Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 2 Księga Mojżeszowa » Rozdział 6
«  2 Księga Mojżeszowa 5 2 Księga Mojżeszowa 6 2 Księga Mojżeszowa 7  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Rzekł Bóg do Mojżesza: "Teraz zobaczysz, co uczynię faraonowi; na skutek ręki silnej puści ich i na skutek ręki silnej wypędzi ich ze swego kraju". [2] »I przemówił Bóg do Mojżesza, głosząc mu: "Jam jest Jahwe. [3] »Objawiłem się Abrahamowi, Izaakowi i Jakóbowi jako Bóg Wszechmogący, ale z imieniem mojem, Jahwe, nie zapoznałem ich. [4] »Jam również zawarł przymierze moje z nimi, aby im dać ziemię Kanaan, ziemię ich pielgrzymowania, w której pielgrzymami byli. [5] »Jam również usłyszał narzekanie synów Izraela, których Egipcjanie w niewoli trzymają i wspomniałem na przymierze. [6] »Dlategom powiedział do synów Izraela: Jam jest Jahwe; ja was uwolnię od robót ciężkich w Egipcie, i wyprowadzę. was z niewoli waszej i wybawię was ramieniem wyciągnionem i sądami wielkiemi. [7] »Weznę was sobie za naród, i będę wam Bogiem, a poznacie, żem ja, Jahwe, Bóg wasz, który was uwolnił od ciężkich robót Egipcjan. [8] »I wprowadzę was do kraju, który przysiągłem dać Abrahamowi, Izaakowi i Jakóbowi; i dam go wam na posiadanie: Jam jest Jahwe". [9] »Tak też przemówił Mojżesz do synów Izraela, lecz nie słuchali Mojżesza dla swej niecierpliwości i ciężkiej niewoli. [10] »I przemówił Bóg do Mojżesza, rzekąc: [11] »"Pójdź, mów do faraona, króla Egiptu, aby pozwolił odejść synom Izraela ze swego kraju". [12] »Mojżesz odpowiedział wobec Boga, mówiąc: "Oto synowie Izraela mnie nie słuchają, jakżeż usłucha mnie faraon, gdyż mam ciężką wymowę?" [13] »I mówił Bóg do Mojżesza i do Aarona, dając im rozkazy co do synów Izraela i co do faraona, króla egipskiego, aby wyprowadzić synów Izraela z ziemi egipskiej. [14] »Oto przełożeni ich domów: Synowie Rubena, pierworodnego Izaaka: Hanoch, Fallu, Hecron i Kharmi; te są rodziny Rubena. [15] »Synowie Symeona: Jamuel, Jamin, Achad, Jakhin, Cohar i Szaul, syn Kanaanejki; te są rodziny Symeona. [16] »Te są imiona synów Lewiego i potomkowie ich: Gerszon, Kechath i Merari. Lata życia Lewiego były sto trzydzieści siedm lat. [17] »Synowie Gerszona: Libni i Szimhi, według ich rodów: [18] »Synowie Kechatha: Amram, Icchar, Hebron i Uzijel. Lata życia Kechatha wyniosły sto trzydzieści trzy lata. [19] »Synowie Merari: Mahli i Muszi. To są rody Lewiego oraz ich potomstwa. [20] »Amram pojął za żonę Jokhebed, swoją ciotkę, i urodziła mu Aarona i Mojżesza. Lata życia Amrama wyniosły sto trzydzieści siedm lat. [21] »Synowie Icchara; Korah, Nofeg i Zikhri. [22] »Synowie Uzijela: Miszael, Elcafan i Sithri. [23] »Aaron wziął sobie za żonę Eliszebę, córkę Aminadaba, siostrę Nahaszona; i urodziła mu: Nadaba, Abichu, Eleazara i Ithamara. [24] »Synowie Koraha: Assir, Elkana i Abiasaf; są to rody Korahitów. [25] »Eleazar, syn Aarona, pojął sobie za żonę jedną z córek Putiela; urodziła mu Pinhasa. Ci są przełożeni domów Lewiego według ich rodów. [26] »Aaron i Mojżesz są to ci, do których Bóg rzekł: "Wyprowadźcie synów Izraela, według ich hufców, z ziemi egipskiej". [27] »Oni to przemawiali do faraona, króla Egiptu, aby wyprowadzić synów Izraelowych z Egiptu; są to Mojżesz i Aaron. [28] »Było to w czasie, gdy Bóg przemawiał do Mojżesza w ziemi egipskiej. [29] »I rzekł Bóg do Mojżesza, mówiąc: "Jam jest Jahwe. Powiedz faraonowi, królowi Egiptu, to wszystko, co ja mówię tobie". [30] »I odrzekł Mojżesz w obecności Bożej: "Oto ja mam wymowę ciężką; jakżeż wysłucha mnie faraon?" 
«  2 Księga Mojżeszowa 5 2 Księga Mojżeszowa 6 2 Księga Mojżeszowa 7  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.