Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 4 Księga Mojżeszowa » Rozdział 1
«  3 Księga Mojżeszowa 27 4 Księga Mojżeszowa 1 4 Księga Mojżeszowa 2  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Przemówił Bóg do Mojżesza na puszczy Synaj w namiocie zgromadzenia, dnia pierwszego, miesiąca drugiego, drugiego roku od wyjścia z Egiptu, głosząc: [2] »"Oblicz pogłównie całe zgromadzenie synów Izraelowych, według ich rodów, według domu ojców ich, obliczając imiona każdego mężczyzny według ich głów, [3] »poczynając od lat dwudziestu i wzwyż, każdego noszącego broń w Izraelu; obliczycie ich według ich hufców, ty i Aaron. [4] »Będzie z wami jeden z mężów każdego pokolenia, będzie to przełożony rodu patrjarchalnego. [5] »Oto imiona mężów, którzy staną przy was: Dla Rubena: Elicur, syn Szedeura; [6] »dla Symeona: Szelumijel, syn Curiszaddaja; [7] »dla Judy: Nahszon, syn Amminadaba; [8] »dla Issachara: Netkanjel, syn Cuara; [9] »dla Zabulona, Elijab, syn Helona; [10] »dla synów Józefa, dla Efraima: Eliszama, syn Amichuda; dla Manassesa: Gamlijel, syn Pedachcura; [11] »dla Benjamina: Abidan, syn Gideoni; [12] »dla Dana: Ahijezer, syn Ammiszaddaja; [13] »dla Aszera: Pagijel, syn Okhrana; [14] »dla Gada: Eljasaf, syn Duela; [15] »dla Neftalego: Ahira, syn Enana. [16] »Ci są zwołani ze zgromadzenia; są to książęta pokoleń ojców ich, przełożeni nad tysiącami Izraela. [17] »Mojżesz i Aaron wzięli tych mężów, którzy byli imiennie wyznaczeni, [18] »i zebrali całe zgromadzenie w pierwszym dniu miesiąca drugiego. I byli wciągnięci do spisu według ich pokoleń, według rodów patrjarchalnych, obliczając według głów imiona, poczynając od lat dwudziestu i wzwyż. [19] »Jako Bóg rozkazał Mojżeszowi, byli policzeni na pustyni Synaj. [20] »Synowie Rubena, pierworodnego Izraela, potomkowie ich według ich rodów, według domów patrjarchalnych, w obliczeniu imion według ich głów, poczynając od lat dwudziestu i wzwyż, wszystkich mogących nosić zbroję: [21] »policzonych z pokolenia Rubena było czterdzieści sześć tysięcy pięćset. [22] »Synów Symeona, ich potomków według ich rodów, według domów patrjarchalnych, ich spisanych w obliczeniu imion według ich głów, wszystkich mężczyzn, poczynając od lat dwudziestu i wzwyż, wszystkich mogących nosić zbroję: [23] »spisanych według Symeona, pięćdziesiąt dziewięć tysięcy trzysta. [24] »Synów Gada, ich potomków według ich rodów, według domów patrjarchalnych, w obliczeniu imion, poczynając od lat dwudziestu i wzwyż, wszystkich mogących nosić zbroję: [25] »spisanych według pokolenia Gada, czterdzieści pięć tysięcy sześćset pięćdziesiąt. [26] »Synów Judy, ich potomków według ich rodów, według domów patrjarchalnych, w obliczeniu imion, poczynając od lat dwudziestu i wzwyż, wszystkich mogących nosić zbroję: [27] »spisanych według pokolenia Judy, siedmdziesiąt cztery tysiące sześćset. [28] »Synów Issachara, ich potomków według ich rodów, według domów patrjarchalnych, w obliczeniu imion, poczynając od lat dwudziestu i wzwyż, wszystkich mogących nosić zbroję: [29] »spisanych według pokolenia Issachara, pięćdziesiąt cztery tysiące czterysta. [30] »Synów Zabulona, ich potomków według ich rodów, według domów patrjarchalnych w obliczeniu imion, poczynając. od lat dwudziestu i wzwyż, wszystkich mogących nosić zbroję: [31] »spisanych według pokolenia Zabulona, pięćdziesiąt siedm tysięcy czterysta. [32] »Synów Józefa - synów Efraima, ich potomków, według ich rodów, według domów patrjarchalnych, w obliczeniu imion, poczynając od lat dwudziestu i wzwyż, wszystkich mogących nosić zbroję: [33] »spisanych według pokolenia Efraima, czterdzieści tysięcy pięćset. [34] »Synów Manassesa, ich potomków, według ich rodów, według domów patrjarchalnych, w obliczeniu imion, poczynając od lat dwudziestu i wzwyż, wszystkich mogących nosić zbroję: [35] »spisanych według pokolenia Manassesa, trzydzieści dwa tysiące dwieście. [36] »Synów Benjamina, ich potomków, według ich rodów, według domów patrjarchalnych, w obliczeniu imion, poczynając od lat dwudziestu i wzwyż, wszystkich mogących nosić zbroję: [37] »spisanych według pokolenia Benjamina, trzydzieści pięć tysięcy czterysta. [38] »Synów Dana, ich potomków, według ich rodów, według domów patrjarchalnych, w obliczeniu imion, poczynając od lat dwudziestu i wzwyż, wszystkich mogących nosić zbroję: [39] »spisanych według pokolenia Dana, sześćdziesiąt dwa tysiące siedmset. [40] »Synów Aszera, ich potomków, według ich rodów, według domów patrjarchalnych, w obliczeniu imion, poczynając od roku dwudziestego i wzwyż, wszystkich mogących nosić zbroję: [41] »spisanych według pokolenia Aszera, czterdzieści jeden tysiąc pięćset. [42] »Synów Naftalego, ich potomków, według ich rodów, według domów patrjarchalnych, w obliczeniu imion, poczynając od lat dwudziestu i wzwyż, wszystkich mogących nosić zbroję: [43] »spisanych według pokoleń Naftalego, pięćdziesiąt trzy tysiące czterysta. [44] »Ci są spisani, których obliczył Mojżesz i Aaron z dwunastoma książętami Izraela: jeden był człowiek na ich dom patrjarchalny. [45] »Wszystkich synów Izraelowych spisanych według ich domów patrjarchalnych, poczynając od dwudziestu lat i wzwyż, wszystkich mogących nosić zbroję w Izraelu, [46] »wszystkich spisanych było sześćset trzy tysiące pięćset pięćdziesiąt. [47] »Lewici, według ich pokoleń patrjarchalnych, nie byli z nimi spisani. [48] »Przemówił Bóg do Mojżesza, głosząc: [49] »"Tylko pokolenia Lewiego nie spiszesz i liczby ich nie złączysz z synami Izraelowymi. [50] »Zlecisz lewitom opiekę nad Przybytkiem świadectwa, nad wszystkiemi jego naczyniami i nad wszystkiem, co do niego należy. Oni będą nosić Przybytek i wszystkie jego naczynia, oni będą spełniali służbę i będą obozowali naokoło Przybytku. [51] »Gdy Przybytek wyruszy, lewici go zbiorą, gdy stanie obozem, lewici go ustawią; a obcy gdy się zbliży, śmiercią będzie ukarany. [52] »Izraelici staną obozem każdy w swoim obozie, każdy przy swej chorągwi według swych hufców. [53] »Lewici staną obozem naokoło Przybytku świadectwa, i nie wybuchnie mój gniew na zgromadzenie synów Izraela; a lewici będą spełniali straż nad Przybytkiem świadectwa". [54] »I wypełnili Izraelici wszystko, co rozkazał Bóg Mojżeszowi; tak uczynili. 
«  3 Księga Mojżeszowa 27 4 Księga Mojżeszowa 1 4 Księga Mojżeszowa 2  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.