Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jeremiasza » Rozdział 12
«  Księga Jeremiasza 11 Księga Jeremiasza 12 Księga Jeremiasza 13  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Ty jesteś sprawiedliwy, o Boże! Czyż mam wieść spór z Tobą! chcę tylko przedstawić Ci sprawiedliwość: Dlaczego droga bezbożnych jest pomyślna - wszyscy przewrotni zażywają pokoju? [2] »Ty ich sadzisz, więc zapuszczają korzeń, rosną, również owoc przynoszą; Ty jesteś blisko ich ust, a daleko od zamysłów ich serca. [3] »I Ty, o Boże, znasz mnie, patrzysz na mnie, i badasz serce moje dla siebie. Ustaw ich, jako owce na zabicie, uświęć ich w dniu zabijania. [4] »Dokądże kraj będzie pozostawał w żałobie, a trawa na każdem polu schnąć będzie? Z powodu przewrotności tych, co na ziemi mieszkają, zwierzęta i ptactwo ginie, a oni mówią: "Nie będzie patrzał za nami!" [5] »Jeżeli męczysz się, biegnąc z pieszymi, jakże nadążysz z jeźdźcami? Jeżeli ufasz w pokój na ziemi, to cóż uczynisz przeciwko lwom z nad Jordanu? [6] »Albowiem zarówno bracia twoi, jak dom ojca twego, oni sami cię zdradzają; oni to krzyczą za tobą głośno; nie wierz im, gdy będą mówili tobie dobre rzeczy. [7] »Zapomniałem o domu moim, opuściłem dziedzictwo moje, przedmiot mego umiłowania oddałem w ręce moich wrogów. [8] »Dziedzictwo moje stało się dla mnie, jako lew w lesie; podniósł przeciwko mnie swój głos, dlatego znienawidziłem je. [9] »Czyż dziedzictwo moje stało się sępem błądzącym, sępem okrążającym je dookoła? Pójdźcie, zbierzcie, wszystkie zwierzęta polne, przygotujcie na pożarcie! [10] »Liczni pasterze zniszczyli moją winnicę, podeptali nogami moją działkę - działkę, która jest dla mnie drogą, zamienili w pustynię, w pustoszenie. [11] »Obrócili ją w ruinę złupioną, stała się dla mnie żałobą; cały kraj jest tak złupiony, że nie masz, ktoby o nim myślał. [12] »Na wszystkie wzgórza pustyni przybyli niszczyciele, albowiem Bóg ma miecz, który pożera - od krańca do krańca ziemi niema pokoju dla wszelkiego ciała. [13] »Posiali pszenicę, a zebrali oset; wysilili się, lecz bez pożytku. Wstydźcie się zbiorów waszych... jest to skutek wielkiego gniewu Bożego. [14] »Tak rzekł Bóg przeciwko wszystkim moim złym sąsiadom, którzy napadają na dziedzictwo, jakie dałem ludowi memu izraelskiemu: Oto wyrwę ich z ziemi ich i wykorzenię zpośrodka domu Judy. [15] »Lecz potem, gdy ich wykorzenię, będę miał znowu litość nad nimi, przywiodę każdego do jego dziedzictwa, każdego do ziemi jego. [16] »I jeżeli nauczą się dróg ludu mego, przysięgając na imię moje: "Jahwe jest żyjący!" jako nauczyli przysięgać lud mój na Baala, rozbudują się wpośród ludu mego. [17] »A jeżeli nie usłuchają wykorzenię naród ten, wykorzenię i zniszczę. - Wyrocznia Boża. 
«  Księga Jeremiasza 11 Księga Jeremiasza 12 Księga Jeremiasza 13  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.