Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Psalmów » Rozdział 45
«  Księga Psalmów 44 Księga Psalmów 45 Księga Psalmów 46  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »(45:1) Przełożonemu chóru. Na "Lilje". Synów Korego. Ku wyrozumieniu pieśń weselna. (45:2) Wydało serce moje słowo dobre: Oto ja opowiadam sprawy moje królowi. Język mój, jako pióro pisarza prędko piszącego. [2] »(45:3) Piękniejszyś Ty nad syny ludzkie: rozlany jest wdzięk na ustach Twoich, przeto błogosławił Cię Bóg na wieki. [3] »(45:4) Przypasz miecz Twój do bioder, Najpotężniejszy! - chwałę Twoją i dostojność Twoją! [4] »(45:5) I w dostojności Twej wystąp pospiesznie dla słowa prawdy i łagodności sprawiedliwej, a cudów Cię nauczy prawica Twoja. [5] »(45:6) Strzały Twoje są ostre: od nich narody padną pod Tobą, w serce nieprzyjaciół królewskich przenikną. [6] »(45:7) Stolica Twoja, o Boże, na wieki wieków; berło prawości - berłem Twego królestwa. [7] »(45:8) Ukochałeś sprawiedliwość i znienawidziłeś nieprawość, przeto pomazał Cię, Bóg, Bóg Twój, olejkiem wesela przed towarzyszami Twymi. [8] »(45:9) Myrra, aloes, kasja wszystkie szaty Twoje; z pałaców z kości słoniowej wychodzą, którzy Cię uweselają. [9] »(45:10) Córki królewskie w otoczeniu Twojem; stanęła królowa po prawicy Twej w djademie złotym. [10] »(45:11) Słuchaj córko, zobacz i nakłoń ucha swego; zapomnij o swym narodzie i o domu ojcowskim. [11] »(45:12) Oto król zapragnął twej piękności, - wszak On Panem twoim i Jemu się pokłoń. [12] »(45:13) Córki Tyru z upominkami przed obliczem Twojem błagać będą - bogacze wśród narodów. [13] »(45:14) Wszelka chwała córki królewskiej z wewnątrz; jej szata obramowana złotem. [14] »(45:15) W odzieniu haftowanem przywiodą ją do króla, - panny za nią, towarzyszki jej przywiodą do Ciebie. [15] »(45:16) Przywiodą z radością i z weselem - wnijdą na pałac królewski. [16] »(45:17) Miasto ojców twych, będziesz mieć swych synów, których postanowisz książętami po wszystkiej ziemi. [17] »(45:18) Będą wspominać imię Twoje po wszystkie wieki, dlatego wysławiać Cię będą narody na wieki wieków. 
«  Księga Psalmów 44 Księga Psalmów 45 Księga Psalmów 46  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.