Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 2 Księga Mojżeszowa » Rozdział 4
«  2 Księga Mojżeszowa 3 2 Księga Mojżeszowa 4 2 Księga Mojżeszowa 5  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Odpowiadając Mojżesz, rzekł: "Oni nie uwierzą mi, ani nie usłuchają mego głosu, ale powiedzą: Nie objawił ci się Bóg". [2] »Rzekł Bóg do niego: "Co masz w ręku swojem?" Odpowiedział: "Laskę". [3] »Rzekł: "Rzuć ją na ziemię". I rzucił ją na ziemię i zamieniła się w węża, i Mojżesz uciekł przed nim. [4] »Rzekł Bóg do Mojżesza: "Wyciągnij rękę swą i uchwyć za ogon jego". I wyciągnął swą rękę, a uchwyciwszy go, zamienił się w jego dłoni na laskę; [5] »przeto niechaj uwierzą, że objawił się tobie Jahwe, Bóg ojców ich, Bóg Abrahama, Bóg Izaaka i Bóg Jakóba". [6] »I rzekł Bóg jeszcze do niego: "Włóż rękę swą w zanadrze swe". I włożył swą rękę w zanadrze swe i wyciągnął ją, a oto ręka jego okryta trądem, jako śnieg. [7] »I rzekł: "Włóż zpowrotem swą rękę w zanadrze swe". I włożył swą rękę w zanadrze swe, a wyciągnąwszy ją z zanadrza swego i oto taka, jak ciało jego. [8] »"Jeśli nie uwierzą ci i nie usłuchają głosu znaku pierwszego, uwierzą na głos znaku drugiego. [9] »A jeżeli nie uwierzą również obydwom tym znakom i nie usłuchają głosu twojego, weźniesz nieco wody z rzeki i wylejesz ją na ziemię, a wody, któreś wziął z rzeki, zamienią się w krew na ziemi". [10] »Rzekł Mojżesz do Boga: "Proszę cię Panie mój! Nie jestem ja człowiekiem wymownym od wczoraj, pozawczoraj, owszem - od czasu, gdy przemawiasz do sługi swego; bo jestem niewymownych ust i ciężki w języku". [11] »Rzekł Bóg do niego: "Kto dał usta człowiekowi, albo kto czyni niemego, albo głuchego, widzącego albo ślepego? Czyż nie ja, Bóg? [12] »Idź przeto, ja będę na ustach twych i pouczę cię, co masz mówić". [13] »Rzecze Mojżesz "Ach, Panie! Poślijże, kogo masz posłać!" [14] »Uniósł się w gniewie Bóg na Mojżesza i rzekł: "Czyż niema Aarona, twego brata, lewity? Wiem, że on będzie przemawiał z łatwością. Oto on wyjdzie na twoje spotkanie, a ujrzawszy cię, ucieszy się w sercu swojem. [15] »Do niego będziesz przemawiał i włożysz słowa w usta jego, a ja będę na ustach twoich i na ustach jego i pouczę was, co macie uczynić. [16] »On to będzie mówił za ciebie do narodu; on to zastąpi tobie usta, a ty będziesz dla niego Bogiem. [17] »A co do tej laski, weź ją do ręki swej, ona to posłuży ci do czynienia cudów". [18] »Mojżesz odszedł. Powróciwszy do Jethro, swego teścia, rzekł do niego: "Dozwól, że wrócę do braci moich, którzy są w Egipcie, aby zobaczyć, czy jeszcze żyją". I rzekł Jethro do Mojżesza: "Idź w pokoju". [19] »I rzekł Bóg do Mojżesza w Midjan: "Idź, wróć do Egiptu, bo umarli wszyscy ci ludzie, którzy nastawali na życie twoje". [20] »Mojżesz wziął żonę swoją i synów swoich, a wsadziwszy ich na osła, powrócił do ziemi egipskiej; wziął Mojżesz laskę Bożą do ręki swej. [21] »Rzekł Bóg do Mojżesza: "Gdy idąc, aby wrócić do Egiptu, rozważ wszystkie cuda, jakie włożyłem w twą rękę: wykonasz je wobec faraona. Ja zatwardzę serce jego i nie puści ludu. [22] »Ty rzeczesz do faraona: Tak mówi Jahwe: Izrael jest moim synem pierworodnym. [23] »Mówię ci: Puść mego syna, aby mi służył; gdy odmówisz wypuszczenia go, oto ja zatracę syna twego, pierworodnego twego", [24] »W drodze, podczas nocnego postoju, spotkał go Bóg i domagał się śmierci jego. [25] »Tedy Cippora wzięła krzemień, a odciąwszy odrzezek syna swego, dotknęła nóg Mojżesza i rzekła: "Ty jesteś dla mnie Oblubieńcem krwi". [26] »I uwolnił się od niego. Wtedy mówiono: "Oblubieniec krwi", przez wzgląd na obrzezanie. [27] »Rzekł Bóg do Aarona: "Idź naprzeciwko Mojżesza, na puszczę". Poszedł, spotkał go na górze Bożej i ucałował go. [28] »Mojżesz opowiedział Aaronowi wszystkie sprawy, dla których Bóg go posłał, oraz o wszystkich znakach, które polecił mu wykonać. [29] »Poszli Mojżesz i Aaron i zebrali wszystkich starszych synów Izraela. [30] »Aaron opowiedział o wszystkich sprawach, które poruczył Bóg Mojżeszowi i wykonał znaki przed oczyma ludu. [31] »I uwierzył naród; zrozumieli, że Bóg nawiedził synów Izraela i że ujrzał ich cierpienie; a schyliwszy się, pokłonili się mu. 
«  2 Księga Mojżeszowa 3 2 Księga Mojżeszowa 4 2 Księga Mojżeszowa 5  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.