się jako doliny, jako ogrody na brzegu rzeki. Jako aloesy przez Boga posadzone, jako cedry nad brzegami wody. [7] »Płynie woda z gałęzi jego, a potomstwo jego na wodach obfitych, król jego wznosi się ponad Agaga, a królestwo jego jest wywyższone! [8] »Bóg z Egiptu go wyprowadził, dał mu siłę nosorożca. Pożera narody wrogie sobie, łamie ich kości, a strzały ich rozbija. [9] »Zgina kolana, jako lew się kładzie, i jako lwica, któż go podniesie? Niechaj będzie błogosławiony, kto cię błogosławi, a przeklęty, kto cię przeklina!" [10] »Balak zapłonął gniewem na Balaama, a uderzywszy w swe dłonie, rzekł Balak do Balaama: "Wezwałem cię, abyś złorzeczył wrogom moim, a ty tylko błogosławisz im po trzy razy! [11] »A teraz uciekaj sobie na swoje miejsce! Powiedziałem, że cię wynagrodzę, a oto Jahwe pozbawia cię uczczenia". [12] »I odpowiedział Balaam Balakowi: "Czyż nie powiedziałem twoim posłom, których żeś wysłał do mnie, oświadczając: [13] »"Choćby mi dał Balak pełny swój dom srebra i złota, nie mogę przestąpić rozkazu Bożego, aby od siebie czynić dobrze czy źle, lecz tylko to, co Jahwe powie? [14] »A oto teraz wracam do narodu mojego; pójdź więc, a oświadczę ci, co ten naród uczyni narodowi twojemu w czasach przyszłych". [15] »I Balaam wygłosił swoją przypowieść, oświadczając: Wyrocznia Balaama, syna Beora, wyrocznia męża, którego oko jest zakryte; [16] »wyrocznia tego, który słyszy słowa Boże, który zna wiedzę Najwyższego, który ogląda widzenie Wszechmocnego, który, padając, ma oczy otwarte. [17] »Widzę go, ale nie teraz, oglądam go, ale nie zblizka. Gwiazda wychodzi z Jakóba; berło z Izraela się wznosi. Łamie on oba boki Moabu i wytępia synów wrzawy. [18] »Edom staje się jego dziedzictwem, Seir, wróg jego, staje się jego dziedzictwem, a Izrael mężnie sobie poczyna. [19] »Z Jakóba wyjdzie panujący i wygładzi ostatek miast Edomu. [20] »Balaam, ujrzawszy Amaleka, wygłosił przypowieść swoją, oświadczając: Amalek pierwszym z narodów, a koniec jego będzie zagładą. [21] »Balaam, ujrzawszy Kinejczyka, wygłosił przypowieść swoją, oświadczając: Silne jest twoje mieszkanie, gniazdo twoje na skale położone. [22] »Tymczasem Kinejczyk na zagładę przeznaczony; Na kiedy to? Aszur uprowadzi cię do niewoli. [23] »I, wygłosiwszy przypowieść, oświadczył: Biada! Któż się ostoi, gdy Bóg to uczyni! [24] »Oto i okręty z brzegu Kittim; ujarzmią Aszura, ujarzmią Hebera, lecz i jemu sądzona zagłada. [25] »Powstał Balaam, poszedł i wrócił do miejsca swego; również i Balak udał się drogą swoją. 
«  4 Księga Mojżeszowa 23 4 Księga Mojżeszowa 24 4 Księga Mojżeszowa 25  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.