Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 2 Księga Mojżeszowa » Rozdział 13
«  2 Księga Mojżeszowa 12 2 Księga Mojżeszowa 13 2 Księga Mojżeszowa 14  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »I mówił Bóg do Mojżesza, głosząc: [2] »"Poświęć mi każdego pierworodnego, każdego co pierwszy na świat przychodzi wśród synów Izraelowych, tak pomiędzy ludźmi jak i zwierzętami; ten jest moim". [3] »Rzekł Mojżesz do ludu: "Pamiętajcie o dniu, któregoście wyszli z Egiptu, z domu niewoli; to Bóg mocną ręką was stamtąd wyprowadził. Chleb kwaśny nie będzie spożywany. [4] »Dzisiaj wychodzicie w miesiącu kłosów. [5] »Gdy cię Bóg wprowadzi do ziemi Kanaanejczyka, Hittyty, Amorejczyka, Hewejczyka i Jebuzejczyka, którą poprzysiągł ojcom twoim, że da ci ziemię mlekiem i miodem płynącą, będziesz obchodził ten obrzęd w tym samym miesiącu. [6] »Przez siedm dni będziesz spożywał podpłomyki, a w dniu siódmym będzie święto ku czci Boga. [7] »Będą spożywane podpłomyki przez siedm dni; nie będzie widziany przez cię chleb kwaśny i nie będzie widziany przez cię kwas w całym twym kraju. [8] »I oświadczysz synom swoim w owym dniu, mówiąc: To uczynił Bóg przez wzgląd na mnie, gdym wychodził z Egiptu. [9] »Niechaj to będzie dla ciebie jako znak na ręce twej i jako pamiątka pomiędzy oczyma twemi, aby prawo Boże było w twych ustach, bo ręką mocną wyprowadził cię Bóg z Egiptu. [10] »Będziesz przestrzegał tego prawa w czasie ustalonym ode dni do dni. [11] »Gdy Bóg wprowadzi cię do ziemi kanaanejskiej, jako poprzysiągł tobie i ojcom twoim, i gdy ją ci da, [12] »odłączysz każdego pierworodnego Bogu i wszelkie pierwodne ze zwierząt, które do ciebie należą; co płci męskiej do Boga należy. [13] »Pierworodne oślę odkupisz barankiem, a jeśli nie odkupisz, złamiesz kark jego. I odkupisz każdego pierworodnego z ludzi pomiędzy synami twoimi. [14] »A gdy twój syn zapyta się jutro, mówiąc: Co to znaczy? ty mu odpowiesz: Ręką mocną wyprowadził nas Bóg z Egiptu, z domu niewoli. [15] »Gdy faraon się uparł i nie chciał nas puścić, Bóg pobił wszystkich pierworodnych w ziemi egipskiej, od pierworodnego w ludziach aż do pierworodnego wśród zwierząt. Dlatego siadam Bogu w ofierze, każdego pierworodnego płci męskiej i odkupuję każdego pierworodnego z synów moich. [16] »To będzie jako znak na twojej ręce i jako naczołek pomiędzy twemi oczyma; bo ręką mocną wyprowadził nas Bóg z Egiptu". [17] »Gdy faraon wypuścił lud, Bóg nie poprowadził drogą kraju filistyńskiego, choć ta była krótką, gdyż rzekł Bóg: "Aby nie żałował naród, gdy ujrzy wojnę i nie powrócił do Egiptu". [18] »Lecz, okrążając, wybrał Bóg drogę pustyni ku morzu Czerwonemu. Połączonemi szeregami szli synowie Izraela z Egiptu. [19] »Mojżesz zabrał ze sobą kości Józefa, ponieważ Józef przysiągł synów Izraela, mówiąc: "Gdy was Bóg nawiedzi, wyniesiecie stąd ze sobą kości moje". [20] »Wyruszywszy ze Sukkoth, rozłożyli się obozem w Etham, na krańcu pustyni. [21] »Bóg postępował przed nimi w ciągu dnia w słupie obłoku, aby im wskazywać drogę, a w nocy w słupie ognia, aby im oświecić, iżby mogli iść dniem i nocą. [22] »Słup obłoku nie oddalił się w ciągu dnia od narodu, ani słup ognia podczas nocy. 
«  2 Księga Mojżeszowa 12 2 Księga Mojżeszowa 13 2 Księga Mojżeszowa 14  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.