Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(64:1) Przełożonemu chóru. Psalm Dawida.
(64:2) Wysłuchaj Boże, głosu mego, gdy się modlę; od strachu nieprzyjaciela strzeż żywot mój.
[2] »(64:3) Ukryj mnie przed skrytą radą złośników, przed buntem dopuszczających się grzechu.
[3] »(64:4) Którzy zaostrzyli język swój jako miecz, nastawili strzałę swą - słowo gorzkie,
[4] »(64:5) aby strzelali w skrytości do niewinnego: nagle strzelają nań i nie boją się go.
[5] »(64:6) Umacniają się w słowie złem, zmawiają się, aby ukryć sidła; mówią: "Któż je zobaczy"?
[6] »(64:7) Rozmyślają o nieprawości: "Jesteśmy gotowi - plan gotowy" we wnętrznościach człowieka i w sercu głęboko.
[7] »(64:8) Bóg wypuści strzałę, nagle nastąpią poranienia ich.
[8] »(64:9) Obrócili na się sami język swój, odsuną się od nich wszyscy, którzy patrzą na nich.
[9] »(64:10) I ulękną się wszyscy ludzie, i będą opowiadali sprawę Bożą, i dzieło Jego zrozumieją.
[10] »(64:11) Będzie się cieszył sprawiedliwy w Panu, i będzie ufał w Nim, i będą się chlubili wszyscy prawego serca.
Źródło tekstu: Tekst opracował an.esword.
Opis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.