Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jeremiasza » Rozdział 22
«  Księga Jeremiasza 21 Księga Jeremiasza 22 Księga Jeremiasza 23  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Tak rzecze Bóg: Zstąp do domu króla judzkiego i ogłosisz tam te słowa. [2] »Rzeczesz: Słuchaj słowa Bożego, królu Judy, który siedzisz na tronie Dawidowym, ty, słudzy twoi i naród twój, którzy wchodzicie przez te bramy. [3] »Tak rzecze Bóg: Wypełniajcie prawa i sprawiedliwość, uwolnijcie pojmanego z rąk oprawcy; a podróżnego, sierotę i wdowę nie poniżajcie, ani nie zadajcie gwałtu i krwi niewinnego na tem miejscu nie przelewajcie. [4] »Jeśli wypełnicie dokładnie to zlecenie, tedy przejdą przez bramę tego domu królowie, siedzący na tronie Dawidowym, jadąc w powozach i na koniach - oni, ich słudzy i naród ich. [5] »Jeśli zaś nie usłuchacie tych słów, przysięgam na siebie - rzecze Bóg: że ten dom będzie obrócony w ruinę. [6] »Tak bowiem rzecze Bóg do domu króla judzkiego: Ty jesteś dla mnie Galaadem, szczytem Libanu; atoli zamienię cię na pustynię - na miasta niezamieszkane. [7] »I powołam przeciw tobie burzycieli, każdego z narzędziami swemi, a zetną twoje cedry wyborne i wrzucą w ogień. [8] »A przez miasto to przejdą liczne narody i będą mówili jeden do drugiego: "Dlaczego Jahwe tak postąpił z tem wielkiem miastem?" [9] »i odpowiedzą: "Ponieważ opuścili oni przymierze z Jahwe, Bogiem ich, a padali na twarz przed bogami innymi i służyli im". [10] »Nie płaczcie, że umarł i nie żałujcie go; płaczcie - płaczcie nad odchodzącym, bo on już więcej nie powróci i nie ujrzy ziemi swej ojczystej! [11] »Tak bowiem rzecze Bóg,- co do Szalluma, syna Jozjasza, króla judzkiego, który królował na miejscu Jozjasza, swego ojca, który, opuściwszy to miejsce, nie powróci doń więcej. [12] »Albowiem na miejscu, gdzie go wzięto jako niewolnika, umrze, i nie będzie już więcej oglądał tego kraju. [13] »Biada temu, kto zbudował dom jego w niesprawiedliwości, a piętra jego w bezprawiu, kto bliźnim swoim posługiwał się darmo, nie dając mu jego zapłaty! [14] »Rzekł: "Zbuduję sobie dom obszerny i komnaty przestronne"; i wybiję sobie okna cedrem obramowane i malowane minją! [15] »Czyż na to masz panować, że masz zamiłowanie do cedru? Twój ojciec czyż nie jadł i nie pił, a czynił sąd i sprawiedliwość! na dobre mu to wyszło. [16] »Sprawował sąd nad nieszczęśliwym i ubogim - to jest dobre. Czyż on nie znał mnie, - rzecze Bóg? [17] »Tymczasem twoje oczy i twoje serce zwrócone są na własną twoją sprawę, i aby przelać krew niewinnego i aby czynić uciemiężenie i gwałt! [18] »Przeto tak rzecze Bóg do Jehojakima, syna Jozjaszowego, króla judzkiego: Nie będą płakać nad nim: "Ach, mój bracie, ach, siostro!" Nie będą płakać nad nim: "Ach, panie, ach, chwało!" [19] »Będzie pochowany, jak się chowa osła, będzie ciągniony i rzucony poza bramy Jeruzalem. [20] »Wejdź na Liban i krzycz; podnieś głos swój na Basanie! Krzycz z wysokości Abarim, ponieważ wszyscy twoi miłośnicy są rozbici. [21] »Mówiłem ci za twej pomyślności; odpowiedziałeś: "Nie będę słuchał!" Takie było postępowanie twoje za twej młodości, że nie słuchałeś głosu mego! [22] »Wszystkich towarzyszy twoich zniesie wicher, a miłośnicy twoi pójdą w niewolę; tedy będziesz okryty wstydem i hańbą za wszystką twoją przewrotność. [23] »Ty, co mieszkasz na Libanie, co gniazdo swoje masz na cedrach, jakżeż jęczyć będziesz, gdy przyjdą na cię boleści, jako boleść niewiasty rodzącej! [24] »Żyję ja - rzecze Bóg: że Jechonjasz, syn Jehojakima, króla judzkiego, będzie pierścieniem na mem prawem ręku, który precz odrzucę. [25] »Wydam cię w ręce tych, co czyhają na twoje życie. w ręce tych, wobec których drżysz, w ręce Nebukadreccara, króla babilońskiego i w ręce Chaldejczyków. [26] »Rzucę cię i matkę twoją, która cię na świat wydała, do kraju obcego, w którym się nie urodziłeś, a tam umrzesz. [27] »I do kraju, gdzie będą pragnęli ocalić życie swoje, ale nie powrócą stamtąd. [28] »Czyż jest naczynie wzgardzone i potłuczone, jak ten mąż, Jechonjasz - naczynie, którego nikt nie pożąda?... Czemu wypędzono go i jego ród i rzucono do kraju, którego nie znają? [29] »Ziemio, ziemio, ziemio, słuchaj słowa Bożego! [30] »Tak rzecze Bóg: Zanotujcie tego męża, jako pozbawionego dzieci, jako męża, któremu się nie powiedzie za dni jego! Nikomu bowiem z jego rodu się nie powiedzie, aby zasiadał na stolicy Dawida i panował jeszcze w Judei. 
«  Księga Jeremiasza 21 Księga Jeremiasza 22 Księga Jeremiasza 23  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.