Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(60:1) Przełożonemu chóru. Na (nutę) "Szuszan eduth". Złoty Psalm Dawida do nauczania.
(60:2) Gdy walczył przeciwko Mezopotamji i przeciwko Syryjczykom ze Soby i gdy się wrócił Joab i poraził Edomitów w Dolinie Solnej dwanaście tysięcy.
(60:3) Boże, odrzuciłeś nas, rozproszyłeś nas, rozgniewałeś się - nawróć się ku nam!
[2] »(60:4) Poruszyłeś ziemię i rozsadziłeś ją; ulecz jej rozpadliny, albowiem jest poruszona.
[3] »(60:5) Ukazałeś narodowi Twemu rzeczy przykre; napoiłeś nas winem zawrotu.
[4] »(60:6) Dałeś bojącym się Ciebie chorągiew, aby była podniesiona dla prawdy. - SELAh.
[5] »(60:7) Aby byli wybawieni umiłowani Twoi; niechaj zbawi prawica Twoja i wysłuchaj mnie.
[6] »(60:8) Bóg mówił w świętości swej: "Rozweselę się, podzielę Sychem i dolinę Sukot pomierzę.
[7] »(60:9) Mój jest Galaad i mój Manasses, a Efraim mocą głowy mojej - Juda berłem mojem.
[8] »(60:10) Moab jest naczyniem do obmycia mego, Edom dotknę obuwiem mojem, a ty Filisteo wykrzykuj nademną".
[9] »(60:11) Kto mnie wprowadzi do miasta obronnego, kto mnie zaprowadzi aż do Edomu?
[10] »(60:12) Czyliż nie Ty, Boże, któryś nas odrzucił? i nie wychodziłeś, Boże, z wojskami naszemi?
[11] »(60:13) Udziel nam pomocy w utrapieniu, bo próżne zbawienie człowiecze.
[12] »(60:14) W Bogu będziemy poczynali mężnie, a On podepcze prześladowców naszych.
Źródło tekstu: Tekst opracował an.esword.
Opis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.