Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jeremiasza » Rozdział 18
«  Księga Jeremiasza 17 Księga Jeremiasza 18 Księga Jeremiasza 19  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Słowo, skierowane od Boga do Jeremjasza w ten sposób: [2] »"Wstań, a idź do domu garncarza, a usłyszysz tam słowa moje". [3] »Zstąpiłem do domu garncarza, a oto ten wykonywał pracę na kole. [4] »I uszkodzone zostało naczynie które on wykonał, jak to bywa z gliną w ręku garncarza: i począł wyrabiać inne naczynie, jak się podobało w oczach garncarza wyrobić. [5] »Tedy zostało skierowane słowo Boże do mnie w ten sposób: [6] »Czyż nie mogę postąpić z wami, jako postąpił ten garncarz, domie Izraela, - rzecze Bóg? Oto, jako glina w ręku garncarza, tak wy w ręku mojem, domie Izraela. [7] »W tej chwili mówię o narodzie i o królestwie, abym je wyplenił, zburzył i zniszczył. [8] »Lecz naród ten, przeciwko któremu występują, odwróci się od swej przewrotności, tedy zlituję się nad jego nieszczęściem, które postanowiłem dlań wykonać. [9] »I w tej chwili mówię o narodzie i królestwie, aby budować i sadzić. [10] »Gdy jednak czyni w oczach moich przewrotność, nie słuchając wcale głosu mego, tedy żałuję dobra, które postanowiłem, aby się dlań wypełniło. [11] »A teraz mów - proszę, do mężów Judy i do mieszkańców Jeruzalem w ten sposób: Tak rzecze Bóg: Oto ja sprowadzam, na was nieszczęście, i obmyślam przeciwko wam plan. Wróćcież każdy ze swej drogi przewrotnej, a poprawcie swoje drogi i swoje czyny. [12] »Lecz oni mówią: "To daremnie! My pójdziemy za swemi przekonaniami, i każdy będzie czynił według obrzydliwości swego serca przewrotnego". [13] »Przeto tak rzecze Bóg: Zapytajcie narodów: Któż nie słyszał tego? jak wielkie obrzydliwości popełniła dziewica izraelska! [14] »Czyż się spuszcza ze skały polnej śnieg Libanu? Albo czyż oddzielają się od wód zatęchłych wody zimne bieżące? [15] »Otóż naród mój o mnie zapomniał... palą kadzidło nicości; bałwany błąkają się po ich drogach - po ścieżkach dawnych, aby szli po manowcach - po drodze nieutorowanej; [16] »aby uczynić ziemię swoją spustoszoną - wiecznem pośmiewiskiem; ktokolwiek przechodzi przez nią, zdumieje, i kiwał będzie głową. [17] »Niby wicher wschodni rozproszę ich przed wrogami; tyłem a nie obliczem będę spoglądał w dniu ich klęski. [18] »I rzekli: "Chodźcie, uknujmy przeciwko Jeremjaszowi spisek; wszak Prawo nie będzie odjęte od kapłana, ani rada od mędrca, ani przepowiednia od proroka! Chodźcie, poraźmy go językiem, i nie nastawiajmy ucha na jego mowy". [19] »Wysłuchaj mnie, o Boże, a usłysz głos przeciwników moich; [20] »Czyż za dobro płaci się złem, że ryją jamę na moją duszę? Wspomnij, jak stawałem przed Tobą, aby wstawiać się na ich dobro, aby Twój gniew od nich odwrócić. [21] »Oto dlatego wydaj dzieci ich na głód i powal ich ostrzem miecza! Niech żony ich stracą dzieci i staną się wdowami, a mężowie ich niech zginą od zarazy, młodzieńcy ich zaś niech będą porażeni mieczem na wojnie. [22] »Niechaj słyszany będzie krzyk z ich domów, gdy Ty sprowadzisz na nich nagle bandy zbójeckie. Albowiem wykopali dół, aby mnie pochwycić, a na nogi moje skrycie nastawili sidła. [23] »A Ty, Boże, znasz wszystkie ich spiski, aby mnie uśmiercić. Nie przebaczaj ich przestępstwa i grzechu ich nie zmazuj z przed oblicza swego, aby padli przed obliczem Twojem; postępuj przeciwko nim w czasie swego gniewu. 
«  Księga Jeremiasza 17 Księga Jeremiasza 18 Księga Jeremiasza 19  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.