Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 4 Księga Mojżeszowa » Rozdział 13
«  4 Księga Mojżeszowa 12 4 Księga Mojżeszowa 13 4 Księga Mojżeszowa 14  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Przemówił Bóg do Mojżesza, głosząc: [2] »"Wyślij ludzi, niech zbadają ziemię Kanaan, którą ja daję synom Izraela. Wyślij po jednym mężu z każdego pokolenia patrjarchalnego; wszyscy oni będą książętami". [3] »Wysłał ich Mojżesz z pustyni Paran, stosownie do rozkazu Bożego; wszyscy ci mężowie byli przełożonymi synów Izraelowych. [4] »Oto ich imiona: dla pokolenia Rubena, Szammua, syn Zakhura; [5] »dla pokolenia Symeona, Szafat, syn Hori; [6] »dla pokolenia Judy, Kaleb, syn Jefune; [7] »dla pokolenia Issachara, Igal, syn Józefa; [8] »dla pokolenia Efraima, Ozeasz, syn Nuna; [9] »dla pokolenia Benjamina, Palti, syn Rafu; [10] »dla pokolenia Zabulona, Gaddijel, syn Sodi; [11] »dla pokolenia Józefa - dla pokolenia Manassesa, Gaddi, syn Susi; [12] »dla pokolenia Dana, Ammijel, syn Gemalji; [13] »dla pokolenia Aszera, Sethur, syn Mikhaela; [14] »dla pokolenia Naftalego, Nahbi, syn Wafsi; [15] »dla pokolenia Gada, Geuel, syn Makhi. [16] »Te są imiona mężów, których wysłał Mojżesz dla zbadania kraju. Mojżesz nazwał Ozeasza, syna Nuna, Jozuem. [17] »Mojżesz ich posłał, aby zbadali ziemię Kanaan, i rzekł do nich: "Przejdźcie przez Negeb i wejdziecie na górę. [18] »Obejrzyjcie kraj, jakim jest i naród, który w nim mieszka, czy jest silny, czy słaby, nieliczny, czy też liczny; [19] »jaka jest ziemia, w której on zamieszkuje, czy jest dobra, czy zła; jakie są miasta, w których on mieszka, czy są otwarte, czy warowne; [20] »jaka jest gleba, tłusta czy chuda, czy są na niej drzewa, czy też nie? Bądźcie odważnymi i zabierzcie z owocu tej ziemi". Był to czas wczesnego winobrania. [21] »Ci weszli i zbadali kraj, poczynając od pustyni Cin aż do Rehob, na drodze do Hamath. [22] »Weszli do Negeb i przybyli aż do Hebronu, gdzie byli Ahiman, Szeszaj i Thalmaj, synowie Anaka. Hebron był zbudowany siedm lat przed Coan w Egipcie. [23] »Przybywszy na dolinę Eszkol, odcięli tam jedną winną gałąź z gronami jagód i dwóch przyniosło na drążku; zabrali również z granatów i fig. [24] »Dano temu miejscu nazwę Eszkol z powodu grona, jakie tam odcięli synowie Izraela. [25] »Pod koniec czterdziestu dni, zbadawszy kraj, powrócili. [26] »Poszli i przybyli do Mojżesza, do Aarona i do całego zebrania synów Izraelowych w Kadesz, na pustyni Paran. Zdali im sprawozdanie, oraz całemu zebraniu i pokazali im owoc tego kraju. [27] »Tak mu opowiedzieli i oznajmili: "Poszliśmy do kraju, do którego żeś nas wysłał. Istotnie jest to kraj płynący mlekiem i miodem, oto owoc jego. [28] »Lecz naród, który mieszka w tym kraju jest silny, a miasta jego warowne i bardzo wielkie; widzieliśmy tam również synów Anaka. [29] »Amalek zamieszkuje w ziemi Negeb; Hittyci, Jebuzejczycy i Amoryci mieszkają na górach, Kanaanejczycy zaś mieszkają nad morzem i nad brzegiem Jordanu". [30] »Kaleb zaś zamilczał o narodzie i rzekł do Mojżesza: "Wejdźmy i zdobędźmy go, bo możemy go przemóc. [31] »Lecz mężowie, którzy z nim byli, rzekli: "Nie możemy wystąpić przeciwko temu narodowi, ponieważ jest od nas silniejszy". [32] »I przedstawili kraj, który zbadali, synom Izraelowym, mówiąc: "Kraj, przez któryśmy przeszli, aby go wybadać, jest krajem pożerającym swoich mieszkańców; cały naród, któregośmy oglądali wpośród niego, jest wysokiej postawy; [33] »widzieliśmy tam olbrzymów, synów Anaka, z rasy olbrzymów: byliśmy we własnych oczach i w ich oczach jako szarańcza. 
«  4 Księga Mojżeszowa 12 4 Księga Mojżeszowa 13 4 Księga Mojżeszowa 14  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.