Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jeremiasza » Rozdział 27
«  Księga Jeremiasza 26 Księga Jeremiasza 27 Księga Jeremiasza 28  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »W początku panowania Jehojakima, syna Jozjaszowego, króla judzkiego, doszło od Boga słowo do Jeremjasza, jak następuje: [2] »Tak rzekł Bóg do mnie: Uczyń sobie więzy i jarzmo i włóż je na szyję swoją. [3] »I poślij je potem do króla Edomu, do króla Moabu, do króla synów Ammona, do króla Tyru i do króla Sydonu przez pośrednictwo posłów, którzy przybyli do Jeruzalem, do Sedecjasza, króla judzkiego. [4] »Zlecisz im do panów ich, mówiąc: Tak rzecze Bóg zastępów, Pan Izraela: Oto, co powiecie waszym panom: [5] »jam uczynił ziemię, człowieka i zwierzęta, które są na powierzchni ziemi, siłą moją wielką i ramieniem mojem wyciągniętem i dam ją temu, kto jest prawy w oczach moich. [6] »A teraz dałem wszystkie te ziemie w ręce Nebukadneccara, króla babilońskiego, sługi mego; oddaję mu nawet zwierzęta polne, aby mu służyły. [7] »Wszystkie narody będą mu służyć, i synowi jego i synowi syna jego, póki nie nadejdzie czas i dla kraju jego, a ujarzmią go narody wielkie i królowie wielcy. [8] »A będzie, że naród i królestwo, któreby mu służyć nie chciało, Nebukadneccarowi, królowi babilońskiemu i któreby nie poddało swego karku pod jarzmo króla babilońskiego, taki naród nawiedzę mieczem i głodem i zarazą.- rzecze Bóg,- póki ich nie zgładzę ręką jego. [9] »A wy nie słuchajcie waszych proroków, ani wróżbitów waszych, ani snów waszych, ani wieszczbiarzy i czarodziejów waszych, którzy to zapewniają was, mówiąc; "Nie będziecie służyli królowi Babelu". [10] »Albowiem jest to kłamstwo, co wam prorokują, aby was oddalić od ziemi waszej, abym wypędził was i abyście poginęli. [11] »Lecz naród, który położy kark swój pod jarzmo króla babilońskiego i będzie mu służył, ten pozostanie na ziemi jego - rzecze Bóg - i będzie ją uprawiał i będzie w niej mieszkał. [12] »A do Sedecjasza, króla judzkiego, mówiłem zgodnie z temi wszystkiemi słowami, oświadczając: Poddajcie karki swoje pod jarzmo króla babilońskiego i służcie jemu i jego narodowi, a żyć będziecie. [13] »Czemuż macie zginąć, ty i lud twój od miecza, głodu i moru, jako orzekł Bóg o narodzie, który nie chce służyć królowi babilońskiemu? [14] »Nie słuchajcie słów proroków, którzy wam mówią, oświadczając: "Nie będziecie służyć królowi babilońskiemu"; jest to bowiem kłamstwo, co wam prorokują. [15] »Albowiem nie posłałem ich - rzecze Bóg - oni prorokują kłamliwie w mojem imieniu, abym was wypędził i abyście wyginęli wy i prorocy wam prorokujący. [16] »A do kapłanów i do wszystkiego narodu tego mówiłem w tych słowach: Tak rzecze Bóg: Nie słuchajcie słów proroków waszych, którzy wam prorokują, mówiąc; "Oto naczynia domu Bożego niebawem powrócą z Babilonu" - bo to jest kłamstwo, co wam prorokują. [17] »Nie słuchajcie ich; poddajcie się królowi babilońskiemu, a żyć będziecie. Dlaczegoż to miasto ma być obrócone na pustkowie? [18] »A jeśli są prorokami i jeśli słowo Boże jest z nimi, niechajże się przyczynią u Boga zastępów, aby nie poszły do Babilonu te naczynia, które pozostały w domu Bożym, w domu króla judzkiego i w Jeruzalem. [19] »Albowiem tak rzecze Bóg zastępów o kolumnach, i o morzu, i o podnożach i o innych naczyniach, które pozostały w tem mieście, [20] »których nie zabrał Nebukadneccar, król babiloński, gdy uprowadził z Jerozolimy Jechoniasza, syna Jehojakima, króla judzkiego, do niewoli w Babilonji, jednocześnie ze wszystkimi wielkimi Judy i Jeruzalem. [21] »Tak bowiem rzecze Bóg zastępów, Pan Izraela w sprawie naczyń, które pozostały w domu Bożym i w domu króla judzkiego w Jeruzalem: [22] »Będą zabrane do Babilonu i pozostaną tam aż do dnia, gdy je nawiedzę - rzecze Bóg - przywiodę je i przywrócę na to miejsce. 
«  Księga Jeremiasza 26 Księga Jeremiasza 27 Księga Jeremiasza 28  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.