Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Rzekł Bóg do Mojżesza i Aarona, mówiąc:
[2] »"Człowiek, który na skórze swego ciała ma wzdęcie, albo strup, albo plamę białą, a że mogła się przytrafić na skórze jego ciała plaga trądu, będzie zaprowadzony do Aarona kapłana, albo do jednego z jego synów kapłanów.
[3] »Kapłan zbada plagę na skórze ciała: jeśli wysypka tej plagi stała się białą z wyglądu, a plaga głębsza od skóry na ciele jego, jest to plaga trądu; kapłan go obejrzy i uzna za nieczystego.
[4] »A jeśli na tej plamie białej, która jest na skórze jego ciała nie okazuje się zagłębienie na skórze i ta wysypka nie robi się białą, kapłan odłączy tego, co ma plagę na siedm dni.
[5] »Dnia siódmego kapłan zbada: oto jeśli plaga w jego przekonaniu stoi na miejsca, nie rozszerzyła się na skórze, odłączy go kapłan poraz wtóry na siedm dni.
[6] »Kapłan zbada poraz wtóry dnia siódmego: jeżeli ściemniała plaga i nie rozszerzyła się plaga na skórze, kapłan ogłosi go za czystego: jest to strup; ten wypierze swoje ubranie i będzie czysty.
[7] »Lecz jeśli strup rozszerzy się na skórze potem, gdy kapłan go zbadał i uznał za czystego, pokaże się poraz drugi kapłanowi.
[8] »Kapłan zbada i oto, jeśli strup rozszerzył się na skórze, uzna go kapłan za nieczystego - to trąd.
[9] »Gdy plaga trądu ukaże się na człowieku, będzie zaprowadzony do kapłana.
[10] »Kapłan zbada. I oto, jeśli wzdęcie robi się białe na skórze, i jeśli wysypka przemienia się na białą, i ukazują się ślady żywego ciała na wzdęciu,
[11] »jest to trąd przestarzały na skórze jego ciała; kapłan uzna go za nieczystego; nie zamknie go, ponieważ jest nieczystym.
[12] »Lecz jeśli trąd rozkwitnie się na ciele i plaga trądu pokryje całe ciało, od głowy jego aż do stóp i wszystko tak przedstawi się oczom kapłana,
[13] »kapłan zbada i oto, jeśli trąd pokrył całe jego ciało, uzna ten trąd za czysty: stawszy się cały biały, czysty będzie.
[14] »Lecz tego dnia, gdy ujrzy na nim ciało żywe, będzie nieczystym,
[15] »gdy kapłan ujrzy ciało żywe, uzna go za nieczystego; żywe ciało jest nieczyste, jest to trąd.
[16] »Lecz jeśli powraca ciało żywe do koloru białego, uda się do kapłana.
[17] »Kapłan zbada, i jeżeli ta plaga zmieniła się na białą, uzna kapłan plagę za czystą, będzie czysty.
[18] »Jeśli kto ma na ciele swojem, na skórze swojej, wrzód i zostaje wyleczonym,
[19] »a na miejscu wrzodu ukaże się wzdęcie białe, albo plama blado-różowa, niech się ukaże kapłanowi.
[20] »Kapłan zbada. A oto jeśli plama okaże się głębszą od skóry, a wysypka jej przechodzi w białą, uzna go kapłan za nieczystego; jest to plaga trądu, która rozwinęła się z wrzodu.
[21] »Lecz gdy kapłan zbada, że oto niema na niej wysypki białej i nie jest bardziej zagłębiona od skóry i że jest przyciemniona, zamknie go kapłan na przeciąg siedmiu dni.
[22] »Jeśli plama się rozszerzy na skórze, uzna go kapłan za nieczystego: jest to plaga trądu.
[23] »Jeżeli zaś plaga pozostanie na swojem miejscu, nie rozszerzając się, jest to rana wrzodowa: kapłan uzna go za czystego.
[24] »Jeżeli kto na ciele, na skórze swej, będzie miał sparzelinę z ognia, i gdyby na tej plamie sparzeliny tworzyła się plama biało-czerwona, albo biała,
[25] »zbada ją kapłan. A oto jeśli wysypka na plamie staje się białą i głębszą od skóry, jest to trąd, który rozwinął się ze sparzeliny; kapłan uzna go nieczystego; jest to plaga trądu;
[26] »Lecz jeśli zbada kapłan, a oto niema na plamie wysypki białej i nie jest niższa od skóry, i staje się ciemna, zamknie go kapłan na siedm dni.
[27] »zbada go kapłan w dniu siódmym: jeżeli plama rozszerzyła się na skórze, uzna go kapłan za nieczystego; jest to plaga trądu.
[28] »Lecz jeśli plama pozostaje na swojem miejscu i nie rozszerzyła się na skórze i stała się przyciemnioną, jest to wzdęcie na sparzelinie, kapłan uzna go za czystego, ponieważ jest to rana na sparzelinie.
[29] »Jeśliby mężczyzna, albo kobieta, mieli plagę na głowie, albo na podbródku,
[30] »kapłan zbada tę plagę. Gdy oto okaże się głębszą od skóry, a wysypka na niej żółtawa, drobna, uzna go kapłan za nieczystego; jest to parch - trąd głowy, albo podbródka.
[31] »Jeżeli kapłan ujrzy, że oto plaga parchów nie okazuje się głębszą od skóry i niema na niej wysypki czarnej, zamknie kapłan dotkniętego parchami na siedm dni.
[32] »I zbada kapłan plagę w dniu siódmym. Jeśli oto parch się nie rozszerza i niema na niej wysypki żółtawej i nie okaże się parch głębszy od skóry,
[33] »dotknięty parchem się ogoli, nie goląc miejsca parchów i kapłan zamknie dotkniętego parchami poraz drugi na siedm dni.
[34] »Dnia siódmego kapłan zbada parchy: gdy oto parchy nie rozszerzyły się na skórze i nie okażą się głębsze od skóry, kapłan uzna go za czystego: wypierze swoje szaty i będzie czysty.
[35] »Jeżeli potem, gdy był uznany za czystego, parchy rozszerzają się na skórze,
[36] »kapłan zbada; gdy oto parchy rozszerzyły się na skórze, kapłan nie będzie wyszukiwał wysypki żółtawej: jest on nieczysty.
[37] »Lecz jeśli okaże się jego oczom, że parchy pozostają na miejscu i gdy puszcza wysypka czarna, parchy są wyleczone: jest on czystym i kapłan uzna go za czystego.
[38] »Jeżeli mężczyzna, albo kobieta będą mieli na skórrze swego ciała plamy białe,
[39] »kapłan zbada. Jeśli oto na skórze ich ciała będą plamy biało ciemnawe, jest to liszaj, który rozwinął się na skórze; jest on czysty.
[40] »Człowiek, który postradał włosy na swej głowie, stał się łysym, jest czystym.
[41] »Jeśli postradał włosy na swej głowie od strony swej twarzy, jest łysy nad czołem, ale jest czysty.
[42] »Jeśli komuś na łysinie tylnej, albo przedniej ukaże się plaga biało-czerwona, jest to trąd, który wyrzucił na łysinie tylnej, albo przedniej.
[43] »Kapłan zbada go. Jeśli oto plaga jest wzdęciem biało-czerwonem, które okaże się na łysinie tylnej, albo przedniej, jest to trąd skóry ciała.
[44] »Taki człowiek trędowaty jest nieczystym; kapłan uzna go za nieczystego, na jego głowie jest plaga trądu.
[45] »Dotknięty plagą trądu, będzie miał szaty rozdarte i głowę odkrytą i zakrywszy swą brodę, będzie wołał: Nieczysty! Nieczysty!
[46] »Jak długo będzie na nim plaga, będzie nieczysty. Jest nieczystym; będzie mieszkał samotnie; mieszkanie jego poza obozem.
[47] »Jeśli okaże się plaga trądu na ubraniu, na ubraniu wełnianem, albo lnianem,
[48] »na przędzy, albo na tkaninie ze lnu, albo z wełny, na skórze, albo na każdym przedmiocie ze skóry,
[49] »jeśli plaga jest zielonkawa, albo czerwonawa na ubraniu, albo na skórze, na przędzy lub na tkaninie, albo na jakimkolwiek przedmiocie skórzanym, jest to plaga trądu; winna być okazana kapłanowi.
[50] »Kapłan zbada plagę i zamknie przedmiot z plagą na siedm dni.
[51] »Dnia siódmego zbada plagę: jeśli rozszerzyła się plaga na ubraniu, albo na przędzy, albo na tkaninie, na skórze, albo na każdym przedmiocie zrobionym ze skóry, jest to plaga trądu złośliwego; przedmiot jest nieczysty.
[52] »Tedy będzie spalone ubranie, albo przędza, albo tkanina z wełny, albo z lnu, albo każdy przedmiot skórzany, na którym będzie plaga, bo jest to trąd złośliwy; przedmiot będzie w ogniu spalony.
[53] »Jeśli kapłan zauważy, że oto plama nie rozszerzyła się na ubraniu, albo na przędzy, albo na tkaninie, albo na jakimkolwiek przedmiocie skórzanym,
[54] »rozkaże kapłan, aby wyprano przedmiot, na którym jest plaga i zamknie go powtórnie na siedm dni.
[55] »Potem kapłan zbada wyprany przedmiot z plagą. I oto jeśli plaga nie zmieniła swojego wyglądu i nie rozszerzyła się plaga, przedmiot jest nieczysty; spalisz go w ogniu; plaga wżarła się tak z tylnej, jak i z przedniej strony.
[56] »Lecz jeśli kapłan zauważy, że oto plaga po wypraniu stała się ciemna, oderwie ją od ubrania, czy ze skóry, czy z przędzy, czy z tkaniny.
[57] »Jeśli zaś znowu się ukaże na ubraniu, albo na przędzy, czy tkaninie, albo na którymkolwiek przedmiocie skórzanym, jest to wystąpienie trądu; spalisz w ogniu każdy przedmiot, na którym będzie plaga.
[58] »Lecz ubranie, albo przędza, czy tkanina, albo jakikolwiek przedmiot skórzany, któryś wyprał, gdy zejdzie z nich plaga, będzie poraz wtóry wymyty i stanie się czystym.
[59] »To jest prawo o pladze trądu na ubraniu wełnianem, albo lnianem, albo na przędzy, czy tkaninie, albo na wszelkim przedmiocie skórzanym, aby go uznać za czysty, lub nieczysty.