Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jeremiasza » Rozdział 39
«  Księga Jeremiasza 38 Księga Jeremiasza 39 Księga Jeremiasza 40  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Dziewiątego roku Sedecjasza, króla judzkiego, miesiąca dziesiątego, przybył Nebukadreccar, król babiloński i wszystko wojsko jego pod Jeruzalem, i oblegli ją. [2] »Jedenastego roku Sedecjasza, czwartego miesiąca, dziewiątego dnia miesiąca zrobiono wyłom w mieście. [3] »I wtargnęli wszyscy książęta króla babilońskiego, zatrzymując się w bramie środkowej: Nergal Sarecer, Samgar, Nebo-Sarsekim, wódz rzezańców, Nergal Sarecer, przełożony magów, i wszyscy pozostali wodzowie króla babilońskiego. [4] »A gdy Sedecjasz, król judzki i wszyscy wojownicy to ujrzeli, uciekli i wyszli z miasta podczas nocy drogą ku ogrodowi królewskiemu, przez bramę pomiędzy dwoma murami i obrali drogę na pustynię. [5] »Lecz wojsko chaldejskie ścigało ich i schwytali Sedecjasza na równinie Jerycha; a schwyciwszy go, przyprowadzili go do Nebukadreccara, króla babilońskiego do Riblah, w kraju Hamath, i ogłosił na niego wyrok. [6] »Król babiloński zamordował w Riblah synów Sedecjasza w jego obecności, oraz wszystkich wielmożów Judei. [7] »Następnie wyłupił oczy Sedecjaszowi, i skuł go dwoma łańcuchami bronzowemi, aby zawieść do Babilonu. [8] »Dalej Chaldejczycy spalili dom królewski i dom ludu i rozbili mury Jeruzalem. [9] »A ostatek ludu pozostały w mieście i zbiegów, którzy zbiegli do niego, i inny lud pozostały, Nebuzaradan, naczelnik straży, uprowadził w niewolę do Babilonu. [10] »Nebuzaradan, naczelnik straży, pozostawił w ziemi judzkiej wiele z pospólstwa, które nic nie posiadało, dał im winnice i pola onego czasu. [11] »A Nebukadreccar, król babiloński, wydał o Jeremjaszu rozkaz na ręce Nebuzaradana, naczelnika straży, mówiąc: [12] »"Weź go i zwróć oczy na niego, a nie czyń mu nic złego, lecz postąp z nim tak, jak ci powiem". [13] »I posłał Nebuzaradan, naczelnik straży, i Nebuszazban, naczelnik rzezańców, i Nergel-Sarecer, naczelnik magów, oraz wielmoże króla babilońskiego, [14] »a posławszy, wzięli Jeremjasza z dziedzińca straży i oddali go Gedaljaszowi, synowi Ahikama, syna Szafana, aby go zaprowadził do jego domu. I pozostał wpośród ludu. [15] »A było słowo Boże, skierowane do Jeremjasza, gdy jeszcze był więziony na dziedzińcu straży, głosząc: [16] »Idź i powiedz Abdemelechowi, Etjopczykowi, rzekąc: Tak rzecze Bóg zastępów, Pan Izraela: Oto przywiodę słowa moje na to miasto ku niedoli, a nie ku dobru, i stanie się to w twej obecności w tym dniu. [17] »Ale ciebie uwolnię tego dnia, - rzecze Bóg - i nie będziesz wydany w ręce mężów, których się boisz. [18] »Albowiem ocalę cię z pewnością, a nie padniesz od miecza, ale zachowasz życie swoje jako zdobycz, przeto żeś zaufał mi - rzecze Bóg. 
«  Księga Jeremiasza 38 Księga Jeremiasza 39 Księga Jeremiasza 40  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.