Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 3 Księga Mojżeszowa » Rozdział 11
«  3 Księga Mojżeszowa 10 3 Księga Mojżeszowa 11 3 Księga Mojżeszowa 12  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Przemówił Bóg do Mojżesza i Aarona, rzekąc do nich: [2] »"Przemówcie do synów Izraela, głosząc: Oto zwierzęta, które będziecie jedli z pośród zwierząt, jakie są na ziemi: [3] »Wszelkie ze zwierząt posiadające rozdzieloną stopę i rozszczepione kopyto, przeżuwające, takie jeść będziecie. [4] »Lecz takiego nie będziecie jedli, co tylko przeżuwa, albo tylko ma kopyto rozdzielone. Taki jest wielbłąd, co przeżuwa, lecz nie ma kopyta rozdzielonego: taki jest dla was nieczysty. [5] »Taki jest królik, który przeżuwa, lecz niema kopyta rozdzielonego: taki jest dla was nieczysty. [6] »Taki jest zając, który przeżuwa, lecz nie ma rozdzielonego kopyta: taki jest dla was nieczysty. [7] »Taką jest świnia, która ma rozdzielony róg i rozszczepienie kopyta, ale nie przeżuwa: taka jest dla was nieczysta. [8] »Z mięsa ich spożywać nie będziecie i padliny ich dotykać się nie będziecie: są one dla was nieczyste. [9] »Te będziecie jedli z tych wszystkich, które są w wodzie: wszystkie, które mają płetwy i łuskę, w wodach, w morzu i w rzekach, te jeść będziecie. [10] »Lecz wszystko, co nie ma płetwy i łuski w morzu i rzekach, wszystko co czołga się w wodzie, wszystko, co żyje takie w wodzie jest dla was obrzydliwością, [11] »i obrzydliwością będzie dla was: z mięsa ich spożywać nie będziecie i obrzydliwem będzie dotykanie się ich padliny. [12] »Wszystko, co w wodzie nie posiada płetwy i łuski, jest dla was obrzydliwością. [13] »Te pomiędzy ptactwem będą dla was obrzydliwe; nie będziecie jedli, to jest dla was obrzydliwe: orzeł, orzeł bielik, jastrząb. [14] »Sęp i wszelki gatunek jastrzębia; [15] »Wszelki gatunek kruka; [16] »struś, sokół, mewa morska i każdy gatunek krogulca; [17] »sowa, kormoran, puhacz; [18] »łabędź, pelikan i wrona; [19] »bocian, każdy gatunek czapli, dudek i nietoperz. [20] »Wszelki gad skrzydlaty, chodzący na czterech, będzie dla was obrzydliwością. [21] »Z pośród wszystkich gadów skrzydlatych, chodzących na czterech, te będziecie jedli, które mają kolanka wyżej od swych nóg, aby na nich skakać po ziemi. [22] »Oto te z pośród nich będziecie jedli: każdy gatunek szarańczy, każdy gatunek chrząszcza, każdy gatunek pasikoników i każdy gatunek skoczków. [23] »Wszelki inny gad skrzydlaty, który ma cztery nogi, będzie dla was obrzydliwością. [24] »Te też sprowadzają nieczystość: ktobykolwiek dotknął się ich padliny, będzie nieczysty aż do wieczora; [25] »a ktobykolwiek podniósł cząstkę z ich padliny, wypierze swoje ubranie i będzie nieczysty aż do wieczora. [26] »Wszelkie zwierzę, które ma rozdzielone kopyta, ale niema rozszczepienia i nie przeżuwa, będzie dla was nieczystemi ktokolwiek się go dotknie, będzie nieczystym. [27] »Każde ze wszystkich zwierząt czworonożnych, które chodzi na swoich łapach, będzie dla was nieczyste; ktobykolwiek się dotknął ich padliny, będzie nieczystym aż do wieczora; [28] »a ktobykolwiek nosił ich padlinę, wypierze swoje ubranie i będzie nieczystym aż do wieczora. Te zwierzęta są dla was nieczyste. [29] »A te ze zwierząt, które pełzają po ziemi, są dla was nieczyste: łasica, mysz i każdy rodzaj jaszczurki; [30] »jeż, kameleon, salamandra, jaszczurka zielona i kret. [31] »Te są dla was nieczyste zpośród wszystkich płazów: ktobykolwiek się dotknął ich nieżywych, będzie nieczysty aż do wieczora. [32] »Wszelki przedmiot, na któryby padł z tych płazów nieżywy, będzie nieczysty: każdy przedmiot z drzewa, albo ubranie, albo skóra, albo wór; wszelkie naczynie, które jest do użytku; będzie włożone do wody i pozostanie nieczyste do wieczora, potem stanie się czyste. [33] »Jeżeli który z tych płazów wpadnie do naczynia glinianego, do jego wnętrza, wszystko, co było w jego wnętrzu, będzie nieczyste, a naczynie stłuczecie. [34] »Każdy pokarm, jaki się spożywa, jeśli przejdzie nań woda; jest nieczystym; każdy napój, który się pije we wszelkiem naczyniu, będzie nieczystym. [35] »Każda rzecz, na którą spadłoby coś z ich padliny, będzie nieczystą; komin i naczynie ze swoją pokrywką będzie zniszczone; są one nieczyste i będą dla was jako nieczyste. [36] »Tylko źródło i cysterna - zbiorowisko wody będzie czyste, lecz dotykający się padliny ich, będzie nieczysty. [37] »Jeżeli upadnie coś z ich padliny na każde zboże mające być wysiane, zboże będzie czyste. [38] »Lecz jeśli ktoś wodą poleje zboże i spadnie coś na nie z padliny, będzie dla was nieczyste. [39] »Jeśli padnie jedno ze zwierząt, które dla was było jadalne, ten kto się dotknie jego padliny, będzie nieczysty aż do wieczora. [40] »Ktoby jadł z jego padliny, wypierze swoje szaty i będzie nieczysty do wieczora; ktoby podnosił jego padlinę, wypierze swoje szaty i będzie nieczysty do wieczora. [41] »Wszelki gad czołgający się po ziemi jest obrzydliwością: nie będzie spożywany. [42] »Wszystkiego, co czołga się na brzuchu, wszystkiego co chodzi na czterech, albo na mnóstwie nóg, wszystkiego, co pełza po ziemi, nie będziecie jedli, ponieważ jest dla was obrzydliwością. [43] »Nie plugawcie się tem wszystkiem, co pełza, nie zanieczyszczajcie się niemi, bo przez nie będziecie nieczystymi. [44] »Albowiem ja, Jahwe, jestem Bogiem waszym; uświęcajcie się i bądźcie świętymi, ponieważ ja święty jestem; i nie kalajcie się wszelkim płazem, co pełza po ziemi. [45] »Jam jest bowiem Jahwe, który was wywiodłem z ziemi egipskiej, aby być Bogiem waszym. Będziecie świętymi, gdym ja święty jest". [46] »To jest prawo odnośnie do czworonożnych, ptaków, i wszystkiego żyjącego, co się porusza w wodzie i wszystkiego żyjącego, co pełza po ziemi, [47] »abyście rozróżniali pomiędzy nieczystem i pomiędzy czystem i pomiędzy zwierzęciem jadalnem i między zwierzęciem, którego się nie jada. 
«  3 Księga Mojżeszowa 10 3 Księga Mojżeszowa 11 3 Księga Mojżeszowa 12  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.