Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Przemówił Bóg do Mojżesza, głosząc:
[2] »"Przemów do synów Izraelowych i powiedz im: Uroczystości Pańskie, które nazwiecie świętemi zwoływaniami; te są moje uroczystości.
[3] »Przez sześć dni będziesz wykonywał pracę, a w dniu siódmym jest szabat, zupełny odpoczynek, zwołanie święte. Żadnej pracy nie będziecie wykonywali. Jest to odpoczynek poświęcony Panu we wszystkich miejscach waszego zamieszkania.
[4] »Oto uroczystości Pańskie, zwołania święte, które ogłosicie we właściwym ich czasie.
[5] »W miesiącu pierwszym, w czternastym dniu miesiąca, pomiędzy dwoma wieczorami - to Pascha dla Pana.
[6] »A dnia piętnastego tegoż miesiąca święto przaśników ku czci Pana: przez siedm dni będziecie jedli chleby przaśne.
[7] »Dnia pierwszego będziecie mieli święte zwołanie: nie będziecie wykonywali żadnej pracy służebnej.
[8] »Przez siedm dni będziecie ofiarowali Panu ofiary całopalne. Dnia siódmego odbędzie się święte zwołanie. Żadnej pracy służebnej nie wykonacie.
[9] »Przemówił Bóg do Mojżesza, głosząc:
[10] »"Przemów do synów Izraelowych i powiedz im: Gdy wejdziecie do ziemi, którą ja daję wam i będziecie odbywali żniwo wasze, przynieście do kapłana snop - pierwociny żniwa waszego.
[11] »Będzie podnosił snop przed Panem dla waszej pomyślności; kapłan będzie go podnosił nazajutrz po sobocie.
[12] »W dniu podnoszenia waszego snopu złożycie Panu baranka jednorocznego bez skazy na całopalenie;
[13] »i ofiarę niekrwawą z dwóch dziesiątych części mąki pszennej ugniecionej z oliwą - całopalenie dla Pana wonnością przyjemne; libacja z wina - czwarta część hina.
[14] »Nie będziecie jedli chleba, ani zboża prażonego, ani owoców z ogrodu aż do tego dnia, którego przyniesiecie dar dla Boga waszego. Jest to prawo wieczne dla waszych potomków we wszystkich miejscach waszego zamieszkania.
[15] »Poczynając od dnia następnego po szabacie, którego przyniesiecie snop dla podnoszenia, będziecie liczyć siedm pełnych tygodni.
[16] »Będziecie liczyć pięćdziesiąt dni aż do następnego dnia po siódmym szabacie i złożycie nową ofiarę niekrwawą Panu.
[17] »Przyniesiecie ze swoich mieszkań dwa chleby do podnoszenia; będą zrobione z dwóch dziesiątych efy mąki wyborowe], upieczone z kwasem: są to pierwociny dla Pana.
[18] »Z chlebem ofiarujecie siedm jagniąt rocznych bez skazy, jednego młodego ciołka i dwóch baranów; będzie to całopalenie dla Pana, nadto ofiarę niekrwawą i libację waszą spaloną ogniem na wonność przyjemną dla Pana.
[19] »Ofiarujecie też jednego kozła za grzech i dwa jagnięta roczne na ofiarę zapokojną.
[20] »Kapłan będzie je podnosił wraz z chlebem, jako pierwociny - ofiarę podnoszoną przed Panem z dwoma jagniętami; będą poświęcone Panu - będą się należały kapłanowi.
[21] »Tego samego dnia ogłosicie święto, będzie to dla was zwołanie święte: nie będziecie wykonywali żadnej pracy służebnej. Jest to prawo wieczne dla potomnych waszych we wszystkich miejscach waszego zamieszkania.
[22] »Gdy urządzicie żniwo w ziemi waszej, nie sprzątniesz aż do ostatka pola swego; co pozostało w kłosie ze żniwa twego, nie zbierzesz; pozostawisz je dla ubogiego i cudzoziemca. Jam jest Jahwe, Bóg wasz".
[23] »Przemówił Bóg do Mojżesza, głosząc:
[24] »"Przemów do synów Izraela, mówiąc: Miesiąca siódmego, pierwszego dnia tegoż miesiąca będziecie mieli zupełny odpoczynek, pamiątkę okrzyku radosnego, zwołanie święte.
[25] »Nie będziecie wykonywali żadnej pracy służebnej, a ofiarujecie Panu ofiary całopalne".
[26] »Przemówił Bóg do Mojżesza, głosząc:
[27] »"Dziesiąty dzień tego miesiąca siódmego jest dniem Oczyszczenia; będziecie mieli zwołanie święte, umartwicie dusze wasze i złożycie ofiary całopalne Panu.
[28] »Tego dnia nie będziecie wykonywali żadnej pracy, bo jest to dzień oczyszczenia, abyście się oczyścili przed Panem, Bogiem waszym.
[29] »Każda osoba, która nie umartwi się tego dnia, będzie wykreślona ze swojego narodu;
[30] »i każda osoba, któraby wykonała jakąkolwiek pracę tego dnia, zatracę ją wpośród jej narodu.
[31] »Żadnej pracy nie wykonacie. Jest to prawo wieczne dla potomnych waszych we wszystkich miejscach waszego zamieszkania.
[32] »Będzie to dla was szabat, odpoczynek zupełny i umartwicie dusze wasze; dziewiątego dnia tego miesiąca wieczorem, od wieczoru do wieczoru zachowacie odpoczynek wasz".
[33] »Przemówił Bóg do Mojżesza, głosząc:
[34] »"Powiedz synom Izraelowym, mówiąc: Piętnastego dnia, miesiąca siódmego jest święto Namiotów przez siedm dni ku czci Pana.
[35] »Dnia pierwszego będzie święte zwołanie; żadnej pracy służebnej nie będziecie wykonywali.
[36] »Przez siedm dni będziecie ofiarować Panu ofiary całopalne. W dniu ósmym będziecie mieli święte zwołanie i będziecie składali Panu ofiary całopalne; jest to święto zamknięcia: żadnej pracy służebnej nie będziecie wykonywali.
[37] »Te są uroczystości Pańskie, które ogłosicie jako zwołania święte, aby złożyć Panu ofiary całopalne, krwawe i niekrwawe, oraz libacje, każdą z nich swojego dnia:
[38] »niezależnie od szabatów Pańskich, niezależnie od darów waszych, niezależnie od ślubów waszych i niezależnie od wszelkich waszych ofiar dobrowolnych, jakie składacie Panu.
[39] »Piętnastego dnia, miesiąca siódmego, gdy zbierzecie zboża z ziemi, będziecie obchodzić święto ku czci Pana przez siedm dni; dnia pierwszego, będzie uroczysty odpoczynek i dnia ósmego będzie uroczysty odpoczynek.
[40] »Pierwszego dnia weźmiecie jabłek rajskich, liści palmowych, gałązek z drzew gęstych, tudzież z wierzb nad rzeką i będziecie się cieszyć w ciągu dni siedmiu przed Panem, Bogiem waszym.
[41] »Będziecie obchodzić to święto ku czci Pana przez siedm dni każdego roku. Jest to prawo wieczne dla potomków waszych: w miesiącu siódmym będziecie je obchodzić.
[42] »Przez siedm dni będziecie przebywać pod szałasami; wszyscy obcy w Izraelu będą mieszkali pod szałasami;
[43] »dlatego, aby wasi potomkowie wiedzieli, iż sprawiłem, że synowie Izraelowi mieszkali pod szałasami, gdym ich wyprowadził z ziemi egipskiej. Jam jest Jahwe, Bóg wasz".
[44] »I opowiedział Mojżesz synom Izraela o uroczystościach Pańskich.