Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Psalmów » Rozdział 37
«  Księga Psalmów 36 Księga Psalmów 37 Księga Psalmów 38  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »(Psalm) Dawida. Alef. Nie obruszaj się dla grzeszników, ani czyniącym nieprawość zajrzyj, [2] »albowiem jako trawa prędko podcięci będą, jako liść zielony upadną. [3] »Beth. Ufaj Panu i czyń dobrze, zamieszkuj ziemię i strzeż prawdy. [4] »Kochaj się w Panu, a spełni ci prośby serca twego. [5] »Gimel. Okaż Panu drogę swą, ufaj Mu, a On uczyni. [6] »I wywiedzie jako światłość sprawiedliwość twoją, a sąd twój jako południe. [7] »Daleth. Bądź poddany Panu i proś Go, nie obruszaj się na tego, któremu się szczęści na jego drodze - na człowieka wypełniającego pomysły. [8] »He. Porzuć gniew i opuść nienawiść, nie wpadaj w gniew, jakoby dla czynienia źle. [9] »Albowiem źli będą wycięci, a oczekujący Pana, oto odziedziczą ziemię. [10] »Waw. I jeszcze chwila, a nie będzie grzesznika, i będziesz szukał miejsca jego, a nie znajdziesz go. [11] »Ale łagodni odziedziczą ziemię i będą zażywali wielkiego pokoju. [12] »Zain. Zdradliwie myśli bezbożny o sprawiedliwym i zgrzyta nań zębami swemi. [13] »Pan śmieje się z niego, albowiem widzi, że przychodzi dzień jego. [14] »Cheth. Miecza dobyli bezbożni i łuk swój naciągnęli, aby zabić opuszczonego i ubogiego, aby pomordować tych, co trzymają się prostej drogi. [15] »Miecz ich wejdzie w serca ich, a łuk ich zostanie połamany. [16] »Teth. Lepsza jest cząstka sprawiedliwego, aniżeli bogactwo wielu bezbożnych. [17] »Albowiem ramiona bezbożnych będą połamane, a sprawiedliwych Pan podtrzyma. [18] »Jod. Zna Pan dni niewinnych, a dziedzictwo ich na wieki przetrwa. [19] »Nie będą zawstydzeni w czasie złym, a za dni głodu nasyceni zostaną. [20] »Kaf. Bezbożni zaś zginą, a nieprzyjaciele Pańscy, jak obfitość pastwiska niszczeje, tak oni w dymie zniszczeją. [21] »Lamed. Pożycza bezbożny a nie płaci, a sprawiedliwy udziela i rozdaje. [22] »Oto, którzy błogosławią mu, odziedziczą ziemię; a którzy złorzeczą mu, będą wyrzuceni. [23] »Mem. Przez Pana kroki człowieka są prostowane, a droga jego podoba Mu się. [24] »Gdy upadnie, nie będzie się chwiał, ponieważ Pan podtrzymuje rękę jego. [25] »Nun. Byłem młodzieńcem i już zestarzałem się, a nigdy nie widziałem sprawiedliwego opuszczonego, ani jego potomstwa szukającego chleba. [26] »Każdego dnia świadczy miłosierdzie i pożycza, a potomstwo jego będzie korzystało z błogosławieństwa. [27] »Samekh. Odstąp od złego, a czyń dobrze, i mieszkaj na wieki. [28] »Albowiem Pan kocha sąd, i nie opuszcza swych sprawiedliwych; Ain. na wieki będą strzeżeni, a potomstwo bezbożnych zagubi. [29] »Sprawiedliwi odziedziczą ziemię i będą wiecznie na niej mieszkali. [30] »Pe. Usta sprawiedliwego rozmyślają o sprawiedliwości, a język jego sąd opowiada. [31] »Prawo jego Boga na sercu jego; nie zachwieją się jego nogi. [32] »Cade. Upatruje bezbożny sprawiedliwego i szuka, aby go zabić. [33] »Pan nie wypuści go z ręki swej i nie potępi go, gdy go sądzić będzie. [34] »Kof. Oczekuj Pana i strzeż Jego drogi, a wywyższy cię, abyś dziedziczył ziemię, ujrzysz jak tępić będzie bezbożnych. [35] »Resz. Widziałem bezbożnika wyniosłego, i rozłożonego jako cedr zielony. [36] »I przeminął i niemasz go, i szukałem go, a nie znalazłem. [37] »Szin. Strzeż niewinnego i patrz za prawym, albowiem ostatnią rzeczą takiego jest pokój. [38] »Lecz przestępcy pospołu poginą; ostatki grzeszników przepadną. [39] »Taw. A zbawienie sprawiedliwych od Pana, który jest ich obroną czasu uciśnienia. [40] »Wspomoże ich Pan i wybawi ich, uwolni ich od bezbożnych, i zbawi ich, ponieważ zaufali Mu. 
«  Księga Psalmów 36 Księga Psalmów 37 Księga Psalmów 38  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.